На горизонте показался огонь и дым и вскоре перед машиной встала большая стена лесного пожара. Теперь было сложно представить проезд дальше и Харгрет повернула вдоль горевшего леса на восток.
Ей пришлось повернуть на юговосток из-за пожара и вскоре машина оказалась на берегу той же реки.
- Она могла бы и сказать, что на север не проехать. - сказала Харгрет.
- Может быть, она думала что мы сами знаем куда поедем. - ответил Ренгран.
Пожар охвативший лес около реки заканчивался. Вдоль берега шла колея, по которой ездили машины и Харгрет повела по ней. Вскоре колея свернула в лес. Около часа машина болталась на ухабах, пока не въехала в деревню.
- Это деревня крокодилов. - Сказал Ирр.
- Думаю, наша подружка уже всем рассказала о нас. - Ответила Харгрет. - А вон и ее машина стоит.
Дорогу перекрыли крокодилы и обезьяны, вооруженные автоматами. Харгрет остановила машину, несколько мгновений сидела за рулем, а затем выскочила.
- Привет. - сказала она.
- Что вам здесь надо?
- Проехать мимо.
Из толпы выскочила обезьяна.
- Это она. - сказала она. - Она помогла мне выехать из реки.
- А ты им. - послышался другой голос.
- Разве это так плохо? - спросила Харгрет.
- Людям нечего здесь делать.
- Так пропустите нас и мы уедем.
- Пусть они едут. - сказала обезьяна, которой помогла Харгрет. Все некоторое время стояли, а затем разошлись, открывая дорогу.
- Спасибо. - сказала Харгрет, махая рукой из кабины.
Машина выехала на более ровную дорогу.
- С тобой не соскучишься. - сказал Ирр. - Ты все переворачиваешь вверх дном.
- Видел бы ты как мы в первый раз попали в деревню крокодилов. - сказал Ренгран.
- И как же?
- Мы шли через лес, под вечер набрели на деревню, постучали в крайний дом и попросили ночлега. Оказалось, что это деревня крокодилов.
- Вы, наверно, еле удрали от них?
- Мы не удирали вовсе. Переночевали, а на утро Харгрет рассказала им небольшую историю, от которой они задрожали как мыши перед кошкой.
- Знаешь кого больше всех боятся крокодилы? - спросила Раффер.
- Кого?
- Большую Кошку.
- Я слышал о ней в Фонгрансене. - сказал Ирр.
- И что ты слышал? - спросила Харгрет.
- Что она питалась крокодилами.
- Чего только не навыдумывают за пятьдесят лет. - сказала Харгрет. - А еще ты слышал что нибудь о ней?
- Слышал, что она одна справилась с сотней горилл. И еще, она сделала Фонгрансен вторым городом зоны после Книссара.
- И все?
- А что еще?
- Ты никогда не слышал как к ней относились люди?
- Они ее боялись. - Ирр изменил свой тон и заговорил быстрее. - Я не знаю, к чему все эти расспросы?
- Я знаю ее. - сказала Харгрет.
- Знаешь? Откуда?
- Встречала раньше.
- У халкенов?
- И у халкенов, и так.
- И что?
- Мне становится смешно, когда говорят о том что она питалась крокодилами. То что она убила семерых зеленых, это правда. Но, это и все. Они ей были безразличны, пока не задевали ее.
- А о сотне горилл?
- Она не справилась с ними, а перехитрила. Отрытой схватки не было. А Фонгрансен стал вторым видимо после. А тогда за ней прилетел Имперский военный флот. Не для того что бы завоевывать, а для того что бы переправить в Арен-Дентра. Там она встречалась с Принцессой и военное командование принесло ей свои извинения.
- В это трудно поверить.
- Так и было. Это была первая официальная встреча с хийоаком.
- С кем?! Хийоаком?
- Да. Тебе что-то говорит это слово?
- Мне рассказывали, что хийоаки огромные и ужасные монстры.
- Бог мой! Большая Кошка это и есть хийоак.
- Ты уверена?
- Конечно. Как в самой себе.
- Не знаю.. Мне бы не хотелось с ним встретиться.
Харгрет усмехнулась в ответ и ничего больше не сказала. Впереди появился город. Перед въездом был пост. Две большие гориллы перекрыли дорогу машине.
- Ирр, мне кажется, с ними лучше говорить тебе, а не мне. - сказала Харгрет.
- И что мне говорить?
- Просто что нам надо проехать. Может быть, они потребуют деньги..
Машина остановилась. Ирр выскочил из нее и заговорил с гориллами на их языке. Он вернулся через десять секунд. Дорога была открыта без всяких денег.
- Здорово. - сказала Дендрагора. - Вот что значит знать язык.
Город был не очень большим. Харгрет свернула к базару и вышла вместе с Ирром. Его знание языка действовало на горилл волшебно. Они просто забывали о том что рядом с тигром был человек.
Харгрет и Ирр купили мясо, дозаправили машину и сев обратно, поехали из города. На выезде Ирр так же сказал пару слов и их пропустили.
- Сколько мы уже едем.. - проговорила Харгрет. - Нам все говорили, что в зоне опасно. И за весь путь я взорвала пару гранат и сделала четыре выстрела. А все остальное проехали так.
- С твоим умением можно хоть к черту на рога идти. - сказал Ирр. - И он тебе скажет спасибо, когда ты будешь возвращаться.
- Интересно, а что скажут люди, если увидят настоящих чертей с рогами? - спросила Харгрет. Тарзаны тут же рассмеялись хором, а Ирр так и не понял всего юмора.
К вечеру дорога привела к Ярнсу. Совершенно неожиданно ее встретил военный пост с людьми. Они перекрыли дорогу и Харгрет остановила машину. Она выскочила из нее и солдаты были удивлены ее появлением.
- Откуда вы взялись? Там есть нелюди? - спросили ее.
