«- Какое предложение имеет в виду ваше высочество?” Брендель был слегка ошеломлен. Как чужак во сне, он не помнил, что произошло раньше. Если события развивались как в истории, то он мог догадаться. Но теперь весь шар был вне его контроля.»
Принцесса Грифина бросила на него полный сарказма взгляд, «Герцог аррек вот-вот прибудет. Я знаю, что у него есть планы на сегодняшний вечер. Но я планирую обнародовать ваши отношения с Бессидайном до этого. Я как — то сказал тебе-если со мной что-то случится, ты и Бессидайн можете унаследовать право на трон и публично выступить против аррека.”»
«Хотя аристократы могут и не встать на нашу сторону, они также вряд ли будут по-настоящему связаны с Арреком. Со времен битвы при Ампер-сил аррек приобрел много врагов, даже смертельных. Когда я умру, Они не будут стоять и смотреть, как он взойдет на трон. У дома Сейфера есть на него претензии; однажды я проявил милосердие к своему старшему брату. После моей смерти он, возможно, и не станет твоим союзником, но определенно станет врагом аррека. Кроме того, старые друзья в Лантонилане будут твердо стоять за тебя…”»
«Сестра…” — Не удержался гаруз.»
«Бессидайн, не перебивай.” Грифин посмотрел на нее «сестра” и сказал серьезно, «С сегодняшнего дня вы должны научиться терпеть молча.”»»»
Потом она устало вздохнула. «Я не хотел, чтобы до этого дошло. Мадарра наблюдает за нами, всегда готовая наброситься. Ауин уже потерял свой последний шанс, но Киррлутц, возможно, не захочет встретиться лицом к лицу с нежитью. Так что, может быть, они повернутся и поддержат тебя. Это последний шанс для Ауина –”»
Брендель стоял рядом и спокойно слушал, что говорила принцесса. Ему все казалось странным. Мысленно он практически определил виконта Колделла как убийцу в истории. Он знал, что принцесса Грифина, скорее всего, знает, кто такой виконт колделл. Но ей было странно говорить все это при нем.
«Неужели она не боится, что он выдаст ее секреты?”»
«Или, может быть, она уже считала его мертвецом?”»
В этот момент Брендель не мог догадаться, о чем думает принцесса. Но сон уже прошел мимо его понимания. Сон виконта Колделла, его сон и сон Гаруза накладывались друг на друга. Он даже чувствовал густой запах крови в воздухе.
Он снова посмотрел на Харуза. То «у маленькой принцессы” было такое же озабоченное выражение лица.»
格里菲因公主仿佛是交代完遗言。然后微微一笑，向他们两人举起酒杯来——布兰多知道历史上的长公主不可能对自己的死毫无察觉，否则她也不会在那之前就将哈鲁泽安全地转移出去，她今天说的这些话，其实当日也对绯红旅人的核心成员说过，只是没有这么直白。
Словно завершив свое предсмертное желание, Принцесса Грифина улыбнулась и подняла бокал с вином за Бренделя и Харуза — Брендель знал, что в ходе истории кронпринцесса не была полностью осведомлена о своей неминуемой смерти, иначе она не перенесла бы Харуза в безопасное место раньше. То, что она сказала сегодня, она также сказала основным членам Алых путешественников, только не так прямо.
Когда он вспомнил, кронпринцесса ясно дала понять, что имеет в виду, но, к сожалению, только Бай Цзя почувствовал, что что-то не так.
На мгновение Брендель почувствовал себя немного подавленным. Он наблюдал за движениями принцессы, а также взял бокал с серебряного подноса рядом с собой — хотя он никогда не обращал на него особого внимания, но после нескольких месяцев обучения у Амандины он смог усвоить некоторые элементарные формальности между дворянами.
«Виконт Колделл, за вас и за Бессидайна, а также за Ауина. Овации.” Кронпринцесса подняла бокал и посмотрела на нее своими серебристыми глазами. Когда она сказала «за Ауина, — она на мгновение потеряла контроль над своими эмоциями, но все же очень естественно поднесла бокал к губам и сделала один глоток.»»
Брендель уже собирался поднять свой бокал, когда Гаруз внезапно протянул руку и выбил его у него из рук. Стакан упал на ковер.
«Не пей, учитель. Вино отравлено.” — Взволнованным голосом предостерегла маленькая принцесса.»
Брендель сделал короткую паузу, но на его лице не было заметно никаких признаков удивления. Он поднял глаза и увидел перед собой принцессу. С тех пор как он догадался о роли виконта Колделла, он догадался, что вино будет проблематичным. Он никогда не собирался пить вино, но и не рассчитывал, что Харуз пойдет против воли собственной сестры.
Хотя они были в мифе, это был редкий шаг, исходящий от Маленького принца.
«Бессидин!” Ее Королевское Высочество была совершенно ошеломлена действиями сестры. Брендель увидел, как она сжала кулак, а ее тонкие брови нахмурились так, что почти сошлись вместе. Она глубоко вздохнула и холодно спросила: «Что ты делаешь?”»»
«Сестра, сэр Брендель не причинит тебе вреда.… Ты … ты все неправильно понял. Он не такой человек!” Харуз не осмелился упрекнуть сестру, поэтому ему оставалось только опустить голову и спокойно объяснить.»
«Брендель?”»
Принцесса Грифина сделала короткую паузу и посмотрела на свою «сестра”, а затем на Бренделя. «А это еще кто? Бессидайн, о чем ты говоришь?”»»
«No-No…” Харуз понял, что ошибся, и поспешно поправился., «Виконт Колделл, он … он хороший человек.”»»
