Солнце, друг месяца,[192]правую рукудо края небеспростирало с юга;солнце не ведало,где его дом,звезды не ведали,где им сиять,месяц не ведалмощи своей.
6
Тогда сели богина троны могуществаи совещатьсястали священные,ночь назвалии отпрыскам ночи[193] —вечеру, утруи дня середине —прозвище дали,чтоб время исчислить.
7
Встретились асына Идавёлль-поле,капища сталивысокие строить,сил не жалели,ковали сокровища,создали клещи,орудья готовили.
8
На лугу, веселясь,в тавлеи играли,все у них былотолько из золота, —пока не явилисьтри великанши,[194]могучие девыиз Ётунхейма.[195]
9
Тогда сели богина троны могуществаИ совещатьсястали священные:кто должен племякарликов сделатьиз Бримира[196] кровиИ кости Блаина.
