А еще есть мнение, что считать Геракла (Геркулеса) основателем Барселоны – это традиция, исходящая от от римлян, которые просто адаптировали персонаж греческой мифологии и добавили ему приключений, связанных с Западным Средиземноморьем.
Согласно легендам, это было очень давно, примерно за 400 лет до основания Рима. Гераклу изрядно поднадоели его подвиги: по некоторым данным, речь идет уже о десятом подвиге, для которого требовалось украсть коров из стада великана Гериона, имевшего три туловища, три головы и шесть рук. В честь этого Гериона, кстати, названа каталонская Жирона[1]. И вот Геракл воссоединился с аргонавтами во главе с Ясоном (или Язоном, кому как больше нравится), бороздившими Средиземное море в поисках Золотого Руна. Дальше они «бороздили» вместе – но недолго.
Гликон. Копия статуи Лисиппа. Геркулес Фарнезский. Начало III века н. э.
Неожиданно налетевший шторм вмиг разметал маленький флот из девяти кораблей, а когда всё успокоилось, выяснилось, что восемь кораблей уцелели, а девятый – бесследно исчез. По личной просьбе Ясона Геракл отправился на поиски пропавшего судна. И он, конечно же, в конце концов нашел его, и не где-нибудь, а у самого подножия холма Монжуик. Корабль был разбит в щепки и выброшен на берег.
Однако находившиеся на корабле аргонавты каким-то чудом уцелели. А когда первый шок миновал и к ним вернулись нормальные человеческие чувства, они снова застыли… Пораженные. На этот раз – красотой открывшихся перед ними видов.
Эту красоту по достоинству оценил и Геракл. Более того – он с помощью Гермеса решил построить в этом прекрасном месте город, назвав его в честь пропавшего и впоследствии обнаруженного девятого корабля. Для тех, кто не понял: Barca Nona – в переводе это означает «Девятая Лодка», от чего, как мы понимаем, и произошло нынешнее название города.
Получается, что по первой версии Барселона имеет греческое происхождение. При этом Геракл во время пребывания в основанном им городе влюбился в девушку по имени Пирен. К сожалению, они не могли провести вместе больше двух месяцев, так как герою необходимо было продолжать путешествие. А от имени Пирен якобы произошло название Пиренеи.
О Геракле в Барселоне сейчас напоминает тихая улочка Геракла – Carrer Hercules, которая также богата историями. Например, расположенный здесь готический фонтан был сооружен в 1367 году в честь местного жителя Жоана Фивельера. Согласно легенде, он во время охоты обнаружил источник питьевой воды в горах Кольсерола и дал воду страдавшей от жажды и засухи Барселоне. Этот фонтан отлично функционирует до сих пор, и это, между прочим, самый старинный фонтан в Барселоне.
Версия вторая: Барселону основал карфагенский военачальник Гамилькар Барка.
Эта версия не настолько основана на легендах. Она гласит, что к основанию нынешней столицы Каталонии мог быть причастен отец знаменитого Ганнибала и непримиримый враг Рима.
Корнелиус Непос. Гамилькар Барка. 1700-е
В 237 году до н. э. он высадился на территории современной Испании. Тогда он стремился развязать новую войну с ненавистным Римом. А еще некоторые античные историки указывают на то, что Гамилькар Барка оставил родину, чтобы расширить числа своих сторонников в Карфагене, а Испанию он хотел использовать в качестве удобного плацдарма. Древнеримский историк Тит Ливий пишет:
«Ясно было, что он задумал войну гораздо значительнее той, которую вел, и что, если бы он прожил дольше, пунийцы еще под знаменами Гамилькара совершили бы то нашествие на Италию, которое им суждено было осуществить при Ганнибале»6.
В 228 году до н. э. Гамилькар Барка погиб в сражении с местными жителями иберами. Но до этого якобы именно он основал поселение, названное им, разумеется, в честь самого себя – то есть название Барселоны якобы происходит от названия рода Баркидов, к которому принадлежал и сын Гамилькара – великий военачальник Ганнибал.
Кстати, есть вероятность того, что Барселона была основана именно Ганнибалом, но чуть позже, во время Второй Пунической войны, когда тот совершал вдоль средиземноморского побережья свой знаменитый марш с боевыми слонами, готовясь атаковать Рим на его территории.
Еще в 1878 году каталонский историк Сальвадор Санпере написал:
«Традиция называет Геркулеса основателем Барселоны, а имя свое она взяла от Ганнибала Барки, хотя было доказано, что карфагенский полководец не проезжал через Барселону, и нет ни одного исторического факта, который доказывал бы это или делал возможным»7.
В связи с этим историк предлагает «отказаться от этого второго объяснения происхождения Барселоны»8.
По мнению Сальвадора Санпере, «основанием для такой атрибуции является не что иное, как сходство имен»9.