Скучают боги на Олимпе... А что может быть веселее войны? Вот и решают они покорить город Багдад. И посылают к его стенам то ветры буйные, то чудовищ ужасных. А вот уже и армия в поход собирается...Но есть у Багдада верные защитники: Алладин и джинн Хатиб. Они отправляются в далекое и опасное путешествие, попадают в многочисленные переделки, но делают все возможное, чтобы спасти свой родной город.
Тито Брас
АЛЛАДИН НА ОЛИМПЕ
Редактор
Ответственный за выпуск
Маленькое существо с прозрачными крылышками сжалось в комочек:
– Разве я пригоден для войны? Ведь это так далеко! Подумай сам...
– Что?! Ты смеешь мне перечить? Ты отказываешься выступить на нашей стороне?
Огромный воин в тяжёлых доспехах выхватил исполинский меч и, как мельница, замахал им над головой крылатого малыша. Тот пискнул и юркнул в сторону, зависнув в воздухе подальше от сверкавшего меча. Мантию воина раздул порыв стремительного ветра.
– Я повинуюсь, – сказал малыш.
– Созывай своих слуг, – приказал воин, – и сегодня же отправляйся в Багдад. К тому времени, как моё войско приблизится к его стенам, город должен быть истощён и поставлен на колени...
– Я повинуюсь, – повторил малыш.
Прекрасная Жасмин проснулась в замечательном настроении. Едва побрызгав в глаза и на щеки ароматной розовой водой, она побежала в комнату Алладина.
– Ах вот как! – воскликнула принцесса. – Его уже нет! Где он, признавайтесь, сони!
Обезьянка Абу поплотнее укутался одеяльцем и накрыл голову подушкой. Яго распушил перья и хохолок на голове и перевернулся на жёрдочке вверх ногами.
– Как? – немузыкально заорал он. – Принц похищен! Карраул! Стража!
В комнату Алладина немедленно ворвались мамелюки во главе с начальником стражи султана Расулом.
– Что случилось, принцесса? – встревоженно, но почтительно спросил он.
– Ничего, Расул, – со вздохом ответила Жасмин. – Просто Алладин поднялся до рассвета и снова не взял меня с собой. А эти маленькие сони вводят нас в заблуждение.
Яго тут же перелетел на плечо начальника стражи, с которым его связывали добрые чувства, и начал оправдываться:
– Какие страшные обвинения ни в чём не повинного Яго! Как я могу вводить в заблуждение, если сам ничего не знаю! Я сплю, врывается Жасмин, поднимает тревогу, я спешу ей помочь – вот и всё!
– Кто обещал меня разбудить на этот раз? – возмутилась принцесса.
Яго спрятался за ухо Расула. Смущённый Абу выбрался наконец из-под одеялка и, вспрыгнув на подоконник, затанцевал там, показывая худенькой лапкой вдаль.
Над крышами Багдада, а потом над парком султана по воздуху приближалась удивительная кавалькада: юноша в белых шароварах и халате на ковре-самолёте и рядом с ними Голубой джинн.
– Жасмин! – воскликнул принц, врываясь в комнату и спрыгивая с ковра. – Ты уже проснулась? Летим скорее! Праздник начинается!
– Всё готово, госпожа, – подтвердил джинн, превратив себя в восклицательный знак. – Мы нашли источник и подвели воду к акведуку, вода пошла, пошла... Потом рабочие ишаки, вращая колесо, заставят её подняться в высокий бассейн, а потом она ринется по трубам под землю и... забьёт из фонтанов!
Во время этой технической речи джинн последовательно превратил себя в волну воды (Жасмин взвизгнула и подобрала полы одежды), потом изогнулся акведуком, потом взмахнул ушами рабочего ишака и наконец в виде фонтана выбросил из себя фейерверк разноцветных лепестков. Жасмин захлопала в ладоши.
– Вот видишь, любовь моя, – сказал Алладин, – какое техническое чудо! Это всё джинн придумал. Теперь людям не надо покупать воду у водоносов и экономить каждую каплю, теперь они просто подойдут к ближайшему фонтану и наполнят кувшин!
– Я хочу всё это видеть! А ты каждый день пользуешься тем, что мои утренний сон так сладок и оставляешь меня дома, как будто я такая же ленивая соня, как два этих проказника.
Абу и Яго надулись.
– Полетели, Жасмин, – Алладин свистнул Коврику. – До сих пор вовсе ничего интересного ты бы не увидела, потому что строить акведук и копать траншеи совсем не развлечение. Зато сейчас ты увидишь, как забьют фонтаны на всех площадях Багдада!
Жители Багдада – бедняки с кувшинами в руках и богачи в портшезах – спешили на площади. На узеньких улочках было не пробиться. Хорошо, что они летели на ковре-самолёте сверху над всеми, а то Расулу с мамелюками пришлось бы сильно попотеть, расчищая им путь. Он давно уже отстал вместе со стражниками.
На базарной площади стоял разноголосый шум. Купцы со всех стран света дивились на странный бассейн, в центре которого возвышался каменный дракон с пастью, распахнутой в небо.
– Какой страшный, – прижалась Жасмин к Алладину, – и красивый. Надо было покрыть его чешую позолотой, чтобы она блестела на солнце в брызгах воды.
– И приставить двух стражников, – ехидно добавил Яго. – А к ним ещё одного, чтобы они сами не ободрали позолоту.
– Противный, – принцесса столкнула попугая с ковра, и он, обиженный, отлетел и уселся прямо на дракона, сияя зелёными перьями.
Ветер развевал парчу и лохмотья в толпе. Многие стремились протиснуться поближе к бассейну фонтана, чтобы первыми набрать из него воды.
Рядом с Ковриком появился Голубой джинн.
