– В другой раз я бы добилась, чтобы тебе нашли другой номер. Я это делала не раз, меня тут знают хорошо. Но… я не знаю, почему не стала спорить с тобой. Спасибо новому администратору по размещению. Те, кто меня знает, не рискнули бы тебя подселить ко мне. И случилось чудо: я перестала спать со светом. Потому что ты в одной комнате со мной. Я перестала часами сидеть на берегу моря. Потому что много времени провожу с тобой. Я перестала прислушиваться к разговорам отдыхающих. Потому что стала слушать тебя. В моей жизни происходит переоценка ценностей, я стала видеть мир другим. Оказывается, он и есть другой…
– Спасибо, Роза. Я не ожидала, что так много для тебя значу. Это так важно – быть кому-то нужной. Какой прекрасный вечер! Море плещется почти у ног, но не мешает нашей беседе. Делает её более душевной. Мне нравится всё это. Смотри, свечи сгорели почти наполовину…
Мы подняли бокалы, выпили до самого дна прохладное вино. Ринат тут же оказался рядом и снова наполнил их. Нам стало смешно. Это ж надо как умеют завлекать клиентов южные мужчины! Немного успокоившись, Роза решила продолжить свою исповедь.
– А я ещё и половины своей истории тебе не рассказала. Если сегодня не расскажу, то уже никогда не осмелюсь этого сделать.
– Роза, не волнуйся. Я вижу, ты сейчас далеко. Даже когда смеёшься. Там, в своём нелёгком прошлом. Вино, шорох волн, морской воздух… И вот снова ты там, рядом со своей мамой…
– Мама, бедная мама… Сколько же ей пришлось пережить! Я об этом узнала так поздно! В тот вечер, когда отец позволил лапать меня взрослому мужчине, вся жизнь потеряла свой смысл для меня. Я была шокирована предательством мамы: почему она позволяет это делать со мной? Почему?..
– Ох… я бы с ума сошла!
– Извини за слёзы. Вино плачет вместе со мной. Всё перед глазами, как на экране в кинозале. Чёрно-белые люди творят беспредел. И я не могу ничего сделать. Мама взяла меня за руку, молча увела в комнату, ни слова не говоря. Вернулась к отцу, чтобы прислуживать ему и его гостю. Она подавала им еду, напитки. Я не слышала, когда гость ушёл. Наплакавшись, уснула.
– Ты не боялась спать? После всего?
– Природа сильнее нас. Это была защита…
Роза не успела договорить. К столику вновь подошёл официант.
– Спасибо, Ринат, вы очень внимательны, не забываете наполнять бокалы. Мы даже не успеваем их опустошать. Почему люди не расходятся? В вашем кафе магнит?
– Наверное! – улыбнулся молодой человек. – Дамы, я уверен, что вы будете приходить сюда ещё и ещё.
– Надеюсь! Мы не уезжаем пока.
Ринат отошёл, и я взглянула на соседку.
– Мама… Мамочка…
Роза как будто ничего не видела вокруг. Она была там, в своём мире – далёком, страшном, незабываемом, мучившем её все годы.
– Она пришла ко мне ночью. Разбудила меня. Шептала горячо мне на ухо, чтобы я молчала. Я вначале оттолкнула её! Думала, что она тащит меня к гостю… Но мама прижала моё тело к себе крепко-крепко: «Никому, никому я тебя не отдам, доченька! Слушай меня и делай то, что я скажу!»
Тревога и страх собеседницы передались и мне. Я чувствовала состояние Розы и не понимала, как помочь ей. Но она не нуждалась в помощи. Ей нужен был слушатель. И он был здесь, в моём лице.
– О боже! Я сейчас сойду с ума! Бедная мама! Роза, не плачь! Успокойся!
Казалось, та не слышала моего голоса! Она не реагировала на него, не отвлекалась от своего рассказа.
– В темноте мы стали пробираться к выходу из дома. Дом большой, кругом ковры, поэтому шагов наших слышно не было. А вот тихо открыть дверь на улицу невозможно. Железные запоры, казалось, гремели на весь дом. Но это нам казалось, потому что никто не проснулся, не вышел из своих комнат. На улице мы двигались вдоль забора. Начали лаять собаки, блеять бараны. Это страшно, когда начинаются паника и суматоха среди животных! Хозяева тут же выскакивают на улицу. Но соседские собаки знали нас и тут же успокаивались. Не помню, как маме удалось провести меня по аулу неслышно! Мы вышли к реке. И пошли по течению вниз, к дороге, которая вела в город. Я шла за мамой и ничего не понимала: куда идём, зачем и почему она это делает? Заметив, что мама потеряла один узел с вещами, я не стала ни о чём спрашивать. Меня трясло так, что зуб на зуб не попадал!
– Роза, а мама владела русским языком?
