Poor Pim thinks he can shield his daughters from the ugly realities. Impossible. It’s obvious that things are not good for the Jews since the Hun occupied the city. It’s even obvious to a child that terrible things are happening. Anne is not so oblivious as everyone believes. But why in the world should they dwell on it so? If Anne confined her thoughts each morning to the lurking menace of the German hordes billeted in her lovely Amsterdam, she would be paralyzed, hiding under her bed, refusing to budge. She must believe that tomorrow will come unimpeded. That the sun will rise at dawn in spite of the old Herr Six-and-a-Quarter Seyß-Inquart on his high Nazi perch. Margot calls her childish when she says this, but who cares what sisters think? And really, whether there are crimes against Jews in progress a thousand kilometers away or in the center of Amsterdam, what can she do about it? Crimes against Jews are as ancient as Scripture. And doesn’t she have a duty to God to enjoy the life he has given her? She is about to turn thirteen, and the entire German Wehrmacht has not been able to prevent that from happening. Besides, she has an ultimate, unshakable faith that Pim will figure things out for all of them, as he always has. Mummy isn’t completely wrong—there are plenty of Jews in much, much worse circumstances than the family Frank, and there is only one reason for that: Pim is too smart to allow them to be caught in the Hitlerite net. Surely even Mummy must recognize that fact. It’s only too bad she cannot see past her own fear and give her husband the credit he deserves, instead of always moaning about the past. One would think a wife would do as much for the man she’s wed. As for Anne, there is no one on earth who can make her feel as safe and loved as her papa. And though it may hurt Mummy when Anne chooses Pim to listen to her prayers at bedtime, she cannot help it. She knows that as long as God and Pim are on the job, she is protected.

•   •   •

After the dishes are cleared, her father bends down to her and whispers the good news. “Go get your coat. It’s time to put our troubles aside.”

Anne claps her hands together and hooks Pim with a hug, inhaling the zesty scent of his cologne. Her parents are allowing her to choose a present for herself in advance of her birthday party. There are still hours before the Jewish curfew begins, so they all visit the stationery shop a few blocks away. Blankevoorts Subscription Library at Zuider Amstellaan 62. One of Anne’s favorite spots. She loves the inky smell of the place. The neat boxes of thick writing paper tied with ribbons. The sleepy orange tom lounging on one of the shelves, purring when she strokes his fur. At least Jews are still allowed to pet cats!

Mummy tries to draw her attention to a flower-pressing kit and then a scrapbook with a Moroccan leather binding, but Anne knows precisely what she wants. She has picked out a red tartan autograph album with a lock that snaps shut, because her favorite writer is Cissy van Marxveldt and she has been absolutely captivated by the adventures of the author’s plucky young heroine, Joop ter Heul. Joop keeps a secret diary and addresses her many entries to her friends: Phien, Loutje, Conny, and especially her very best friend for all time, Kitty. Anne thinks this is a breathtaking idea, and she intends to have loads of fun keeping her own diary of adventures. When it’s time to leave, Pim’s cheery voice separates Anne from her mother. “So the young lady has made her choice?”

The lilt of disappointment colors Mummy’s response. “This is what she wants,” she says, and shrugs.

Joods Lyceum

Stadstimmertuin 1

Amsterdam-Centrum

The so-called Jewish Lyceum, where it has been decreed that all Jewish children attend classes, is housed in a decaying cavern of sandy red brick west of the Amstel. In the classrooms paint peels from the ceiling. The hallways stink vaguely of moldering plumbing. Her mathematics teacher is a bespectacled old bird who speaks passable Dutch with a sharp, clip-clop Berliner’s accent. The rumor is that he had been a member of the Royal Prussian Academy of Sciences until the Nazis purged all Jews. His pupils call him “the Goose,” because his name is Gander and because of his habit of honking into his handkerchief.

As the Goose opens his lesson that Monday morning, drawing down a clean blackboard, he glances about the room, and when he spots the newest vacancy among the desks, he waits for the silent explanation. It’s a code that’s developed between teacher and pupils. The teacher’s glance is the question. Another empty desk—what has become of the former occupant? The pupils answer with subtle hand signals. The clenching of a fist means arrested, a small downward swooping motion means gone into hiding. “Diving under,” it’s called. Onder het duiken. This time the Goose pauses slightly and then goes about chalking an equation onto the board.

Перейти на страницу:

Поиск

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже