Она ещё раз пробежалась по строчкам. Все эти люди — мужчины, и все торговцы... стеклом или красками. Не слишком ли много торговцев стеклом приехало из Ашумана? Таких как Рикард... Или таких, как Сейд...
И не торговцев вовсе.
— Святая Миеле!
Ашуман. Стекло. Мужчины, которые хорошо дерутся и умеют незаметно пробираться в окно. Знают яды, а их самих эти яды не берут. Рыцари плаща и кинжала.
Всех их объединяет одно — королева.
Она вспомнила о том, как Магнус предупреждал её — королева ничего не должна знать о делах Ордена.
Так вот, значит, кого искал Крэд в этих списках для Магнуса! Людей королевы. Шпионов и ашуманских колдунов, которых стало так много в последнее время при дворе.
И вот о какой госпоже говорил Рикард! Что же, теперь ей понятно, кто он такой. Значит, королева шпионит за Орденом? Значит, Рикард и правда хотел выкрасть эти бумаги, только не для себя, видимо. И значит, его рассказ о том, что он не убивал Крэда — правда. Ну хоть какое-то облегчение! То, что он шпион королевы, а не убийца рыцарей, в чем-то даже успокаивало.
Хотя... это тоже было паршиво.
— Рикард, Рикард! — произнесла она вслух.
Но что королеве нужно от Лааре?
— Стоп! — она встала и принялась ходить по комнате, скрестив на груди руки. — Где раньше были мои глаза!
Идет война... королева против Лааре...
Рикард сказал, что ищет книгу. Какую книгу? Если эта книга нужна королеве, значит это как-то связано с войной. Тогда всё логично. Пусть ищет, ей-то какое дело! Орден стоит в стороне от политики, но...
И это «но» сейчас вдруг встало перед ней совершенно отчетливо.
Война началась из-за нападений Зверя. Но если лаарцы не виновны в нападениях, то...
У неё начала болеть голова. Ей казалось, что она ловит в воздухе паутину, настолько ответ был близок и так неуловимо ускользал. Во всей этой картине не хватало чего-то важного, и она не могла понять — чего? Какие-то воспоминания носились в воздухе, но где-то за гранью её памяти...
Ей нужно срочно ехать в Ирдион. Нужно всё рассказать Магнусу. И, пожалуй, будет лучше, если Рикард не узнает об этих её открытиях. А ещё лучше уехать без него.
Он опасен для неё, пусть даже и не знает об этом. Эта совместная поездка и всё, что произошло — всё это было очень плохой затеей! Она поступилась принципами Ордена, она решила поиграть в азартную игру и ни к чему хорошему это не привело. Ей нужно прочесть книгу мэтра и уехать тайно. Как можно скорее.
Только как это сделать незаметно?
В дверь кто-то тихо постучал.
Было темно. Вечер уже сменился ночью, приходила служанка, разожгла камин и светильники по углам. А Кэтриона лежала, свернувшись на кровати клубочком, и её лихорадило. Голова, разболевшаяся днем, сейчас просто пылала, охваченная стальным пульсирующим обручем, на неё накатывали волны жара, и всё было почти как тогда, когда ведьма Эрионн держала Кэтриону в своей башне.
Она пролежала так полдня, почти до ночи, отказавшись от ужина, и временами проваливаясь в забытьё. И ей снились странные сны...
Обрывки чужих воспоминаний смешивались с видениями о девочке, танцующей вайху, и кружились в её голове в каком-то немыслимом калейдоскопе. И она внезапно оказывалась в Дэйе и видела себя ласточкой, летящей по сумрачным полям. Видела Рыбацкий квартал Рокны, переплетение кривых переулков, застроенных лачугами, рынок с лужами тухлой воды меж торговых рядов, корзины с рыбой и моллюсками, оборванных детей, прятавшихся в старых каменоломнях и под акведуками от дождя и ветра. Танец огня под мостом, который медленно превращался в пожар, поглотивший её дом, рыцарей Ордена, крики толпы и слышала биение собственного сердца. Она видела Зверя с глазами, полными огня, он мчался по сумрачным полям за маленькой черной птичкой и превращался внезапно в Крэда, который гнался за босой девочкой по грязным улицам города. И она была то собой, а рядом бежали Колючка и Чиж, то девочкой, танцующей вайху, то ласточкой среди туманных лесов Дэйи...
Она бредила и металась на кровати, чувствуя, как огонь ширится и сжигает её изнутри.