Договорить девочка не успела. Отражение резко отстранило ухо от стекла, и вместо этого сквозь зеркало устремилась ручка, точно такая же маленькая и черная как у Леонарды и ловко схватив ее за ухо потянула изо всех сил на себя! В зазеркалье! Примерно полгода назад Леонарда смотрела гало-ремейк старинного ужастника про колдуна вызывавшего Сатану. Там было момент, когда колдун в поисках особых магических кристаллов заманил их бывшего владельца в Зазеркалье. Подробности не отложились в памяти, но сам эпизод произвел на нее сильное впечатление. Все же гало-кино посмотренное не в привычной домашней атмосфере, а в галло-театре отличается очень высокой степенью реалистичности! И сейчас ее так же хотели затянуть в это страшное и непонятое зазеркалье! Подруга-двойник больно вцепилась в ухо, притягивая лицо девочки к непривычно колышущейся зеркальной глади... Леонарда пронзительно завизжала, изо все сил дернулась, и вырвалась таки на свободу! Издав еще один вопль, она бросилась под кровать, уже слыша за спиной шум от падающего на пол тела. Ее двойник прорвалась наружу, вывалившись из зеркала на стол, с него на пол и сейчас на четвереньках ползла ней ! Страх парализовал девочку, заглушил боль в изрядно ободранном ухе, вынуждая ее сильнее вжиматься в ковровое покрытие. К счастью за дверью уже слышались шаги, и приглушенные ругательства растревоженного папы— Джима. Папа поможет, папа спасет, ведь он такой большой и смелый... Но двойник, в отличии от Буки и Мишки не спешил исчезать. Черные ножки подошли к кроватке, раздался легкий срип... монстр из зазеркалья устроился в постели и как раз успел укутаться под одеялом, к моменту когда дверь открылась.
-Факи ступид бич! Лока иха де ля путта!
Когда Джим был взбешен, он ругался попеременно то на английском то на испанском языках. Казалось бы годы вполне успешной жизни в приличном районе, спортивные достижения и наконец устоявшаяся личная жизнь должны были бы укротить взрывной характер метиса, но время от времени о себе давало знать его тяжелое детство проведенное в Гарлеме, давно уже преставшим быть вотчиной исключительно афро-американцев, потесненных горячими мексиканскими Мачо и Чикам. Помимо двуязычных речевых оборотов в такие моменты он очень хотел придушить причину своего гнева, вцепиться ей в горло ручищами, и трясти, трясти пока глаза его жертвы не остекленеют. Такое с ним случилось всего лишь раз, и тогда негр смог успешно замести следы, избежав эклектического стула, и дав себе зарок научиться самоконтролю. Его потуги не прошли даром, так что в комнату к локо-чике-мазафаке он можно сказать почти не вломился, а вошел. Ну да разумеется, ничего не произошло ! Вон она лежит забившись под одеяло, вся дрожит....
-Ну и что на этот раз? Крокодил убийца в унитазе? Растревоженный пчелиный улей под подушкой? Мумия в аптечке?
Последний пример показался ему не особо удачным (подразумевалась мумия в бинтах из домашней аптечки), так что негр набычившись еще сильнее склонился над кроватью, пытаясь расслышать что шепчет перепуганная дуреха.
-Папа ! Там у меня под кроватью... Там монстр ! Проверь пожалуйста...
Джим, постепенно успокаивающийся решил пойти на поводу у девчонки, чтоб она позволила ему с ее мамашей хорошо завершить вечер, а завтра же, пообещал себе сдать ее в дурку. Благо его страховка как спортсмена распространялась и на родственников к тому же покрывала лечение психических расстройств.
-Ладно, я посмотрю, но если там никого нет....
Встав на колени перед кроватью, мужчина приподнял край покрывала и заглянул под туда. Из темноты на него смотрела, сжавшаяся в комок, и дрожащая от охватившего ее страха Леонрада.
-Папа, на моей кровати лежит кто то чужой...
