I handed over one of Al’s vintage dollars, and while Frank 1.0 made change, I looked over my shoulder and saw the former Yellow Card Man standing outside the liquor store-the greenfront -and swaying from side to side. He made me think of a Hindu fakir I’d seen in some old movie, tooting a horn to coax a cobra out of a wicker basket. And, coming up the sidewalk, right on schedule, was Anicetti the Younger.

I turned back, sipped my root beer, and sighed. “This hits the spot.”

“Yep, nothing like a cold beer on a hot day. Not from around here, are you?”

“No, Wisconsin.” I held out my hand. “George Amberson.”

He shook it as the bell over the door jangled. “Frank Anicetti. And there comes my boy. Frank Junior. Say hello to Mr. Amberson from Wisconsin, Frankie.”

“Hello, sir.” He gave me a smile and a nod, then turned to his dad. “Titus has got the truck up on the lift. Says it’ll be ready by five.”

“Well, that’s good.” I waited for Anicetti 1.0 to light a cigarette and wasn’t disappointed. He inhaled, then turned back to me. “Are you traveling on business or for pleasure?”

For a moment I didn’t respond, but not because I was stumped for an answer. What was throwing me was the way this scene kept diverging from and then returning to the original script. In any case, Anicetti didn’t seem to notice.

“Either way, you picked the right time to come. Most of the summer people are gone, and when that happens we all relax. You want a scoop of vanilla ice cream in your beer? Usually it’s five cents extra, but on Tuesdays I reduce the price to a nickel.”

“You wore that one out ten years ago, Pop,” Frank Junior said amiably.

“Thanks, but this is fine,” I said. “I’m on business, actually. A real estate closing up in… Sabattus? I think that’s it. Do you know that town?”

“Only my whole life,” Frank said. He jetted smoke from his nostrils, then gave me a shrewd look. “Long way to come for a real estate closing.”

I returned a smile that was supposed to communicate if you knew what I know. It must have gotten across, because he tipped me a wink. The bell over the door jingled and the fruit-shopping ladies came in. The DRINK CHEER-UP COFFEE wall clock read 12:28. Apparently the part of the script where Frank Junior and I discussed the Shirley Jackson story had been cut from this draft. I finished my root beer in three long swallows, and as I did, a cramp tightened my bowels. In novels characters rarely have to go potty, but in real life, mental stress often provokes a physical reaction.

“Say, you don’t happen to have a men’s room, do you?”

“Sorry, no,” Frank Senior said. “Keep meaning to put one in, but in the summer we’re too busy and in the winter there never seems to be enough cash for the renovations.”

“You can go around the corner to Titus,” Frank Junior said. He was scooping ice cream into a metal cylinder, getting ready to make himself a milkshake. He hadn’t done that before, and I thought with some unease about the so-called butterfly effect. I thought I was watching that butterfly unfurl its wings right before my eyes. We were changing the world. Only in small ways-infinitesimal ways-but yes, we were changing it.

“Mister?”

“I’m sorry,” I said. “Had a senior moment.”

He looked puzzled, then laughed. “Never heard that one before, but it’s pretty good.” Because it was, he might repeat it the next time he lost his own train of thought. And a phrase that otherwise wouldn’t enter the bright flow of American slanguage until the seventies or eighties would make an early debut. You couldn’t say a premature debut, exactly, because on this time-stream it would be right on schedule.

“Titus Chevron is around the corner on your right,” Anicetti Senior said. “If it’s… uh… urgent, you’re welcome to use our bathroom upstairs.”

“No, I’m fine,” I said, and although I’d already looked at the wall clock, I took an ostentatious glance at my Bulova on the cool Speidel band. It was a good thing they couldn’t see the face, because I’d forgotten to reset it and it was still on 2011 time. “But I’ve got to be going. Errands to run. Unless I’m very lucky, they’ll tie me up for more than a day. Can you recommend a good motel around here?”

“Do you mean a motor court?” Anicetti Senior asked. He butted his cigarette in one of the WINSTON TASTES GOOD ashtrays that lined the counter.

“Yes.” This time my smile felt foolish rather than in-the-know.. . and my bowels cramped again. If I didn’t take care of that problem soon, it was going to develop into an authentic 911 situation. “Motels are what we call them in Wisconsin.”

“Well I’d say the Tamarack Motor Court, about five miles up 196 on your way to Lewiston,” Anicetti Senior said. “It’s near the drive-in movie.”

“Thanks for the tip,” I said, getting up.

“You bet. And if you want to get trimmed up before any of your meetings, try Baumer’s Barber Shop. He does a real fine job.”

“Thanks. Another good tip.”

Перейти на страницу:

Похожие книги