- Надо было Королеве заставить тебя чихнуть посильнее, - выпаливает Пиллар писклявым голосом, его шея покраснела под давлением руки Горгона. - Чтоб у тебя и второй глаз вывалился! - Его лицо сейчас взорвется, как воздушный шарик. Он по-прежнему затягивает кальянный шланг.
Я поворачиваюсь и продолжаю пинать его, пока Пиллар затягивает удавку, но все напрасно. Я опускаюсь на колени, чтобы схватить еще один мешок, но останавливаюсь, когда вижу сияющий кухонный нож Горгона. Я поднимаю его. Он такой тяжелый. И я продолжаю смотреть на него.
- Красивый ножик, а? - Пиллар едва может говорить, Горгон все еще душит его. - Ударь его!
Не знаю, как отнестись к тому, чтобы ударить его ножом. Оружие проще. Нажимаешь на курок издали, почти не чувствуя никакой ответственности за причиненную боль..., не удивительно, что во всем мире так и убивают. Нож - это слишком личное. Слишком интимное. От ответственности не убежать.
- Лучше ударь его или просто прирежь меня! - говорит Пиллар. - Потому что, если я не справлюсь с ним , он наверняка порубит меня на кусочки и подаст как гусеничный суп.
Я поднимаю руки и ударяю Пекаря ножом в спину. Он выгибается и смотрит на меня в неверии. Выражение его глаз пугает меня. Я ударяю его снова, у меня все руки в его крови. Затем еще раз и еще раз. Все это напоминает мне о том, как Эдит рассказывала о той девочке, которой я вернулась из Страны Чудес с кухонным ножом в руке. Что, черт подери, произошло со мной в Стране Чудес?
Пиллар пользуется мгновенной слабостью Горгона и подталкивает его ближе к краю. Я на подхвате, чтобы поставить финальную точку и столкнуть Пекаря вниз. Он падает, свесившись над краем смесительной ванны. Пользуясь случаем, Пиллар пинает его пару раз. Наконец, Пекарь падает вниз. Острые винты смесительной установки прикончили его. Я отворачиваюсь от крови, которая хлещет по шоколаду, меня немного мутит. Убить кого-либо, даже ради блага миллионов, ломает что-то внутри тебя.
- Фух. - Пиллар утирает лоб. - Упрямое чудовище.
- Я должна была пнуть его сама, - говорю я ему.
- Я знаю, смелая девочка, но выглядело так , словно ты хотела зарезать его. Я не мог устоять перед пинком под зад. Это такое облегчение. Нам нужно почаще это делать, - он поправляет галстук.
- Рада, что Вы понимаете то, что я могла справиться и без Вас, - я бросаю нож.
- И ради чего только мы сейчас сражались ? - он подбирает свой кальян. - Ты ведь уже знаешь, что завтра никто не узнает о том , что мы спасли мир, верно?
- З наю, - я хлопаю в ладоши, отряхивая их от перца. - Я лишь безумная девушка из психушки. Мир не должен знать обо мне.
- Думай о себе, как о Супермене, - предлагает Пиллар. - Все величайшие герои остаются анонимными.
- Вы правы, - я опускаю плечи под тяжестью усталости и следую за ним к лифту. - Я умираю с голоду. Могу я хотя бы рассчитывать на приличный ужин?
- Полный вкусных углеводов, насыщенных жиров и нездоровых сладостей? - он выглядит раздраженным.
- Да? - я наклоняю голову.
- Зефир, здоровенная пицца и много кетчупа?
- Да?
- Мороженое, помадка, мармелад и много крема?
- Да?
- Само собой, - он вращает тростью со всем задором мира. - Если ты пообещаешь облизать пальцы и устроить свинарник , когда будешь есть.
- Обещаю, что устрою настоящий свинарник, как в Вестминстерском Дворце.
- Это моя девочка, - щебечет он. - Я знаю парня, который до смерти захочет поужинать с тобой в Жирной Утке, лучшем ресторане, который во всем мире славится своим черепашьим супом. - Он нажимает на кнопку лифта.
- Джек? - улыбка на лице такая широкая, что даже становится больно.
Он кивает. - Но сперва , тебе нужно пойти на суд вместе со мной, - говорит он. - Небольшая услуга.
- Суд? - подозрительно спрашиваю я.
- Будет весело, обещаю. - Он хихикает, когда двери лифта открываются.
Я в последний раз заглядываю внутрь огромной посудины. - Разве мы не должны предупредить здравоохранительные органы о том, сколько мешков перца туда попало?
- Ты забыла о человеке, который так же туда упал, - Он нажимает кнопку первого этажа. – Но , черт возьми, нет. Немного жирного тела и крови мертвого парня не повредят шоколаду. Мы днями едим всякую гадость, и никто не жалуется.
Двери лифта закрываются. Пиллар пытается сдержать чих.
- Прощу прощения, - говорит он. - Апчхиии!
Я снова в ужасе гляжу на него.
- Попалась! - он тычет в меня пальцем и улыбается.
- Я не испугалась. - Я пожимаю плечами.
- Оу, еще как. - Дразнит он меня, пока я смотрю на цифры этажей.
- Вовсе нет, - стою на своем я. - Я подумала , это было "Апчхии" или "Абчхии".
Я кусаю губы. Он прячет улыбку.
Глава 66
Королевский Суд, Лондон
Я сижу в толпе, на мне совершенно новое платье, которое мы купили по кредитке Маргарет Кент. Это фантастическое платье, я со всей тщательностью выбрала в Харродс. И я не планирую пачкать его кровью. Я надену его на свидание с Джеком, как только Пиллар закончит свое абсурдное представление в суде.
