— Нужно приготовиться и мчать навстречу с Хьювилом. Этот отряд и вправду отправился на восток, даже при том, что там бандиты-ящеры, и пока их действия идут вразрез со здравым смыслом. Не умей я манипулировать – старый лис Макаров меня бы одурачил.
— Должен сказать, что работать с этими варварами-ящерами отвратительно, – покачал головой епископ.
— Я тоже не в восторге, – ответил Конрад, снимая окровавленные перчатки.
Брэндель
Звездное небо ночью накануне служило предзнаменованием ясной погоды и безмятежного дня, и никто кроме непосредственных участников жестокой битвы в лесу даже не догадывался о произошедшем. Единственным ее свидетелем осталась покореженная земля.
Взошедшее солнце, осветив весь лес, почти сразу начало припекать, проникая сквозь плотную листву. Ярко-зеленые кустарники воспряли, поражая сочной порослью, казалось впитавшей пролитую на поле битвы кровь.
Наемники перешептывались кто о чем, но от чуткого уха Брэнделя эти разговоры не ускользнули.
— Даже страшновато порождать такие мифы, – пробормотал Брэндель под нос. Безостановочно переворачивая карту в руке, он размышлял о ее обитательнице: пускай артефакт и был легендарным сам по себе, но манящий черный цвет карты вводил в заблуждение – теплая и приятная улыбка Медиссы создавала поразительный контраст с фоном. Эта темная Элементная карта была у него единственной, других работающих с Эп Тьмы у него не было.
Будь он способен призвать девушку уже сейчас – выдвинулся бы сразу же, без раздумий и опаски, но пока что, к сожалению, это было невозможно.
Внезапно он замер: вернулось ощущение предыдущей ночи. В сердце снова зарождался Резонанс с картой.
Судя по правилам Плейнсволкеров, Резонанс с картой означает, что где-то есть еще одна из той же серии. Я прошелся по всем в колоде, но Вечная Песня единственная создает Резонанс. Вот уж не подумал бы, что собственноручно сделанная мною карта способна на такое. Получается, Законы Плейнсволкеров писали именно про такие карты? Или дело в элементе Тьмы, и именно он вызывает Резонанс? Или все вместе?
— Ночной Тигр, Земляная карта может резонировать с Ночной Песней?
— Весьма маловероятно, господин. Земляные карты вообще крайне редко резонируют с остальными. Что могло бы резонировать с Вечной Песней – так это карты оборудования, созданий или барьеров, либо совсем уж особые существа из той же серии, которых можно так же запечатать.” (Прим. англ. переводчика: Медисса, Рыцарь на единороге – Вечная Песня 1. Будь еще карты с похожими созданиями в серии Вечная Песня – стали бы Вечной Песней 2 и так далее.)
— А ведь с прошлого вечера Резонанс случался уже шесть раз, с каждый раз все ближе и ближе. Последний раз – час назад, и я чувствую, что оно совсем рядом, слева от нас, – Брэндель был озадачен. Это существо поблизости, либо кто-то с подобной картой просто идет себе своей дорогой?
Он поднял голову на солонце в зените. С прошлой ночи они двигались, не останавливаясь, а сейчас был почти полдень. Большинство бойцов Железного ранга или людей с физической формой выше 3 без проблем могли не спать ночь-другую подряд, но Ромайнэ и Амандине приходилось трудно. Брэндель осмотрел обеих, проверяя их состояние. Сестры-элементалисты помогали им, позволяя не отставать от остальной группы.
Времени осталось мало. Из-за задержки на Алтаре нельзя терять буквально ни секунды.
Прим. англ. переводчика: про Рэди и Брэнделя. Думаю, злость от того, что тот видит в Брэнделе только торговца, который посягнул на статус-кво в этом мире, где и купцы, и дворяне знали свое место. Что до Конрада – он из Паствы Древа, и до социальных классов ему дела нет, так что Рэди – лицемер, спокойно относящийся к лжецам, с которыми можно договориться.
Помните, автор намекал, что некие дворяне позволили Мадара вторгнуться в южный регион, чтобы посягнуть на королевскую власть? Так вот, возможно, именно дворянин внутри Рэди и принял предложение Конрада с гораздо большей, чем ожидалось, легкостью. В целом Рэди – типичный для китайцев прием, внезапное противопоставление злодея главному герою, но на самом деле этот персонаж, скорее всего, олицетворяет типичного представителя ауинской знати, пошедшего по кривой дорожке/ ступившего на путь павших (по крайней мере, именно так я трактую название главы). Думаю, со шлифовкой и уточнениями персонаж получится интересный.
Том 2. Глава 98. Павшие (часть 3)
Последователи Черного пламени обыскивали лес в поисках врагов, так что Брэндель с его людьми рисковали натолкнуться на них в любой момент.
Особо бояться стычек с боссами не стоит, а последователи и вовсе, похоже, ищут Макарова с Бугой, так что единственной потенциальной неприятностью остались ящеробандиты. Этой битвы не избежать, иначе с ними и дальше будут проблемы, так что надо расчистить это место как можно скорее.
