Augustus полностью

The terms of military service were reformed: new recruits were now required to serve twenty years rather than the former sixteen; the cash gratuity at the end of a soldier’s service was set at twelve thousand sesterces, the equivalent of fourteen years’ pay. Centurions were rewarded at a much higher rate and could become wealthy men. The cost of these gratuities was becoming hard to bear and in A.D. 6 Augustus established an aerarium militare, or military exchequer, which arranged for the payment of gratuities (the state treasury continued to maintain the standing legions). It was financed, unpopularly, by a death duty and a tax on the proceeds of public auctions. Providing in this way for retired soldiers was a wise move, for it cut the personal link between a general and his men, who in the days of the Republic expected him to guarantee their future.

In A.D. 9 the princeps responded to agitation to repeal the law concerning unmarried and childless individuals by consolidating his moral legislation with the lex Papia Poppaea.^* The previous laws were confirmed, but some concessions were made. Married people without children were no longer treated as unmarried in the matter of inheritance. Childless widows and divorced women were given a longer period of grace—two years and eighteen months, respectively—before they were required to remarry. Men debarred from receiving legacies because they were unmarried were granted some time after being named in a will to marry.

The news of the Pannonian revolt, which had brought Tiberius’ German campaign to an untimely halt, deeply shocked Augustus and the Roman establishment. It was reported (perhaps with a touch of exaggeration) that the Pannonians had more than two hundred thousand infantry and nine thousand cavalry in arms. Velleius points out that the Pannonians were well-trained soldiers: “The Pannonians possessed not only a knowledge of Roman discipline but also of the Roman tongue, many also had some measure of literary culture, and the exercise of the intellect was not uncommon among them.”

The rebel forces overwhelmed Macedonia with fire and the sword. Roman traders were massacred. The princeps reported to the Senate that Italy was at risk of invasion. He moved for a time to Ariminum (today’s Rimini), to be closer to the theater of war and able to advise on developments.

Fresh from Germania, Tiberius did not have enough troops to quell the Pannonians decisively, but was able to make a stand with five legions. More legions were urgently summoned from the eastern provinces, but it would take them some time to reach the scene. The citizenry of Italy, in these uneasy times, refused to flock to the legionary standards, and Augustus raised levies from among the slaves of the wealthy, who were given their freedom when they enlisted. This was a bitter expedient, for throughout Rome’s history, the recruitment of slaves had been a last, shameful resort.

Eventually the reinforcements from the east arrived, and Tiberius now mustered an army of a hundred thousand men. In A.D. 7 he launched a tough, brutal two-year campaign. He avoided pitched battles, preferring to divide his forces into separate columns and occupying all points of importance. Everywhere the legions devastated the countryside, while maintaining their own supply lines, and subdued the enemy by starving it.

Augustus wrote to his collega imperii in flattering terms: “Your summer campaigns, dear Tiberius, deserve my heartiest praise; I am sure that no other man alive could have conducted them more capably than yourself in the face of so many difficulties and the war-weariness of the troops.” These generous words, however, concealed anxiety. The public mood was discontented, and Dio claims that the princeps believed Tiberius was marking time in order to remain under arms for as long as possible. His suspicion was that Tiberius wanted to strengthen his political position by building the army’s personal loyalty to him.

If Augustus did believe this, he was surely mistaken; Tiberius had his hands full in what was widely held to be Rome’s most dangerous war since that against Hannibal and the Carthaginians two centuries before. Whatever his reason (one senses a loss of nerve), the princeps sent the twenty-two-year-old Germanicus, quaestor in A.D. 7, with the levies of liberated slaves to join an irritated Tiberius, who said he had plenty of soldiers now, and sent some of the newcomers back.

By A.D. 8 the Pannonians had been vanquished; now that they had come to terms, the following year was devoted to dealing with the less problematic Dalmatians. The fighting was bitter and scrappy. Eventually the rebels accepted defeat and surrendered.