Аз есмь Цербер полностью

Керри Евродин — скандалы, интриги, расследования, попытка самоубийства. Насколько я помню — фальшивая, ради привлечения внимания. Лиззи Уиззи — в хроме тела не обнаружено, а собственный продюсер хочет скопировать энграмму и переписать в более послушную копию. Кстати, может слить кому-нибудь анонимно эту инфу… Посмотрим. Так, о чём это я — всё меньше творчества, всё больше шоубизнеса, когда шумиха вокруг артистов важнее их творений. Впрочем, ничто не ново под луной…

— …and above it, smoke drifts afar. It's a city of two thousand years…

Сидящая в коридоре Гамма меланхолично перебирала струны, привыкая к ощущениям под пальцами, к правильной постановке аккордов и подбору нужного ритма. Альфа и Бета в нашей квартире уже лежали в кровати, вместе подключившись в боевой симулятор, который мы уже не первый раз обновляли, и активно отрабатывая сражения в различных условиях. Можно было бы подобрать что-нибудь ритмичное и боевое, придавая их тренировкам бодрости — но на меня по ночам частенько накатывали странные чувства, так что старый-добрый рок подходил лучше. Это классика, это знать надо…

— …under the light of the star that we call the sun now…

В ночи народа обычно было меньше, чем утром — именно потому Гамма обратила внимание на женщину в яркой жёлтой куртке, с усталым выражением лица бредущую по коридору мегабашни. Остановившись недалеко от двери в соседнюю квартиру, она взглянула на Гамму, потёрла переносицу и уселась рядом с ней, откидываясь назад и прикрыв глаза. Пожав плечами, Гамма продолжила перебирать струны — слова здесь были лишними…

And for two thousand years, it's war.

A self-fueled war at this stage.

War is the trade of the young,

a cure preventing old age.

Scarlet red fall drops of blood.

One more tick, and they merge with the soil.

One more tick, as new grass on a plain

they come back to life once again,

warmed again by the rays of the star

that we call the sun now.

Краем глаза Гамма заметила, как губы женщины слегка шевелятся, пытаясь подпевать. Усмехнувшись, она скинула соседке полный текст песни, получив в ответ слегка удивлённый взгляд и благодарный кивок, а голос женщины стал громче, мягко вплетаясь в мелодию.

And we know that it's always the same,

after all, fortune sides with the one,

who is led by the laws of his own,

and who's destined to die much too young.

He unlearned words like "no" and "yes",

he unlearned things like titles and names,

and he's able to reach for the stars.

and to dream beyond all restraints,

and to fall being singed by the star

that we call the sun now.

— …that we call the sun now… — Вздохнув, женщина открыла глаза, продолжая смотреть вверх. — Хорошая песня, не слышала её никогда…

— Она очень старая, ещё до Датакреша написанная. — Гамма продолжила перебирать струны, уже просто поддерживая мелодию. — Сейчас этого рокера уже вряд ли помнят, но он был одним из лучших.

— Верю… — Женщина слабо улыбнулась. — Ты наша новая соседка?

— Сын рассказал? — Гамма усмехнулась, поворачиваясь к собеседнице. — Да, теперь я с сёстрами живу рядом с вами. Есть какие-то просьбы, по-соседски?

— Нет, ничего такого. — Соседка мягко улыбнулась. — Разве что прошу, будьте с Дэвидом помягче — я понимаю, что иногда он бывает груб, но всё же…

У нас в голове пролетела шутка про "необходимость вставить крепкой отцовской пизды", но настроение было откровенно не то. Потому Гамма просто фыркнула, продолжая играть.

— Поздно быть мягче, он уже вырос и обнаглел — тут пора воспитывать жёстко… — Гамма поморщилась, видя взгляд женщины. — Уж простите…

— Глория. — Соседка назвалась, видя запинку Гаммы.

— Гайя. Так вот, Глория, уж простите, но однажды ваш сын умудрится нарваться на кого-нибудь, перед кем вы за него заступиться не сможете — и что с ним будет тогда? Ему уже пора самому принимать решения и нести за них ответственность.

Лицемерие, учитывая наше прошлое? Может быть. Но не всем "повезёт" повзрослеть после смерти и перерождения покорной сучкой корпорации.

— Я понимаю… — Глория тяжело вздохнула. — Но я не могу так просто оставить сына наедине с трудностями — пусть хотя бы выучится, устроится в "Арасаку"…

Гамму передёрнуло. Женщина запнулась, с тревогой смотря на неё.