одного из нас: «Откуда ты родом?». Мужчина ответил, что с Украины. По
следствие: вывели наружу и расстреляли».103
Эстонцы
О том как подверглись гонению эстонцы, рассказывал финский швед из
Вааса, красногвардеец Ларс Ройне. Щюцкоровцы арестовали его в Тиен
хаара в конце апреля 1918 г. Вместе с почти двумя тысячами других плен
ных его отвели в хлев усадьбы, а потом дальше на большой сеновал, где
была сильная давка. Ройне пишет: «Вечером на сеновал пришла группа
офицеров из 27 го егерского батальона и громко прорычала «Все русские
на выход». Никто не вернулся». Первого мая пленные помаршировали на
Александровскую улицу к выборгским центральным казармам. Согласно
Ройне, туда прибыли «офицеры и немцы». Один из них прокричал по рус
ски: «Всем русским выйти из строя», и то же самое повторили по фински.
Русских не было, но в строю было два брата эстонца, оба в униформе. Их
насильно схватили и увели через ворота в другую часть казарм. Вскоре
оттуда послышались выстрелы».104
Бывший младший офицер артиллерии выборгской крепости Мартин
Экк относился к расстрелянным 29.04.1918 г. между валами. Судя по име
ни, он, очевидно, был эстонцем. Требуя компенсацию, его жена упомяну
ла, что «на их родине полно немцев», из за которых они временно оста
лись жить в Выборге, «в связи с ликвидационной комиссией штаба крепо
сти». Утром 29.04.1918 г. Экк отправился на службу, и больше не возвра
щался.105 Эстонца Йоханнеса Раамата расстреляли в Выборге как и Яаяни
Саарника, который тоже мог быть эстонцем.106
Евреи
Среди расстрелянных между валами 29.04.1918 г. находился, по мень
шей мере, один еврей. Им был военный портной Маркус Вайнер, один из
лидеров выборгского еврейского прихода, который «очень обрадовался, 103 Tarvainen 1947, 242.
104 Roine 1979, 6–8.
105ЛОГАВ, фонд 504, опись 1, дело 5.
106 Viipurissa ammuttujen luettelo s. 7–8.
41
Ларс ВЕСТЕРЛУНД
когда белые взяли город».107 По словам жены, он «не принимал участия в
красном движении и не был большевиком». Жена рассказала, что в 8 ча
сов утра «военные из полка Вааса арестовали Маркуса Вайера в собствен
ной квартире и, вместе с другими пленными, повели прямо на железнодо
рожный вокзал».108 Вероятно, расстрелянный в Выборге Моозес Рейман
также был евреем.109 Губернского секретаря Анатолия Александрова, ко
торый с 1914 г. служил докладчиком выборгского губернского правления
расстреляли, согласно газетным данным, «после красного мятежа». О нем
упоминается в той же статье как о «русском еврее». 110 Александров год
преследовал в Выборге финнов, находящихся на службе у военной раз
ведки Германии,111 и его казнь могла быть местью.
В мемуарах Киискинен встречается краткое упоминание о евреях. Она
пишет о них: «Евреев тоже расстреливали. Говорят, что владелец магази
на одежды на улице Черных братьев был застрелен у дверей собственно
го магазина».112 Тем не менее, в произведениях, посвященных истории ев
реев в Финляндии, нет информации об убитых в Выборге представителях
данного народа.113 Это обстоятельство указывает на то, что убийства Вай
нера и Реймана были единичными случаями, которые в дальнейшем не по
влияли на будущее евреев. Сантери Якобсон все же упоминает о том, что
действовавшая активная военная группировка егерей планировала трав
лю евреев.114
Итальянцы
Были расстреляны и два итальянских рабочих.115 Первым был Джузеп
пе Кордани, 44 летний подданный Италии. Он зарабатывал на жизнь, иг
рая на шарманке, в войну работал в России, а во время внутреннего мяте
жа был на общественных работах в коммунне. Кордани жил в Выборге, был женат на выборжанке Йоханне Мехтонен. Убитый являлся членом
выборгского римско католического прихода и, по словам жены, «не вхо
дил в красную гвардию и не принимал участия в ее деятельности».116 Вто
рым убитым итальянцем был Джованни Масог.
107 ЛОГАВ фонд 1, опись 10, дело 81.
108 KA, Siviilitoimituskunta 113/58 1918.
109 Viipurissa ammuttujen luettelo s. 7.
110 Ven"al"aisyys Viipurin l"a"aniss"a. Karjala lehden kirjoitus 24.3.1920.
111 Westerlund 1997, 400.
112 Kiiskinen 1958, 221.
113 Jacobsson 1951, Torvinen 1989.
114 Jacobsson 1951, 364.
115 Rustanius Eerola 14.1.1996.
116ЛОГАВ, фонд1, опись 10, дело 84.
42
Мы ждали вас как освободителей, а вы принесли нам смерть...
Вероятно, их итальянское происхождение не являлось причиной рас
стрела. Скорее можно предположить, что смуглых мужчин сочли за рус
ских. Говоря об этих двух итальянцах, Вуорела упоминает также: «в той
ситуации любого иностранца могли принять за русского, которого надо
было расстрелять».117
Татары
Расстрелянных татар было двое. Купец Айнетдин Хайретдинов и Фат
тах Алемханов были убиты 29 и 30 апреля 1918 г. во дворах по улице Крас
ного колодца.
Остзейские немцы
Фриц А. Тикленек, производитель пианино из Лифляндии, был расстре
лян между валами 29.04.1918 г., когда отправился в центр города посмот
реть, нет ли там его немецких знакомых. Постоянным местом жительства
Тикленека был Петербург, но в 1918 г. он проживал в Выборге по адресу
Линнанасааренкату, 45 в поселке Ликолампи и содержал себя, изготавли
вая и продавая пианино. Образование он получил в Германии. По словам
