A Thousand Broken Pieces полностью

Итак, я наблюдал за ней, просто чтобы убедиться, что она не поскользнулась. И я начал задаваться вопросом, кто оставил ее жизнь и разорвал ее настежь. Была ли это болезнь ее любимого человека или его смерть была быстрой и неожиданной? Был ли это выбор другого человека, как это было…

«Этого не происходит», — внезапно заорал я, и мой резкий голос заполнил комнату. Эти мысли… Я исчерпал свой предел. Больше не мог об этом думать. Я помахал своим дневником в воздухе. «Это бесполезно. И мне все равно нечего ему сказать .

— Мы понимаем, что ты так думаешь, Сил, да, — сказал Лео. Я оглядел комнату, пытаясь найти выход отсюда. Я чувствовал себя в клетке. В ловушке. Мне нужно было уйти.

«Но мы хотим, чтобы вы держались за это. Мы надеемся, что через некоторое время, проведенное с нами в этой поездке, вы почувствуете себя по-другому. Возможно, научитесь открываться. Чтобы исследовать свои чувства».

Я усмехнулся, затем встал и подошел к огню. я бросил журнал прямо в ревущий очаг. « Вот что я думаю о журнале», — сказал я, чувствуя глубокое удовлетворение, наблюдая, как пустые страницы начинают гореть. «Я не пишу в нем. В чем смысл? Какой в этом смысл ? Он мертв и не вернется».

В комнате царила полная тишина, но мой внутренний бунт подбадривал меня. Я никогда больше не буду разговаривать с Силлом. Ни в какой форме. Особенно в каком-нибудь журнале, где записи о наших потерянных были не чем иным, как жалкой фантазией, способом обманом заставить нас почувствовать себя лучше.

Треск горящих бревен был похож на удар тысячи молний, пожирающих каждый дюйм журнала. Мне показалось, что прошло несколько часов, пока я смотрел это. Затем я поднял глаза и поймал взгляд Саванны. На ее лице было выражение шока, но было и что-то еще… Понимание? Сочувствие? Я не знал. Но мне не нравилось, как от этого у меня болела грудь и сердце билось в два раза быстрее. Мне не нравилось, как ее большие голубые глаза смотрели на меня, как будто она могла видеть меня насквозь.

Я не мог находиться в этой комнате. Я повернулась, чтобы уйти, чтобы уйти к черту, когда Лео встал на моем пути. — Пожалуйста, Сил, — сказал он. Я уставился на дверь. Это был мой побег на свободу, от этой прискорбной попытки исцелить нас. Я почувствовал, как на меня пристально смотрят остальные. Как они просто сидели и принимали это? Как они этого хотели ?

Лео сделал шаг ближе. — Сил, пожалуйста, сядь. Теперь его голос был тверже.

Я боролся с необходимостью не подчиняться, но когда я снова посмотрел через плечо на Саванну, выражение беспокойства на ее лице вызвало у меня чувство вины или что-то в этом роде. Она хотела, чтобы я ушел или остался? Поняла ли она, почему я не хочу здесь находиться? Она боялась меня? От этой мысли мой желудок сжался.

Я не хотел, чтобы она боялась меня.

Я повернулась лицом к Лео. Его руки были подняты вверх, как будто он держал бешеную собаку. «Сейчас мы просто поговорим о поездке и о том, что мы будем делать. Вот и все." Я чувствовал запах горящего в огне журнала и опаленной бумаги. Это меня утешило.

Я снова повернулся к Саванне. Ее глаза были полны слез. Это чертовски порезало меня. Она встретилась со мной взглядом, а затем посмотрела на дневник, который я бросил в огонь. Я не знал, о чем она думает. Неужели она подумала, что я сделал неправильно?

— Кэл? Лео толкнул.

— Неважно, — сказал я, затем снова сел. Я не был уверен, почему я не ушел. Я решил не думать об этом слишком много. Лео тоже сел, и я смотрел, как дневник тает и сливается с горящими поленьями. Это напомнило мне о моем теперь разрушенном сердце. Оно тоже сгорело дотла.

Мягкий, но уверенный голос Мии прорвал тяжелую тишину, последовавшую за моим взрывом. «Завтра поднимемся». Я моргнул, отвлекая внимание от очага. Я отключился, даже не осознавая этого. Я почувствовала мягкий, бархатистый материал диванной щеточки под ладонью, и звук сморкающегося рядом со мной Трэвиса вернул меня сюда и сейчас. Когда я посмотрел на него, его очки лежали на макушке, и он вытирал глаза. Он тоже посмотрел на меня, и я увидел, как острая боль, которую он таил, смотрела на меня.

Неужели я это сделал? Неужели моя вспышка сделала это? Или это была идея написать в журнале?

Когда я оглядел группу, я увидел, что не осталось ни одного человека. То, как они все сжимали дневники, так и должно было быть. Мысль о человеке, которого ты потерял… выразить то, каково было скучать по нему… это было жестоко.

Потеря кого-то, кого ты любил — клуб, в котором никто никогда не хотел находиться, но в какой-то момент нашей жизни мы все будем вынуждены присоединиться. Никто не избежал бы этого. Это был просто вопрос времени.

Я обнаружил, что киваю Трэвису, тонкий толчок в поддержку, а он в ответ слегка самоуничижительно улыбается. Я тоже захотел узнать его историю.

Одно можно было сказать наверняка: мы все были в полном замешательстве.