"It isn't an uncommon problem, Marcy," Diane said. "Several of the Kennedy men seem to've suffered from it. Lots of marriages that have it survive forever, and I don't mean just royalty, either. Far more couples than most people think stay together despite incorrigible infidelity or at least until one of the spouses dies, as close to forever as we get. If you're able to be happy even though it means you'll always have to overlook his one shortcoming -maybe that isn't the right word my advice would be: Leave it alone.

"But if you were happy, or could convince yourself you were, you and I wouldn't be having this conversation. Or any of the others we've had about essentially the same subject through the years. So then, if all of that means that you haven't been happy, just unhappily sort of inert; that you're not happy now and don't really see much chance you ever will be, as long as you stay with him, for the rest of this one life you have left, then I would say: "It's over; it's dead and ain't gonna get better pronounce it. Call it quits. Kick him out."

Then the Sunday night dinners suddenly became very important to Hilliard, taking on an aspect of poignant urgency.

Merrion was compassionate. He had watched a number of people whom he knew reasonably well as they stumbled and staggered emotionally and mentally through divorces, and he was satisfied that the days and nights that they exhausted invariably brought demoralizing anguish under the best of circumstances. "But yours is going to be worsen the usual mean pissing contest, and God knows those're bad enough. This one I'm braced for."

"Oh, she's going to crucify me," Hilliard said, sharing a six-pack of Heinekens one night in the office on High Street.

"I reckon she'll try to," Merrion said.

"And you don't blame her," Hilliard said.

Merrion had prepared for that question. "Danny," he said, "I didn't say anything, you start having the one-night stands while you're staying in Boston. I think it was prolly quite a while before I begin to know about them. Mercy knew as much as I did, I think, and what I knew was nothin'. You were bein' very careful then.

"But then around me this's just around me; I don't think you've gone completely out of your mind so that you've started tippin' off Mercy it seems like you maybe start getting' a little careless. Droppin' a few hints here and there; sort of letting things slip out. I was stunned.

It was so outta character for you. Adultery wasn't like you, Dan.

"Cheating? On his wife? Danny Hilliard doesn't cheat, not on anybody.

He doesn't break his word. Dan Hilliard told you something? It's gold; you can take it to the bank." I think that's how you got away with it so long. People who'd known you a long time, including me and Mercy, we never dreamed you'd ever do a thing like that to her. We weren't looking for the signs and so we didn't see them.

"So you start givin' clues. I do my best to ignore them. If you're getting laid in Boston, well, I didn't think it was the best idea you ever had maybe get yourself a little herpes you then bring home to the bride; might be tough, explain that but then I'm not your chaperone, tell you to keep your pants zipped. You didn't hire me for that. I'm your, what, "close advisor"?" '"Confidante," Hilliard said. "That's what they call you. They think I confide in you. We've heard the chimes at midnight. Tell you what it is I've got on my mind; ask you what you think I should do."

"Okay," Merrion said, 'so I'm your "confidante" then. "Friend" would've been what I would've said, somebody asked me what I was, I was trynah be anyway, but "confidante" 's okay. Lemme see if I got this straight now: this would then mean that when you started dropping the hints you'd been fucking your brains out and I mean that here, literally you were meaning to do it. You weren't being careless at all: You were confiding in me that you were getting a lot of out-of-town pussy while you're far from your happy home, and asking me for my advice.

"Geez, I'm really sorry, Dan; I blew it. Really let you down; didn't realize that's what you wanted. If I had've, my advice would've been I didn't think it was very damned smart, fucking around on the side. In fact I thought it was fucking stupid, that is what I thought it was.

"Then I would've told you what you should've already known: "Seeing how I'm getting laid now and then, not as often's I'd like, but not bad, I know I'm not being a good example for you; but I'm not trying to be one. Being a good example's never been part of my job. If it had been, I wouldn't've taken it.

Перейти на страницу:

Похожие книги