- О, Господи, - снова произнес Иэн. - Все хуже, чем ты предполагаешь. Полетт и Роуз находились в любовной связи, этот сумасшедший узнал это и пришел в ярость. Во всяком случае, это версия полиции. Поэтому они не купились на имитацию ограбления.
- Полетт и Роуз? Но газеты ничего об этом не сообщали - во всяком случае, "Пари-суар".
- Знаю. По просьбе полиции пресса пока что не раскрывает лесбийский аспект истории. Полиция считает, что её работа облегчится, если убийца будет думать, что ищут просто грабителя, похитившего драгоценности. Я не знал о их любовной связи.
Я заколебалась и едва не сказала ему о радиосообщении, услышанном мадам этим утром. Он и так был достаточно взволнован.
- Как Джинна? - спросила я наконец.
- Врач дал ей слабое успокоительное, я нанял нянек для круглосуточного дежурства. Она все ещё в шоке. Она проснулась в тот момент, когда преступник покидал квартиру. Слава Богу, что она не встала с кровати раньше. Он мог убить и её.
- Право, Иэн, по-моему, нам не следует продолжать этот телефонный разговор. Ради тебя.
В трубке надолго воцарилась тишина. Не знаю, плакал он или просто сидел в опустевшей квартире - человек, чья жизнь перевернулась за одну ночь. Несчастный, разъяренный, агонизирующий мужчина, который в эту горестную минуту мог обратиться только ко мне.
- Я хочу видеть тебя, Шоффе.
- Я тоже хочу тебя видеть, но, думаю, будет разумней, если мы немного подождем. Полиция обязана включить тебя в список подозреваемых. Возможно, они прослушивают твой телефон.
- Мне плевать. Я невиновен и хочу видеть тебя. - Он помолчал в нерешительности. - Я люблю тебя, Шоффе. До этой минуты я не понимал, как сильно люблю тебя.
- Я тоже тебя люблю.
Мы договорились встретиться и пообедать завтра вечером у меня. Это будет первая еда, которую я приготовлю моему будущему мужу. Я задумалась о том, что мне подать на стол.
20
Положив трубку, я решила приготовить что-нибудь для нас с Евой. Поскольку у нас закончились бакалейные изделия, мы обойдемся омлетом. Но у меня наконец-то пропал аппетит. Обычно в это время дня я умирала от голода, а сейчас меня беспокоила ноющая боль в желудке. Я много думала о Харри, о том, что он делает, что чувствует теперь, когда все закончилось. Испытывает ли он сожаление? Я - нет.
Ева тоже не слишком проголодалась. Я смешала две порции "кампари" с содовой и принесла их в спальню. Моя соседка все ещё читала газету и уже добралась до седьмой страницы.
- Пей медленно, - сказала я. - И ничего не говори. У тебя появится аппетит.
Она перевернула страницу, и я увидела внизу маленький заголовок: "АНГЛИЙСКАЯ АКТРИСА ПОЛУЧИЛА ТРАВМУ НА СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКЕ." С полосы на меня смотрела жена Харри, Сара Эймс, лицо которой я запомнила по двум фильмам Рэнка.
- Дай мне это.
К изумлению Евы, я выхватила газету из её рук. По данным информационного агентства "Пари-суар", Сара Эймс была выброшена лошадью из седла во время съемок последней сцены фильма "Хорошенькое дельце". Актриса скатилась со склона холма. Ее немедленно доставили в больницу "Ливанский кедр", где группа специалистов диагностировала серьезное повреждение позвоночника. Врачи сомневались в том, что мисс Эймс сможет когда-либо ходить. Режиссер фильма не смог объяснить причину несчастного случая. Он заявил, что мисс Эймс ездила на этой лошади в течение всего периода съемок, животное было обучено для работы в кино, а сама актриса была опытной наездницей. В конце заметки упоминалось, что Сара Эймс замужем за своим американским менеджером, Харри Маринго, в настоящее время улетевшим по делам в Париж.
- В чем дело? - спросила Ева, пристально глядя на меня. - Ты побледнела.
Я пробормотала что-то насчет того, что Иэн участвует в важной финансовой сделке, связанной с Сарой Эймс, и что теперь проект не состоится.
- Бедный Иэн, - добавила я. - Похоже, фортуна отвернулась от него. Ему за один день досталось со всех сторон.
- Ты действительно его любишь? - спросила Ева, тронутая моим сочувствием.
Она не знала, что я сдерживала слезы, боясь заплакать из-за Харри, а вовсе не из-за Иэна. Харри так хотел снять эти три фильма со своей женой в главных ролях, а теперь это стало невозможным. Что он будет делать, вернувшись в Калифорнию?
- Конечно, я люблю его. Почему, по-твоему, я оставалась с ним последние два года? Роман с женатым человеком - небольшое удовольствие.
- Похоже, я судила о тебе превратно, - сказала Ева. - Ты не такая холодная и эгоистичная, как я всегда считала. Пожалуйста, прости меня.
- Тут нечего прощать.
Я отправилась на кухню, чтобы взбить яйца для нашего omelette aux fines herbes.xlv Но я не могла избавиться от тревоги за Харри и его будущее. Оно казалось таким неясным. Я очень сочувствовала Харри. Оказалось, как и Иэн.
- Он очень предприимчивый малый, - сказал Иэн следующим вечером, поглощая приготовленную мною на обед телятину. - Как жаль, что карьера его жены оборвалась. Я собирался предоставить ему кредит. Решил, что это будет захватывающей авантюрой, чем-то свежим для скучного старика.
- Ты вовсе не скучный старик, дорогой.
