A Feast for Crows полностью

Cersei thought of all the King’s Hands that she had known through the years: Owen Merryweather, Jon Connington, Qarlton Chelsted, Jon Arryn, Eddard Stark, her brother Tyrion. And her father, Lord Tywin Lannister, her father most of all. All of them are burning now, she told herself, savoring the thought. They are dead and burning, every one, with all their plots and schemes and betrayals. It is my day now. It is my castle and my kingdom.

The Tower of the Hand gave out a sudden groan, so loud that all the conversation stopped abruptly. Stone cracked and split, and part of the upper battlements fell away and landed with a crash that shook the hill, sending up a cloud of dust and smoke. As fresh air rushed in through the broken masonry, the fire surged upward. Green flames leapt into the sky and whirled around each other. Tommen shied away, till Margaery took his hand and said, “Look, the flames are dancing. Just as we did, my love.”

“They are.” His voice was filled with wonder. “Mother, look, they’re dancing.”

“I see them. Lord Hallyne, how long will the fires burn?”

“All night, Your Grace.”

“It makes a pretty candle, I grant you,” said Lady Olenna Tyrell, leaning on her cane between Left and Right. “Bright enough to see us safe to sleep, I think. Old bones grow weary, and these young ones have had enough excitement for one night. It is time the king and queen were put to bed.”

“Yes.” Cersei beckoned to Jaime. “Lord Commander, escort His Grace and his little queen to their pillows, if you would.”

“As you command. And you as well?”

“No need.” Cersei felt too alive for sleep. The wildfire was cleansing her, burning away all her rage and fear, filling her with resolve. “The flames are so pretty. I want to watch them for a while.”

Jaime hesitated. “You should not stay alone.”

“I will not be alone. Ser Osmund can remain with me and keep me safe. Your Sworn Brother.”

“If it please Your Grace,” said Kettleblack.

“It does.” Cersei slid her arm through his, and side by side they watched the fire rage.

The night was unseasonably cool, even for autumn. A brisk wet wind was swirling down the alleys, stirring up the day’s dust. A north wind, and full of chill. Ser Arys Oakheart pulled up his hood to cover his face. It would not do for him to be recognized. A fortnight past, a trader had been butchered in the shadow city, a harmless man who’d come to Dorne for fruit and found death instead of dates. His only crime was being from King’s Landing.

The mob would find a sterner foe in me. He would almost have welcomed an attack. His hand drifted down to brush lightly over the hilt on the longsword that hung half-hidden amongst the folds of his layered linen robes, the outer with its turquoise stripes and rows of golden suns, and the lighter orange one beneath. The Dornish garb was comfortable, but his father would have been aghast had he lived to see his son so dressed. He was a man of the Reach, and the Dornish were his ancient foes, as the tapestries at Old Oak bore witness. Arys only had to close his eyes to see them still. Lord Edgerran the Open-Handed, seated in splendor with the heads of a hundred Dornishmen piled round his feet. The Three Leaves in the Prince’s Pass, pierced by Dornish spears, Alester sounding his warhorn with his last breath. Ser Olyvar the Green Oak all in white, dying at the side of the Young Dragon. Dorne is no fit place for any Oakheart.

Even before Prince Oberyn had died, the knight had been ill at ease whenever he left the grounds of Sunspear to walk the alleys of the shadow city. He could feel eyes upon him everywhere he went, small black Dornish eyes regarding him with thinly veiled hostility. The shopkeepers did their best to cheat him at every turn, and sometimes he wondered whether the taverners were spitting in his drinks. Once a group of ragged boys began pelting him with stones, until he drew his sword and ran them off. The Red Viper’s death had inflamed the Dornish even more, though the streets had quieted a bit since Prince Doran had confined the Sand Snakes to a tower. Even so, to wear his white cloak openly in the shadow city would be asking for attack. He had brought three with him: two of wool, one light and one heavy, the third of fine white silk. He felt naked without one hanging from his shoulders.

Better naked than dead, he told himself. I am a Kingsguard still, even uncloaked. She must respect that. I must make her understand. He should never have let himself be drawn into this, but the singer said that love can make a fool of any man.