Дамиан открыл было рот, но ответить не успел. Разговор прервал невесть откуда взявшийся лейтенант защитников. Он лихо отдал честь Дамиану и повернулся к Р'шейл. Форма его была замарана грязью и кровью — видно, лейтенант всю ночь таскал и жег на кострах трупы.
— Капитан Тенраган сказал, что просит вас подождать, миледи. Он явится, как только разберется с мародерами.
— Он может опоздать, — заметил Дамиан. — Мародеров на войне — что песку морского.
Молодой лейтенант вытянулся в струнку.
— Полагаю, что это обычное явление в Хитрии, милорд. Даже ваши курт'есы не прочь помародерствовать. Однако в Медалоне такое занятие считается варварским и недостойным.
— И это говорит человек, который сжигает мертвых, — проворчал Дамиан. — А почему ты говоришь, что мои курт'есы не прочь помародерствовать? Здесь нет курт'ес.
— Возможно, они водят знакомство с кем-нибудь из ваших людей, сэр, — ночью я задержал двух из них. Они тащили узлы с награбленным. И одеты честь по чести — ошейники, усыпанные драгоценными камнями, да платья только чтоб стыд прикрыть.
— Ну, таких курт'ес никто из моих людей не может себе позволить. А ты не ошибаешься?
— Никак нет. Я служил на южной границе и повидал таких. Ошибки быть не может.
Р'шейл посмотрела на Дамиана — тот обдумывал услышанную новость.
— А в чем дело?
— Может, и ни в чем. А как их зовут, лейтенант? Откуда они взялись?
Офицер задумался.
— Одну звали Там… или Тарарам… Вторую, кажется, Мадиной. Вообще-то я не присматривался, к тому же они быстро ушли.
— И куда они пошли?
— Вероятно, на юг, вместе со всеми.
— Ну да, конечно. Спасибо, лейтенант. — Офицер отдал честь и исчез.
— Что тебя так встревожило, Дамиан? — чуть заметно улыбнувшись, спросила Р'шейл. — То, что хитрианские курт'есы занимаются мародерством, или то, что они не твои?
— Все это как-то странно. Такие, судя по всему, дорогие курт'есы не стали бы появляться в зоне военных действий без сопровождения.
— Это кто тут разговаривает о курт'есах? — послышался голос Тарджи из-за спины Р'шейл.
Он всю ночь распоряжался огненным погребением, совсем загонял солдат и теперь с ног валился от усталости. Глаза его были воспаленными. «У меня, наверное, тоже тот еще видок», — подумал Дамиан.
— Один из твоих людей остановил ночью двух курт'ес, которые обирали мертвецов. Он сказал, что это были хитрианские курт'есы, и, судя по дорогим ошейникам, курт'есы не простые.
— А разве ты не привез с собой на фронт курт'ес? — спросил Тарджа.
Дамиан пожал плечами:
— Нет. Может, твой лейтенант видел каких-то маркитантских шлюх? — Он усмехнулся. — Ну, какая уважающая себя курт'еса назовется Мадиной? Обычно они выбирают более изысканные имена.
— Если он правильно вспомнил имя, — заметила Р'шейл. — Наверное, она сказала, что ее зовут Адрина.
Тарджа прищурился.
— Адрина… Проклятье!
— Что?
— Вчера я встретил фардоннского капитана. Перед смертью он просил меня сообщить его сестре, что их предали. Там, посреди сражения, до меня не сразу дошло…
— Ты о чем? — спросила Р'шейл.
— Дай-ка догадаюсь, — вмешался Дамиан. — Его сестру зовут Адрина?
Тарджа кивнул. Р'шейл посмотрела сначала на него, потом перевела взгляд на Дамиана. Она решительно ничего не понимала.
— И что?
— Внебрачные сыновья Габлета, достигшие определенного возраста, обычно отправляются служить в армию, — объяснил Дамиан.
— Значит, Тарджа убил одного из сыновей Габлета? — Р'шейл развела руками. — Ну и что? Это война.
— Он просил предупредить Адрину о том, что их предали, — повторил Тарджа.
Дамиан посмотрел на Тарджу исподлобья:
— А что, если эти две курт'есы топали из Кариена? Что-то тут не так. Надо бы разобраться.
Тарджа задумчиво кивнул.
— Надо бы. Если Адрина знает о предательстве кариенцев и ищет возможности послать отцу сообщение, воспользоваться обычными дипломатическими каналами она не сможет — это слишком рискованно.
— Так, очень хорошо! — подала голос Р'шейл. — Ты просил меня подождать, потому что, мол, хотел попрощаться, а теперь тебе нужно бежать и искать пару полуголых проституток, которые могут оказаться шпионками.
Тарджа обнял ее и улыбнулся.
— Просто я хочу помочь Дамиану справиться с неприятностями.
— А я думаю, что помогать нужно вам обоим, — сердито проворчала Р'шейл. — Выглядите вы преотвратно. Оба.
— Кстати, о неприятностях. Сюда идет ваш соглядатай, — предупредил Дамиан, завидев невдалеке Брэка.
Р'шейл повернулась к Тардже:
— Мне пора. Обещай, что будешь беречь себя.
— Я буду очень осторожен, милая, — сказал он тихо, чтобы Дамиан не услышал.
Хитрианский военлорд с деланным равнодушием отвернулся.
— Нам пора, Р'шейл, — послышался голос Брэка. Девушка неохотно высвободилась из объятий Тарджи.
— Пора.
— Береги ее, Брэк. Если с ней что-нибудь случится, будешь иметь дело со мной.
Харшини мрачно рассмеялся.
— С тобой? Если с ней что-нибудь случится, мне сначала придется иметь дело с богами. Так что занимай очередь. Хотя, боюсь, после них от меня уже ничего не останется.
Р'шейл нахмурилась.
— Мне бы хотелось, чтобы вы не относились ко мне как к ребенку. Вы прекрасно знаете, что я сама могу о себе позаботиться.