− Это всегда так кажется, когда путешествуешь. Я расскажу тебе о космосе. − сказала Харгрет. Хан вновь слушал ее. Она рассказывала о звездах и планетах. О миллионах людей и других существ, живущих на разных планетах. Хан впервые узнал, что этих различных видов значительно больше, чем он предполагал..
На следующее утро они отправились в дорогу.
− Куда теперь идти, Хан? На север или на восток?
− Я не знаю. − ответил Хан, вдруг поняв, что место куда они пришли и есть конечная цель, о которой говорила его мать.
− Тогда, пойдем ни туда и ни сюда. На северо-восток. − сказала Харгрет. Она снова была на спине Хана. Ему это почему-то нравилось, но он не говорил об этом Харгрет.
Они остановились на берегу небольшой речки. Теперь Хан сам нашел себе обед. Один нерадивый олень выскочил из леса перед ним и Хан среагировал мгновенно. Олень не успел убежать.
Хан лег и начал есть. Он услышал шорох рядом в лесу, повернулся туда и увидел летящего на него халкена. Хан не успел сообразить, как тот оказался рядом и вцепился в него своими когтями. Хан взвыл, вырываясь из его когтей. В его мыслях был какой-то непонятный ком. Он шел что бы встретить халкенов и первый, кого он встретил, напал на него самого. Хан вырвался и отскочил.
− За что?! − вырвалось из его горла. Он смотрел не понимая на взрослого халкена, а тот шел на него, готовясь к следующему прыжку.
− Стоять! − послышался резкий голос Харгрет. Нападавший обернулся и подпрыгнул, увидев ее. Он тут же бросил Хана и побежал на Харгрет.
В ее руках был автомат и очередь полоснула под ногами халкена. Он отпрыгнул в сторону и встал.
− Кто ты такой? − спросила Харгрет. Халкен в ответ вновь пошел на нее и вновь грохот автоматной очереди остановил его. − Почему ты напал на ребенка? − выкрикнула Харгрет. Халкен стоял моча, а затем прыгнул в лес и умчался.
Хан подскочил к Харгрет.
− Почему он это сделал? − спросил он чуть не плача.
− Не знаю, Хан. По моему, он безумен. − ответила она, глядя в лес. − А может, он принял тебя за чужого.
− Почему? Я же халкен. − проговорил Хан.
− Помнишь, я рассказывала тебе о войнах между людьми. Подобные войны могут быть и между халкенами, хотя я никогда о них не слышала. Нам надо уходить отсюда. Неизвестно, что произойдет. Он может привести своих.
− Но я же халкен! − взвыл Хан. − Почему он хотел убить меня?
− Успокойся, Хан. Мы это узнаем. Только не сейчас, а попозже.
− Я боюсь, Харгрет. − проговорил Хан. Он действительно боялся. Боялся из-за непонимания ситуации. Он не мог понять, почему халкены могли нападать друг на друга и, тем более, на него, когда он никому ничего не сделал плохого.
Харгрет принесла вещи и передала Хану автомат. Он уже хорошо знал, как с ним обращаться. Харгрет подробно рассказала обо всем на одной из стоянок в горах.
− Не бойся, Хан. Все уладится.
Харгрет снова была на его спине и он пошел вдоль берега по воде, что бы скрыть следы. Он шел почти всю ночь и остановился под утро около большого луга, на который вытекала река.
Хан заснул почти сразу и проснулся от слов Харгрет, которые она говорила ему на ухо.
− Тихо, Хан. Не поднимайся. − сказала она, показывая в поле. Там было несколько халкенов, которые стояли около леса и о чем-то говорили. Хан не слышал слов.
− Я должен идти к ним. − сказал Хан.
− Подожди немного, Хан. − ответила Харгрет. − Мне кажется, что они идут за нами. Видишь в их руках копья?
− Копья? Они хотят нас убить?
− Я не знаю, Хан. Но лучше подождать.
Они лежали и смотрели за всеми действиями халкенов. Их становилось все больше и больше, пока Харгрет вдруг не вскочила во весь рост. Хан тоже вскочил. Теперь были видны две группы халкенов, которые держа копья в руках шли друг на друга.
− О, боже! − воскликнула Харгрет. − Хан.. − Она просто взлетела на его спину с такой прытью, какой Хан еще не видел. − Хан, мы должны остановить их! Это какое-то безумие. − проговорила Харгрет.
− Остановить? Но как, Харгрет?
− Беги вперед, Хан. Обойди первую группу и выходи меду ними. Не бойся. Забудь о страхе, Хан!
Словно что-то выключилось в нем и Хан помчался вперед. Он не боялся и бежал со всех сил. Он выскочил туда, куда сказала Харгрет. Две группы халкенов остановились в движении навстречу друг другу.
− Стойте! − закричала Харгрет и сделала один выстрел вверх. Она соскочила с Хана и он еще не знал что делать. − Прекратите это безумие! − снова кричала Харгрет. − Что вы делаете?!
Обе группы халкенов стояли на месте.
− Что это значит? − послышался вопрос какого-то халкена из одной группы.
− Кто это? − выкрикнул кто-то из другой.
Харгрет взглянула на Хана и показала ему знак лечь на землю. Он лег и Харгрет села рядом, положив автомат на землю.
− Прежде чем начинать эту войну, вам придется убить меня и ребенка. − произнесла Харгрет.
− Кто ты? − снова послышался вопрос.
− Я Харгрет.
− С каких это пор люди называют себя именами халкенов? − послышался вопрос с другой стороны.
− А с каких это пор халкены воюют друг с другом? Вам что, не найти другого занятия?
− Кончай ее! − послышался чей-то крик и кто-то выскочил из строя.
