1) Армии Бр. фр. ведя бои в районах Белев – Болхов – Мценск – Фатеж, удерживают занимаемые рубежи на правом фланге и продолжают отходить по рубежам на всем левом крыле.
2) части 50А в течение 23.10 вели бой с частями противника в районах Белев и Мценск. Оставили отдельные участки в этих районах, противник занял Сенюхино и продолжает удерживаться на вост. берегу р. Оки в районе Минова, Бутырки и у Мценск. Части армии занимают рубежи 217 сд с 36 пульбатом Одоево – Болотное. Штаб дивизии Одоево.
31 кд Кипеть – Николо – Гастунь. Прикрываясь с севера одним полком на рубеже Березово – Кулешево.
173 сд Николо-Гастунь – Кураково, дивизии подчинен 1005 полк 279 сд, который обороняет Тет-де-Пон у Береговая на зап. берегу р. Ока. Штаб дивизии Алексеевка. 58 ЗапСП обороняя Белев ведет бой с противником силою до 2 батальонов.
258 сд Темрянь – Черногрязка. Штаб дивизии Городня.
154 сд Юшков – Батурский.
299 сд новых сведений нет.
194 сд в движении для занятия оборонительного рубежа Поречье – Дубна – Бол. Гурьевка.
230 сд с 453 сп, последний 1250 человек, и остатки 278 сд перебрасываются в Тула. В числе отправленных эшелонов данных нет. 108 тд по уточненным данным основными силами сосредоточена в р-не ст. Манаенки – ст. Арсеньево для погрузки и отправки в Тулу. О числе отправленных эшелонов данных нет.
260 сд вышла из окружения, нач. состава 84 чел., мл. нач. сост. 79 чел., рядового 241 чел., прибыл ком дивизии Хохлов. Части бывшей 26 А на рубеже р. Зуша, сведений о положении частей нет.
3) 3А новых сведений нет
4) 13А ведя бои в районе Фатеж продолжала отвод войск по рубежам.
29 кд к исходу 23.10 одним полком занимала рубеж Поныри – Хмелевое – Бугры, остальным частями продолжала выдвижение на этот рубеж. Штаб дивизии Нижн. Смородное.
133 тбр, 143 сд, 38 мтцп продолжает удерживать высоты на юж. берегу р. Усожа, перехватывая шоссе Фатеж – Курск, перед фронтом удерживает Фатеж силами свыше бат. Пехоты, 10 танков, 10 орудий. Штаб дивизии 243 верх. Хотемль.
6 Гвсд занимает рубеж обороны Бригадирово – Мормужи – Пеньково. Штаб дивизии Колычевка.
155, 298 сд сведений нет.
307 сд сосредоточена в р-не Шемякино.
21 кд с 20.00 23.10 остановилась на отдых в районе Ворошнево.
52 кд с 20.00 23.10 на отдыхе в районе Околоток. С утра продолжает выдвижение на рубеж Медвенское – Знаменка. Штаб кав. группы – Анахино.
283 сд на отдыхе в р-не Дичня. Штаб дивизии Дичня.
121 сд вышла на рубеж Мальцево – Лютчино – Юрьевка. Штаб дивизии Анахина.
160 сд вышла к исходу 23.10. на рубеж Кондратьевка – Скотская. Штаб дивизии Высоконские дворы.
121 тбр вышла в р-н Медвенское
150 ТБр сосредоточена р-н Цветово.
2 Гвсд продолжает перевозки по жд, отправлено к 24.00 23.10 12 эшелонов.
55 кд в движении в район Шигры, сведений о местоположении нет.
Штаб армии Беседино. Опергруппа Курск.
5) ВВС Бр фр в течение 23.10 производили разведку войск противника и своих войск в районе Болхов – Мценск – Нарышкино – Качевара – Липец – Фатеж – Кромы – Орел. Бомбардировочными штурмовыми действиями уничтожена а) переправа через р. Зуша южнее Мценск. б) штурмовали автоколонну и пехоту без машин на дороге Орел – Мценск. в) уничтожили скопление автомашин (до 300 шт.) в р-не Чувардино – Кромы. г) скопление танков и автомашин с северо-западной окраине Фатеж. д) сбрасывали вымпела для Крейзера в районе Лобаново – Упорной. Всего произведено 25 самолетовылетов, из них: разведка 8, штурмовые и бомбардировочные действия 15, перелет 1, перехват 1. Израсходовано: 20 ФАБ-100, 8 ФАБ-50, 11 РС, 425 снарядов ШВАК, 10 БС, 10150 ШКАС. Уничтожено: 39 автомашин различных типов, 1 танк, в воздушном бою сбит 1 ЛШ-126. На переправу р. Зуша сброшено 12 ФАБ-100, отмечены прямые попадания. Разрушение переправы не установлено. Потери. Не вернулся с боевого задания (район Фатеж)
6) справа 49А сведений нет. Слева 40А не имея соприкосновения с пр-ком 3 вдк и 203 сд задержались на промежуточном рубеже Гахово – Буды – Новоселовка. Отряд Чернь в р-не Зорино. Штаб армии Обоянь.
7) Связь…
8) Погода. Облачность 4 бала, высотой 600–800 м., видимость 4–10 км, ветер западный четверти 2–3 м. сек. Температура 0 град.
Подписали Сандалов, Кузнецов
Оперсводка № 54 Штадив 299 Дерюжкино 24.10.41 г. 9.00
1. В течении ночи в полосе обороны дивизии прот активности не проявлял.
2. Части 299 сд не допускают переправы через р. Ока на рубеже: Дубрава, Бутырки, Сред Ростоки, Красный, хут. Городище.
3. 956 сп не допускают переправы через Ока у Дубрава, Бутырки, Средн. Ростоки. Ком пункт Комарево. Общая численность полка – 218 чел.
4. 958 сп с 4-й батареей 843 ап (2 оруд 76 мм, горных) не допускают переправа через Ока у Красный и хут. Городище. КП – Поляны. Общая числ полка 118 чел.
5. Артиллерия: 6-я батарея (4 оруд 122 мм) на огневых поз в районе леса 1 км с-з Дерюжкино, в готовности вести подготовленные огни по выходам из Сивково, Чегодаево, Кукуевка.
НШ м-р Храмко, военком Штаба бат ком Грязнов, Нач 1-отд кап Исаков
