A Feast for Crows полностью

Cersei wondered how he intended to atone for her. Knighting him was a mistake, and bedding him a bigger one. Lancel was a weak reed, and she liked his newfound piety not at all; he had been much more amusing when he was trying to be Jaime. What has this mewling fool told the High Septon? And what will he tell his little Frey when they lie together in the dark? If he confessed to bedding Cersei, well, she could weather that. Men were always lying about women; she would put it down as the braggadocio of a callow boy smitten by her beauty. If he sings of Robert and the strongwine, though. “ Atonement is best achieved through prayer,” Cersei told him. “Silent prayer.” She left him to think about that and girded herself to face the Tyrell host.

Margaery embraced her like a sister, which the queen found presumptuous, but this was not the place to reproach her. Lady Alerie and the cousins contented themselves with kissing fingers. Lady Graceford, who was large with child, asked the queen’s leave to name it Tywin if it were a boy, or Lanna if it were a girl. Another one? she almost groaned. The realm will drown in Tywins. She gave consent as graciously as she could, feigning delight.

It was Lady Merryweather who truly pleased her. “Your Grace,” that one said, in her sultry Myrish tones, “I have sent word to my friends across the narrow sea, asking them to seize the Imp at once should he show his ugly face in the Free Cities.”

“Do you have many friends across the water?”

“In Myr, many. In Lys as well, and Tyrosh. Men of power.”

Cersei could well believe it. The Myrish woman was too beautiful by half; long-legged and full-breasted, with smooth olive skin, ripe lips, huge dark eyes, and thick black hair that always looked as if she’d just come from bed. She even smells of sin, like some exotic lotus. “Lord Merryweather and I wish only to serve Your Grace and the little king,” the woman purred, with a look that was as pregnant as Lady Graceford.

This one is ambitious, and her lord is proud but poor. “We must speak again, my lady. Taena, is it? You are most kind. I know that we shall be great friends.”

Then the Lord of Highgarden descended on her.

Mace Tyrell was no more than ten years older than Cersei, yet she thought of him as her father’s age, not her own. He was not quite so tall as Lord Tywin had been, but elsewise he was bigger, with a thick chest and a gut grown even thicker. His hair was chestnut-colored, but there were specks of white and grey in his beard. His face was often red. “Lord Tywin was a great man, an extraordinary man,” he declared ponderously after he had kissed both her cheeks. “We shall never see his like again, I fear.”

You are looking at his like, fool, Cersei thought. It is his daughter standing here before you. But she needed Tyrell and the strength of Highgarden to keep Tommen on his throne, so all she said was, “He will be greatly missed.”

Tyrell put a hand upon her shoulder. “No man alive is fit to don Lord Tywin’s armor, that is plain. Still, the realm goes on, and must be ruled. If there is aught that I might do to serve in this dark hour, Your Grace need only ask.”

If you want to be the King’s Hand, my lord, have the courage to say it plainly. The queen smiled. Let him read into that as much as he likes. “Surely my lord is needed in the Reach?”

“My son Willas is an able lad,” the man replied, refusing to take her perfectly good hint. “His leg may be twisted but he has no want of wits. And Garlan will soon take Brightwater. Between them the Reach will be in good hands, if it happens that I am needed elsewhere. The governance of the realm must come first, Lord Tywin often said. And I am pleased to bring Your Grace good tidings in that regard. My uncle Garth has agreed to serve as master of coin, as your lord father wished. He is making his way to Oldtown to take ship. His sons will accompany him. Lord Tywin mentioned something about finding places for the two of them as well. Perhaps in the City Watch.”

The queen’s smile had frozen so hard she feared her teeth might crack. Garth the Gross on the small council and his two bastards in the gold cloaks. do the Tyrells think I will just serve the realm up to them on a gilded platter? The arrogance of it took her breath away.