"So Defendant's use of the computer in this case was illegal?"
"As it turns out, yes."
"And yet you helped him?"
In his prep work with Mills, they had both acknowledged that this would be an uncomfortable moment that they needed to address head-on. "Of course, I didn't know the real reason he was using the computer at that time, but yes. He told me he was tracking a drug dealer and I believed him."
"So in what way did you assist him?"
Spinoza looked at the jury, spoke directly to them. "Well, I knew that he'd have to know how to work the system if he ever did need to find an address from a license plate. I suppose you could say I viewed it as more or less a casual thing, a training opportunity."
"Did Defendant tell you why he wanted to find Mr. Nolan's address?"
"Yes. But I thought his reason…I thought he was making a joke." This was an important clarification that Mills had wanted him to make sure he got in, since it served to underscore both Evan Scholler's arrogance and his premeditation.
"Nevertheless, what was the reason he gave you?"
"He said he wanted to hunt down Mr. Nolan and kill him."
A shimmer of reaction echoed through the courtroom, serious enough that Tollson dropped his gavel a couple of times.
Mills let the murmur die down and then resumed her questioning. "Did Defendant mention this killing of his rival any other times?"
"Yes."
"And where was that?"
Spinoza turned in the witness chair to face the jury again. "At my house. After work."
"Was this a usual occurrence, a patrolman coming to your home outside of work hours?"
"No. It was decidedly unusual."
"So what happened?"
"Well, we got ourselves some coffee and went outside and since it was something we'd joked about before, I asked him if he'd killed his dope dealer yet."
"And what was his answer to that?"
"He said he hadn't because Mr. Nolan was out of town."
"And yet you still considered this a joke?"
"Maybe not a funny joke, but it's the way we cops often talk to each other. It still never in a million years occurred to me that he was actually planning-"
Washburn was on his feet, not letting him finish. "Objection!"
Not missing a beat, Tollson nodded. "Sustained. Confine your answers to the questions, please, Lieutenant. Go ahead, Counsel."
Mills nodded, satisfied, and apparently ready to begin the next line of questioning they'd rehearsed, which was the aftermath of the murder itself, the FBI's involvement, and Scholler's arrest. But then, suddenly, she paused, threw a last glance at the jury, and must have seen something she liked, because her next words were, "Thank you, Lieutenant." And then to Washburn, "Your witness."
Spinoza knew Washburn well. As head of homicide in Redwood City, he'd sparred with the veteran attorney many times before, and he was particularly looking forward to it today. Confident that even a master like Washburn wouldn't be able to put a different spin on the events about which he'd just testified, Spinoza was settling himself in, getting psyched for a cross-examination he thought he'd actually enjoy, when Washburn lifted his head, shook it, and said to Tollson, "I have no questions for this witness."
"SPECIAL AGENT RIGGIO," Mills began with the next witness, "how did the FBI get involved in the Khalil case?"
Marcia Riggio had short, cropped dark hair. She wore a navy-blue suit that would not have looked out of place on a man. But the severe look was mitigated by a tan open-necked blouse of some soft and shimmery material, as well as by a plain gold chain necklace. She sat upright in the witness chair, her hands folded in her lap, and spoke with a formal and flat inflection. "Many witnesses at the scene reported hearing an explosion, which the arson inspectors concluded was consistent both with the damage to the bedroom and with the cause of the ensuing fire. Mr. Khalil and his wife were both naturalized citizens from Iraq, and so because of a possible terrorist angle, local officials deemed it prudent to contact Homeland Security, the Bureau of Alcohol, Tobaccco and Firearms, and the Federal Bureau of Investigation. Subsequently, analysis of the shrapnel from the explosion revealed that the blast was caused by a device called a fragmentation grenade, probably of domestic manufacture, the possession of which is against federal law. Effectively, the FBI took jurisdiction of this case, although we of course shared our findings with local police."
"And what were your findings?"
