Augustus полностью

When Horace’s health was in decline, Augustus wrote again: “Do as you please in my house, as if you were living with me, for this is how I always wanted our relationship, if only your health permitted it.”

In September of 8 B.C., Maecenas died. Two months later Horace fulfilled his promise, only a little late, and followed him. He was buried close to his friend’s tomb.

The deaths of Agrippa and Drusus within four years of each other transformed Roman politics. The ages of the key players throw light on the realities of the situation. The princeps was fifty-four years old (a year younger than Julius Caesar had been when he died). Tiberius was thirty-three and in his prime. The young hopeful gentlemen, Gaius and Lucius Caesar, were eleven and eight respectively; it would be a good ten years before they were ready to play a full part in public life, by which time Augustus would be in his mid-sixties, a ripe old age for the period.

Two things must have been clear to Augustus. If his dynastic plans were to succeed, then, by hook or by crook, he needed to survive for another decade, for if he did not Tiberius would have to succeed him, just as Agrippa would have done rather than Marcellus in far-off 23 B.C. And Tiberius was the only senior and experienced adult on hand to help Augustus run the empire. His stepson was essential, for now.

Augustus was an autocrat who valued and acted on advice, but the persons on whom he depended emotionally and professionally were falling away. Agrippa; Octavia, who had died in 11 B.C.; Drusus; Maecenas—all gone. The astute Livia was on hand, of course, and the taciturn Tiberius, more experienced on the battlefield than at court. But from now on one senses a growing rigidity of mind in the princeps.

XXII

A FAMILY AT WAR

7 B.C.–A.D. 9

In 7 B.C., Augustus’ powers were renewed, this time for ten years. Tiberius held his second consulship, but, despite the fact that he was tacitly expected to assume Agrippa’s role as deputy to the princeps, he received no official acknowledgment that he had become collega imperii, or sharer of power.

He had plenty of work to do, taking over Drusus’ command and campaigning for two years on the German frontier. (Meanwhile Augustus went to Gaul to monitor events from close at hand, taking with him Gaius, now twelve years old.) As usual Tiberius, who was winning a considerable record as a commander, was victorious. Repeating his treatment of the Alpine tribes in 15 B.C., he deported forty thousand Germans to the Gallic side of the Rhine, where they could more easily be supervised and controlled.

At last he was allowed the distinction of celebrating a full triumph. However, the land between the Rhine and the Elbe remained contested territory. Rome could march about, win battles, and build forts, but it failed to extinguish resistance. Its armies continued to winter on the western bank of the Rhine.

The most notable and far-reaching development at this time was a process rather than a single happening: the boys were growing up. Their adoptive father devoted time and energy to their education. He gave them reading, swimming, and other simple lessons, and behaved as if he were their professional tutor. Whenever they dined in his company, he had them sit at his feet, and when they accompanied him on his travels they rode either in front of his carriage or on each side of it.

During their childhood, Augustus took care to keep Gaius and Lucius in the public eye, and they became darlings of the people. This was politically important, for Augustus could recall that when he entered public life in his late teens, he inherited Julius Caesar’s popular support and from it drew much-needed auctoritas. The same protection would be invaluable if he, Augustus, were to die before the boys were old enough to have established themselves in power.

One result of this policy was that Gaius and Lucius began to behave badly—something the princeps had hoped to prevent. They showed little inclination to model themselves on Augustus. It is easy to imagine that his omnipresence in their lives became stifling and unbearable. A loving father is not necessarily a good teacher of his own children. Dio reports:

They not only lived in an excessively luxurious style, but also offended against decorum; for example, Lucius on one occasion entered the theatre unattended. Virtually the whole population of Rome joined in flattering the two…and in consequence the boys were becoming more and more spoiled.