A Feast for Crows полностью

Sad to say, the three would-be informers proved no more useful than the Tyroshi. One said that the Imp was hiding in an Oldtown brothel, pleasuring men with his mouth. It made for a droll picture, but Cersei did not believe it for an instant. The second claimed to have seen the dwarf in a mummer’s show in Braavos. The third insisted Tyrion had become a hermit in the riverlands, living on some haunted hill. The queen made the same response to each. “If you will be so good as to lead some of my brave knights to this dwarf, you shall be richly rewarded,” she promised. “Provided that it is the Imp. If not. well, my knights have little patience for deception, nor fools who send them chasing after shadows. A man could lose his tongue.” And quick as that, all three informers suddenly lost faith, and allowed that perhaps it might have been some other dwarf they saw.

Cersei had never realized there were so many dwarfs. “Is the whole world overrun with these twisted little monsters?” she complained, whilst the last of the informers was being ushered out. “How many of them can there be?”

“Fewer than there were,” said Lady Merryweather. “May I have the honor of accompanying Your Grace to court?”

“If you can bear the tedium,” said Cersei. “Robert was a fool about most things, but he was right in one regard. It is wearisome work to rule a kingdom.”

“It saddens me to see Your Grace so careworn. I say, run off and play and leave the King’s Hand to hear these tiresome petitions. We could dress as serving girls and spend the day amongst the smallfolk, to hear what they are saying of the fall of Dragonstone. I know the inn where the Blue Bard plays when he is not singing attendance on the little queen, and a certain cellar where a conjurer turns lead into gold, water into wine, and girls into boys. Perhaps he would work his spells on the two of us. Would it amuse Your Grace to be a man one night?”

If I were a man I would be Jaime, the queen thought. If I were a man I could rule this realm in my own name in place of Tommen’s. “Only if you remained a woman,” she said, knowing that was what Taena wanted to hear. “You are a wicked thing to tempt me so, but what sort of queen would I be if I put my realm in the trembling hands of Harys Swyft?”

Taena pouted. “Your Grace is too diligent.”

“I am,” Cersei allowed, “and by day’s end I shall rue it.” She slipped her arm through Lady Merryweather’s. “Come.”

Jalabhar Xho was the first to petition her that day, as befit his rank as a prince in exile. Splendid as he looked in his bright feathered cloak, he had only come to beg. Cersei let him make his usual plea for men and arms to help him regain Red Flower Vale, then said, “His Grace is fighting his own war, Prince Jalabhar. He has no men to spare for yours just now. Next year, perhaps.” That was what Robert always told him. Next year she would tell him never, but not today. Dragonstone was hers.

Lord Hallyne of the Guild of Alchemists presented himself, to ask that his pyromancers be allowed to hatch any dragon’s eggs that might turn up upon Dragonstone, now that the isle was safely back in royal hands. “If any such eggs remained, Stannis would have sold them to pay for his rebellion,” the queen told him. She refrained from saying that the plan was mad. Ever since the last Targaryen dragon had died, all such attempts had ended in death, disaster, or disgrace.

A group of merchants appeared before her to beg the throne to intercede for them with the Iron Bank of Braavos. The Braavosi were demanding repayment of their outstanding debts, it seemed, and refusing all new loans. We need our own bank, Cersei decided, the Golden Bank of Lannisport. Perhaps when Tommen’s throne was secure, she could make that happen. For the nonce, all she could do was tell the merchants to pay the Braavosi usurers their due.

The delegation from the Faith was headed by her old friend Septon Raynard. Six of the Warrior’s Sons escorted him across the city; together they were seven, a holy and propitious number. The new High Septon—or High Sparrow, as Moon Boy had dubbed him—did everything by sevens. The knights wore swordbelts striped in the seven colors of the Faith. Crystals adorned the pommels of their longswords and the crests of their greathelms. They carried kite shields of a style not common since the Conquest, displaying a device not seen in the Seven Kingdoms for centuries: a rainbow sword shining bright upon a field of darkness. Close to a hundred knights had already come forth to pledge their lives and swords to the Warrior’s Sons, Qyburn claimed, and more turned up every day. Drunk on the gods, the lot of them. Who would have thought the realm contained so many of them?