«Мы можем утверждать, что здесь виноват мистер Макканн. Откуда мы знаем, что он не участвовал в похищении миссис Арнольд?»
«Ваша честь, - возразил Флинн, - этот аргумент вырос из чистого отчаяния. Мистер Кироз подготовил ордер на арест Джина Арнольда за убийство его жены. Макканн, который все время находился в тюрьме, имеющий отношение к делу Арнольда, имел какое-то отношение ко второму похищению ".
"Мистер Квироз?" - спросил судья.
Рамон знал, когда его бьют, и просто покачал головой.
«Мистер Флинн, если бы я мог найти какие-либо законные основания для отклонения вашего ходатайства, я бы это сделал», - сказал судья. «Но их нет, и я клянусь соблюдать закон, даже когда не хочу». Он сделал паузу. «Я собираюсь назначить новый суд над мистером Макканном».
«Ваша честь, у меня есть еще одно ходатайство», - быстро сказал Флинн. "Я прошу приказ об отклонении обвинений против г-на Макканна. Если бы это дело было возобновлено сегодня, это должно было бы привести к оправдательному приговору, как только государство успокоится. Г-н Макканн всегда настаивал на своей полной невиновности, и мы всегда так поступали. утверждал, что Лестер Доббс обвинил г-на Макканна, чтобы избежать его справедливого наказания за убийство г-жи Альварес. Без показаний Лестера Доббса нет никаких доказательств, связывающих г-на Макканна с похищением Пэтти Альварес ".
«Мистер Кирос, есть ли официальная копия свидетельских показаний мистера Доббса?» - спросил судья Шрибер.
"Нет, сэр."
"Мистер Доббс свидетельствовал перед большим жюри?"
«Да, но нет стенограммы».
«Даже если бы это было, - вмешался Флинн, - это было бы недопустимо против мистера Макканна, потому что у меня не было возможности подвергнуть перекрестному допросу мистера Доббса».
«Я считаю, что мистер Флинн прав», - сказал судья. «Мистер Кирос, есть ли какой-либо законно допустимый способ представить показания Лестера Доббса присяжным во втором судебном процессе?»
«Не то, чтобы я мог думать об этом в данный момент».
Судья Шрибер задумался. Он постучал пером по помосту. Когда он заговорил, он выглядел очень недовольным.
«Мистер Флинн, сегодня я не собираюсь отказываться от обвинений против мистера Макканна. Могут быть обнаружены новые доказательства. Однако я очень не хочу держать мистера Макканна в тюрьме при нынешних обстоятельствах.
«Мистер Кирос, я дам вам одну неделю, чтобы убедить меня, что есть законное основание для содержания мистера Макканна в тюрьме. Если вы не сможете, я буду вынужден освободить его».
_ _ _
Когда Рамон Кирос вернулся в офис окружного прокурора, его ждал разъяренный Мартин Альварес.
"Что вы собираетесь с этим делать?"
«Я ничего не могу сделать, Мартин. Если мы не найдем новых доказательств, Макканн пойдет пешком».
"Это безумно."
Кироз покачал головой. «Это закон».
«Должно быть что-то, что ты можешь сделать».
«Мартин, я боялся этого с тех пор, как узнал, что записи Мелиссы исчезли. Однажды я прошел через нечто подобное с Джином Арнольдом, и я знал, что может случиться. Я надеялся, что Флинн не был достаточно проницательным, чтобы понять, что делать. делать."
«Что ты имеешь в виду, у тебя было подобное с Джином?»
«Помните, когда Боб Чэмпион и Джин были партнерами?»
Мартин кивнул.
"Боб представлял какого-то молодого ребенка, обвиненного в угоне автомобиля. Они выбрали присяжных, и государство привлекло нескольких свидетелей. Из-за национального праздника был трехдневный уик-энд. Когда суд снова начался, никто не смог найти ребенка. Он просто Судья Милбрандт решил, что неявка обвиняемого был умышленным, и приказал адвокатам продолжить судебное разбирательство в его отсутствие. Присяжные признали обвиняемого виновным. Судья не мог приговорить его, если он не присутствовал, поэтому он вынес решение ордер на арест.
«Три года назад они поймали ребенка в Канаде. Его отправили обратно для вынесения приговора. Боб к этому времени ушел на пенсию, и Джин подала апелляцию, но судебный репортер не смог найти ее записи. Они были в ящике старых записи с записями, которые она уничтожила. Джин не мог подать апелляцию, потому что не было никакого способа подготовить стенограмму без записей, но он обнаружил, что статут, который цитировал Флинн, и суд должен был назначить новое судебное разбирательство ".
Мартин покинул офис окружного прокурора. По дороге домой он вспомнил, что Джоан Макканн была юридическим секретарем Джина Арнольда. Если бы она знала о деле об угоне автомобиля, она также знала бы, что судья Шрибер должен будет назначить новое судебное разбирательство для Пола, если записи Мелиссы будут потеряны. Достаточно ли любила Джоан своего мужа, чтобы убить Мелиссу Арнольд и Лестера Доббсов? Было ли требование выкупа просто дымовой завесой, которая скрывала заговор с целью освободить Пола Макканна из тюрьмы? Способна ли она совершить двойное убийство?
