- Aloha, Айрис! Отлично выглядишь! Доброе утро Лидия, доброе утро Талбот. Если я заглянул несвоевременно, то могу сбежать в мансарду, и считайте: меня нет.
- Ты очень в тему, - сказала Айрис, и пояснила для супругов Берроуз, - это Ларвеф.
- Мы искренне рады знакомству, - заявил Талбот.
- Ларвеф, нам нужен ваш совет, - добавила Лидия.
И Берроузы, поднявшись из за стола, протянули ему руки. Их рукопожатия оказались крепкими, как Ларвеф и ожидал, исходя из их увлечении спортом. Между тем, Айрис, погладив его по спине, предложила:
- Хочешь, я сварю тебе кофе?
- Msuru-roa. Я хочу, но позже. Незачем прерывать разговор. А что выпить, я себе уже прихватил, - Ларвеф, в подтверждение тезиса, поставил на стол бутылку пира-колы.
- Тогда сразу к делу! - объявила она, - Где тут ближайшие хорошие горы?
- Объекты для горного туризма, - перебила Лидия.
- Так... - Ларвеф задумался, - ...А какие горы считаются хорошими для туризма?
- Высокие, интересные, нетоптаные, - лаконично сообщил Талбот.
- Так... Вы, вероятно, уже посмотрели реестр горных вершин в инфо-сети.
- Да, разумеется, мы посмотрели.
- Так, чем не годится плато Ааопо на острове Савайи в Германском Самоа Самоа? Это недалеко, 350 миль на юг отсюда, и там горы выше 6000 футов.
Супруги Берроуз переглянулись, и Лидия нерешительно произнесла:
- О Германском Самоа говорят жуткие вещи. А, судя по карте, в 25 километрах к юго-востоку от плато Ааопо на берегу - концлагерь Плайа-Афаноа. Там заключены совсем молодые туземцы, ровесники нашей Холли. Их вина лишь в том, что они - бахаи.
- Простите, Ларвеф, - продолжил Талбот, - мы знаем: вы сражались за Конфедерацию Меганезия, и это ваш выбор. Но в некоторых землях вашей Конфедерации сложились жуткие режимы. В частности, неонацистский режим на Западном Самоа.
- Неоналистский режим, - поправила Лидия, - от слова: нео-национал-социализм.
Ларвеф открыл бутылку, отхлебнул немного пира-колы, и объявил:
- Ясно. Тогда вот что: летите на восточное Самоа, остров Тутуила - территорию США. Практически, это верхушка огромного подводного горного хребта, до 2000 футов над уровнем моря. От порта Паго-Паго за полчаса пешком можно дойти до горной гряды. Природа и виды фантастически красивы. Маршруты можно выбирать визуально.
- Всего 2000 футов? - переспросил Талбот.
- Да. Но все дело в рельефе. Это настоящие горные пики. Посмотрите фото.
- А как там с криминалом? - обеспокоилась Лидия, - Все-таки далекая провинция.
- Отлично там, - сказал Ларвеф, - мафия отмывает деньги через казино в Паго-Паго, но агрессивный криминал отсутствует начисто. Читайте отзывы туристов в блогосфере.
- Странно получается... - Лидия покачала головой.
- Не странно. Компактный остров с хорошо построенной муниципальной гвардией.
Миссис Берроуз покачала головой, и пояснила:
- Я о другом. Странно, что вы не стали спорить о режиме на Германском Самоа.
- Не странно. Я - американец, как вы, и вижу бесполезность спора против телевизора, сообщившего вам о нацистском концлагере на Германском Самоа.
- Ларвеф, вы намекаете, что CNN и FBC врут об этом? - спросил мистер Берроуз.
- Просто Талбот: От Паго-Паго до Афаноа 130 миль, и летает дешевый "кукурузник" дважды в день, или авиа-рикши в любое время. Гляньте своими глазами.
- Странно получается, - повторила Лидия.
- Я сделаю, как вы советуете, - вслух решил Талбот.
Ларвеф улыбнулся и отхлебнул еще немного пира-колы. Лидия вздохнула и сказала:
- Порой мне кажется, что мир обезумел. Я долго не решалась на ребенка: так страшно бросить беззащитного маленького человека в это безумие. Я будто чувствовала...
- Лидия, - вмешалась Айрис, - случившееся уже в прошлом. Пролистните страницу.
- Да, - пожилая калифорнийка снова вздохнула, - я понимаю, так будет правильно.
- Очень важно, что вы понимаете, - продолжила полицейский психолог, - теперь надо материализовать это. Ключ не в мыслях, а в действиях: физически вернуть то время, о котором вы рассказывали мне. Ваши пешие экспедиции втроем по горам. Вечера под звездами, ночи в палатке, утреннее умывание в ручье. Все это в ваших руках.
- То же самое нам говорила Маргарет Блэкчок, - заметила Лидия.
- Маргарет хорошо разбирается в динамике эмоций, - прокомментировала Айрис.
- Да, конечно. Но случившееся так ужасно трудно принять, как данность...
- Чертовски трудно! - поддержал ее муж, - Тем более, что психологи в Сан-Франциско говорили совершенно иначе, чем вы, Айрис.
- Я знаю, что они говорили. Когда я училась в Сиднее, в полицейской академии, меня ориентировали на эти методы. Но методы ИЦАА эффективнее, как вы заметили... О! Девчонки устали играть. Я пойду, покажу им, где душевая. Ларвеф...
- ОК, я пока организую, чтобы гости не скучали, - откликнулся он.
Айрис быстро поцеловала его в ухо, и направилась к четверке игроков. Талбот слегка растерянно переглянулся с женой, и повернулся к Ларвефу.
- Скажите, а муниципальная гвардия Американского Самоа, это люди вроде вас?
- Хэх... Неофициально - да, как-то так. Но, все-таки, это территория США.
