Очутившись в подворотне возле «Белой Виверны», Бьёрн быстро добрался до лавки Совиной почты и набросал письмо с просьбой о встрече Римусу Люпину. Чтобы не тратить время в пустом ожидании, Бьёрн решил плотно поесть и зашёл в маленький ресторанчик. Людей было немного, и официантка быстро принесла заказанный обед.
Не чувствуя вкуса, Магнуссон поглощал пищу, раздумывая, что делать дальше, если Римус не согласится помочь. Ведь гриффиндорец ни разу не говорил, что он перевёртыш. Однако Бьёрн думал, что про́клятый оборотень не может быть родственником Фенрира, а значит, Римус точно его сын либо племянник. На это предположение указывало и то, что Люпин учился в Хогвартсе. Про́клятого, неспособного контролировать себя оборотня, давно бы убили, сразу после первого же превращения.
В зал ресторана влетела сова и, недовольно ухнув, попыталась сбросить письмо в тарелку Магнуссона. Магнуссон, привыкший к такому поведению сов, поймал ответное послание и подкинул вверх монетку. Сова ловко подхватила её клювом и улетела прочь. Римус писал, что согласен встретиться в любой момент, и указал адрес.
— «Уэльс. Кардиф», — прочитал Бьёрн, раздумывая, как туда добраться быстрее всего. Поездами слишком долго, а где купить портал в те места, он не знал. Тяжело вздохнув, Бьёрн остановился на самом неприятном варианте. Выйдя из «Дырявого Котла», он вызвал безумную мордредову повозку.
«Ночной Рыцарь» появился через несколько секунд, вероятно, курсировал по Лондону. Двери раскрылись, и в проёме показалась довольная рожа кондуктора.
— Лучшее транспортное средство для ведьм и волшебников, попавших в трудное положение — продекламировал своё обычное приветствие кондуктор. — Мы доставим вас в любую точку мира, находящуюся на суше, молодой человек.
— Мне в Кардиф, к дому Люпинов — буркнул Магнуссон, обречённо поднимаясь по ступеням. После первого раза путешествовать вновь на этом автобусе не хотелось категорически.
— Крепче держись за поручень, мы отправляемся, — весело оскалился кондуктор и проорал в сторону водителя. — Гони, Эрни! И пусть станет тошно всем чертям в аду!
«Ночной Рыцарь» рванул вперёд. Бьёрн, вцепившись обеими руками в поручень, видел за окном сплошную слившуюся полосу. Через несколько минут автобус остановился и кондуктор весело объявил об остановке. Рассчитавшись, Бьёрн вывалился наружу и с тоской подумал, что ему ещё предстоит возвращаться в Лондон.
Коттедж семейства Люпин оказался на противоположной стороне улицы и ему просто оставалось перейти дорогу и позвонить в колокольчик.
— Здравствуй, Бьёрн, — выглянул из двери Люпин. — Что такого у тебя случилось, что ты приехал? Не понимаю, чем я могу тебе помочь.
— Мой хороший знакомый попал в беду. Он ранен, — Бьёрн не стал ходить вокруг да около. — Ему нужна помощь с лечением, а я один не справлюсь.
— Но я-то чем смогу тебе помочь? — удивился Римус. — Я ведь тоже не целитель, а обычный студент, как и ты.
— Важна магия, — не стал говорить всё Магнуссон, — а ты один из сильнейших на своём потоке...
Римус чувствовал себя неважно, потому что этой ночью наступало полнолуние. Из-за этого он начал всячески отказываться от предложения слизеринца. Удивлялся, почему тот не попросил Поттера или Блэка, но потом вспомнил, что те говорили, что вряд ли смогут встретиться этим летом с кем-нибудь из школьных друзей. Однако решающим аргументом принять предложение настырного приятеля, послужили деньги и время.
— Мы вернёмся до вечера, — Бьёрн с улыбкой отмахнулся от опасений Люпина. — А за твою скромную помощь я заплачу целых сто галеонов!
Вначале Римус хотел послать Вильямса подальше с его подозрительными делами, но сто галеонов, были огромной суммой. Как раз такой, какую отец выделял сыну на все покупки к школе. Этих денег хватало впритык, и Римус чувствовал себя неудобно в компании богатых приятелей. А ведь с третьего курса можно было посещать Хогсмид. Как же он будет выглядеть, когда тот же Сириус или Джеймс предложат заглянуть в «Сладкое Королевство» или другое такое же кафе?
— Ладно, — сдался Римус. — Только не допоздна. Я сейчас предупрежу маму, что мы пойдём гулять. Скажу, что я тебе экскурсию по нашим достопримечательностям пообещал ещё в Хогвартсе.
— Хорошо, — Бьёрн обрадованно перевёл дух. Ему нелегко дались уговоры упрямого гриффиндорца. Если не вспоминать, что от этого зависит жизнь Сивого, он бы уже давно махнул рукой.
Когда Люпин вышел одетый для прогулки, Бьёрн протянул ему волчий коготь на верёвочке. Римус вздрогнул, увидев этот предмет, но только промямлил:
— Мы что порталом будем туда добираться? Я думал, нам в Лондон.
— Нет, он в деревне живёт, — немного раздражённо ответил Бьёрн и скомандовал: «Портус»
Оказавшись на месте, Магнуссон первым зашёл во двор. Через мгновение из двери дома выглянул шаман.
