Глаза Т’Сони взглянули на утихшую дочь, чьи глаза уже слипались, но, словно борясь со сном, уткнулись взглядом на фотографию, что была на столике матери. Проследив за ее взглядом - на лице Т’Сони появилась небольшая улыбка.
Руки тут же взяли фотографию, где были она и Джейн, на фоне «Нормандии». Лиара с нескрываемой тоской взглянули на родное и любимое лицо. Увидев недюжинный интерес к фотографии, Лиара тут же показала ее дочери, чьи глаза заинтересованно смотрели на изображение. Ее ручки тут же легли на Лиару, и она нежно что-то залопотала.
- Да, это мама… Ты меня узнала? - невольно улыбнулась Лиара, смотря, как на личике дочери расплылась улыбка.
Когда ручки легли на Джейн, словно спрашивая – «кто это?», то Лиара с грустной улыбкой проговорила:
- Это «папа», Каллисто…
Не найдя в фотографии иного интереса, Каллисто тут же стала тащить ее в рот, однако Лиара тут же взяла фотографию обратно.
- Не тащи в рот, - вздохнула она и, кинув взгляд на детский столик, взяла оттуда соску, тут же отдавая в руки Каллисто. - Твоя любимая.
Каллисто потерла глаза, зевнула, после чего стремительно уснула. Переложив ее в колыбель, и чуть покачав ее для уверенности - Лиара вздохнула и мучительно оглянулась на часы, что показывали четыре утра. Когда она поспешила рухнуть в постель, то увидела за окном блеснувшие огни челнока. Она тут же спустилась вниз, встретив Этиту у подножья лестницы.
- Да, я была права… Тебе нужен отдых, милая… - хохотнула Этита, хмыкая. - Могу же я понянчить свою первую внучку?
- Я думала, что у тебя несколько внучек… - невольно донеслось от Лиары.
- Не-а, остальные дочери предпочитают плясать в барах или играть в политику… Так что, иди, ложись спать и отдохни, как следует - дай мне вспомнить молодость… - Этита упрямо подтолкнула Лиару в сторону ее комнаты, пока сама Т’Сони зевала на ходу, почти падая без чувств.
Когда Лиара проснулась, то не услышала ничего кроме тишины. Спустившись вниз, она увидела Этиту и Каллисто сидящих на диване в гостиной. На коленях Матриарха был взятый с полок Т’Сони фотоальбом.
- О, твоя мамка встала, видишь? - отозвалась Этита, улыбаясь и трепля смеющуюся внучку по щеке. - Запрятала от тебя фотки твоего «отца» и радуется.
- Я их не прятала.
- А почему на них был метровый слой пыли? - невольно усмехнулась Этита. - Будешь скрывать от нее?
Лиара нахмурилась, скрестила руки на груди и отвела взгляд. Она не знала, что ответить «отцу» на это.
- Стоит ли ей говорить?
- Что ты имеешь в виду?
- Я тоже не знала кто мой отец… Но… Знание о том, что Джейн ее второй родитель может испортить ей жизнь.
- Ты хочешь сказать, что угрозы остатков «Цербера» могут повториться?
- Да… И мне от этого страшно, - призналась Т’Сони. - Конечно, Серый Посредник способен на все, ради своей дочери, но даже у него нет полной информации обо всем, что происходит в мире. Я молчу о том, сколько хотят заплатить Серому Посреднику за нее и за информацию, где мы скрываемся.
- Нужно подождать еще полгода… И эта нелепица прекратиться.
- Я не хочу ждать, чтобы угрозы стали явью… Нет, Каллисто будет лучше, если никто не будет знать о том, кто ее «отец»…
- Возможно, ты и права… - сдалась Этита, глядя на Каллисто в своих руках. - Оу…ты только посмотри на нее. У нее же ее глаза, Лиара… я не удивлюсь, что когда она вырастет, то будет практически точной ее копией, лишь с тем отличием, что она - азари… Но молчать вечно тоже не стоит, Лиара.
- Я знаю… - проговорила Т’Сони. - Я скажу ей…но очень нескоро… Пообещай мне, что не проговоришься ей.
- Обещаю-обещаю… - махнула рукой матриарх, а малютка в ее руках, заметив маму, тут же протянула к ней руки. - Ну, все, она тебя заметила. Забирай это чудо…
***
- Много тебе доводилось бывать на подпольных боях? - Ария с усмешкой смотрела на мрачную и угнетенную Шепард, что уже битый час дырявила мишень из мощного дробовика.
- Да. И много раз. – Не колеблясь, твердо ответила Джейн, разя мишень в самый центр. - А что?
- Побоище - огромное подполье. Там тебе…
Выстрел.
- Там Каллисто, а значит - выстрел. - Я убью любого, кто ее тронет.
- Пытаешься добиться внимания своей дражайшей? - тут же оскалилась Ария, а следующий выстрел тут же прозвучал подле ее головы. – Эй!
- Заткнись. - Угрюмо, хрипло и зло прошипела Джейн, а нацелившиеся на нее охранники Арии тут же убрали оружие по сигналу азари. - Просто отведи меня туда и скажи «фас» на того, кто стоит за всем этим.
- Злая, но послушная собачка? Занятно… - Ария ехидно оскалилась, однако, размяла руки и протянула: - Твоя задача - одержать верх на Побоище. Во всех поединках. Никого не щади. И тогда все увидят, что меня нужно бояться. Казни прекратятся, бессмыслица тоже… А ты - освободишь соплячку Т’Сони.
- Как скажешь… - с мрачным, гневным голосом прошептала Шепард, звучно перезаряжая дробовик.
Небольшой корабль Арии состыковался с огромной станцией, где их встретили прилично вооруженные охранники, но завидев Арию тут же расступились.
- Ну и дыра.
