В подземном царстве всегда было темно и холодно. Но помимо этого обстоятельства были ещё и мертвецы, вечно недовольные всем, что вокруг происходит. У многих стран есть обычай: если кто-то умер, допустим из родни, то в гроб обязательно надо монеты положить в качестве платы за переправу на тот берег. К сожалению самих душ, не у всех из них имелись при себе деньги, поэтому некоторые и куковали на левом берегу Стикса. Харон, веками перевозивший их, уже привык за время своей работы ко всему, но только не к ходячим мертвецам, коими являются вампиры и зомби.
- И что это вы тут делаете? - недовольно спросил он.
- Не твоё дело! - ответил мускулистый мужчина.
- Эммет, будь повежливей, пожалуйста. - решила приструнить его Розали.
- Роуз, только не начинай свои нравоучения в мой адрес!
- А как я ещё могу втемяшить в твою дурью головушку столь простую вещь, как вежливость?
- Не такой уж я и дурак! - надулся тот.
- Эммет, ты смешной, когда куксишься! На маленького ребёночка похож!
- Так что вы тут делаете? - повторил вопрос перевозчик душ.
- К Аиду нам надо. - произнесла Белла.
- Вот как?! Ты ведь человек со способностями богини. Зачем тебе к нему идти?
- Кое-что вернуть бы ему хотела. Заплачу драхмами.
- Тысячу возьму.
- У меня их только пятьсот.
- Симпотненькая ты дамочка. Нравишься мне очень. Так и быть, перевезу вас за полцены. Аиду только не говорите об этом, а то он меня точно прибьёт за это.
- Он даже и не поторговался. Не кажется ли это странным?
- Нет, Эдвард. Я б почувствовала что-то неладное и у Элис было бы видение тогда.
- Кстати, о видениях. - начала провидица - Нас там уже явно поджидают и вполне возможно захотят убить Беллу. Мы-то бессмертные, а она нет. Эдвард, будь готов к тому, что возможно её придётся обратить.
- Вас понял, мадам.
Они спокойно доплыли до другого берега и высадившись из лодки, пошли в тронный зал, надеясь там застать Аида. Повелителя ада не было на месте. Зато там была Атлантия со своей армией. Изабелла вытащила трезубец и воззвала к высшим силам, надеясь на их помощь. Но в этот раз силы этого артефакта не сильно хватило и тогда девушке пришла в голову идея: а что, если одновременно задействовать все символы власти трёх богов? Она надела шлем и тут же стала невидимой. Атлантия всё никак не могла понять, откуда в неё летят молнии. А Свон тем временем использовала то трезубец, то молнию и добивала врага. В конце концов у неё всё вышло и та сняла шлем с головы.
- Как…как ты это сделала?
- Всё просто: включила мозг и смекалку. А тебе стыдно должно быть за то, что украла у собственного же отца молнии и обвинила в этом меня.
- Ты говоришь, как настоящая богиня! Прости меня, если сможешь…
- Да её четвертовать надо!
- ЭММЕТ!
- Или выпить всю её кровь…
- ДЖАСПЕР!
- Хватит! Парни, я предводитель в нашей экспедиции и соответсвенно принимаю решения я сама. Карлайл, как по-вашему, она не врёт?
- Не похоже на это.
- Что ж, раз ты действительно говоришь от всего сердца, то значит прощение заслужила. А теперь встань с колен!
Вскоре появилась Персефона и поаплодировав Белле, начала говорить:
- Впечатлила ты меня, дева! Честно говоря, давно я не видела таких смелых полубогинь, как ты. Скажи честно, это правда, что ты моего мужа окатила водой?
- Да. И это было два раза.
- Браво! - Персефона вновь зааплодировала - Давненько мне хотелось, чтобы с этим Аидом сделали что-то подобное.
- Разве ты не любишь его?
- Белла, а ты бы любила того, кто тебя похитил много лет назад и держит в этой чёртовой дыре?
- Вряд ли.
- Вот я о том и говорю. Это не муж, у чудовище какое-то! Вам лучше не знать, как он со мной обращается!
- Почему бы не уйти от него?- поинтересовался Эдвард.
- Я бы с радостью, да только у нас, богов, нет такого понятия, как развод. Это в вашем мире всё просто в этом плане, а у нас нет.
- Любимая, ты с кем там разговариваешь?
- Чёрт! Аид явился. Я думала, его два часа точно не будет дома. Будьте с ним поосторожней. Он с утра в очень плохом настроении.
Владычица подземного царства натянула радостную улыбку и поздоровалась:
- Здравствуй, мой любимый Аидушка! Рада видеть тебя! А у нас тут гости!
- Персефона, я прекрасно знаю, что ты терпеть меня не можешь, как и твоя психованная мамаша.
- НЕ СМЕЙ ТАК ГОВОРИТЬ О МОЕЙ МАМЕ!!!
- Господин Аид, извините, что прерываю ваш разговор, но у меня есть дело.
- А, это ты, похитительница! Добро пожаловать в ад! Тебе живой не выйти отсюда!
- А если я шлем отдам?
- Совесть проснулась, да?
- Аид, будь вежливым!
- Я от природы груб и ты ничего не сможешь поменять. Так ты, Белла, крала наши с братьями артефакты или нет?
- Их взяла не я.
И тут настал черёд Атлантии. Она просила прощения у всех со слезами на глазах. Видно было, что раскаяние идёт от всей души.
- Так бы и прибил тебя, честное слово! Хорошо, ради жёнушки своей, прощаю тебя, а так же прошу забрать с собой похотливого козлёнка, которого сюда притащила Персефона. Он тут всех достал своими дурацкими анекдотами, даже Харона.
- Не такой уж я и похотливый! - хмыкнул Алекс - И вообще, нет моей вины в том, что дочь Деметры такая сексуальная дамочка!
