Айван, единственный и неповторимый полностью

Спасибо талантливой команде издательства HarperCollins за их профессионализм и энтузиазм. Особая благодарность – воистину экстраординарному главному художнику Эми Райан, несравненной Саре Хой за замечательный дизайн нашей книги и литературному редактору Рене Кафиеро, лучшей из лучших в этом деле.

Больше всех остальных я обязана Энн Хопп, моему замечательному редактору с ее слухом поэта, взглядом художника и терпением воспитателя дошкольной группы (и это далеко не полный список ее сверхъестественных способностей). Спасибо тебе, Энн, за все. Без тебя эта книга не получилась бы. Правда.

Спасибо моим родителям, Роджеру и Сюзанне, брату Стю и сестрам Марте и Лизе; моим дорогим старым (но не старым!) подругам Лизе Лик и Сюзанне Халтман – я отлично понимаю, как же мне повезло, что в моей жизни есть вы.

А еще – Джулии, Джейку и Майклу. Люди придумали невероятно много слов – гораздо больше, чем нам на самом деле нужно. И все же не найти слов, которые были бы способны выразить мою к вам всем любовь.

Среди множества книг Кэтрин Эпплгейт следует особо упомянуть серию «Правила Роско Райли», а также детскую книгу с картинками «Бизонья буря». Ее повесть «Дом храбрых» была признана «Школьным библиотечным журналом» лучшей книгой года, кроме того, писательница получила за нее Золотой воздушный змей и награду имени Джозетты Фрэнк за лучшее детское художественное произведение. Совместно со своим мужем Майклом Грантом Кэтрин создала серию бестселлеров «Аниморфы», разошедшуюся по миру тиражом более 35 миллионов экземпляров.

Кэтрин живет в Калифорнии с мужем, двумя детьми и целым набором горячо любимых (хотя и несколько эксцентричных) домашних животных.

Кэтрин Эпплгейт можно навестить по следующему адресу: www.katherineapplegate.com.