Безжалостный король полностью

Кольцо такое же, как то, что я ношу. Его мне подарил дедушка в тот день, когда он передал мне картель.

— Где ты это нашел?

— Я думал, ты его узнаешь, — Эрик бросает взгляд на мое кольцо.

— Это кольцо носят мужчины моей семьи. На нем наши знаки отличия. Кроме меня, все мужчины моей семьи мертвы. Я должен быть единственным, у кого осталось такое кольцо.

— Я нашел его среди вещей Роберта, которые прислали из Монако. Я вспомнил, что видел твое. Люди, с которыми я говорил, говорили, что наш El Diablo носил такое же кольцо. Они никогда не видели его лица, но видели его руку с этим кольцом. Я не знаю, почему оно было у Роберта.

Черт возьми. Что это значит?

Роберт был бывшим лучшим другом Эрика и еще одним придурком, который работал на Мику. Он был техническим хреном, который взломал систему безопасности в доме Эдуардо. Этот ублюдок встретил свой конец в ту же ночь, что и Мика, но он также был одним из посредников El Diablo.

Пытаясь осознать ту бомбу, которую Эрик только что сбросил на меня, я вспоминаю предупреждение, которое мне дали о том, что El Diablo знал кое-что и до сих пор знает.

Это предупреждение осталось со мной, потому что оно казалось личным. Как будто это был кто-то, кого я чертовски знал. Я бы узнал кого-то, кто носит семейное кольцо, потому что это сделало бы их семьей.

— С каждой минутой все становится все страннее. Ты хочешь сказать, что мы имеем дело с призраком? — Я поднимаю брови.

— Да, или кто-то, кто хочет, чтобы ты в это поверил.

Я сжимаю руку в кулак. Эта ситуация — первое, с чем я когда-либо сталкивался, с чем мне не удалось справиться или решить. Моя гребаная голова — минное поле взрывающихся мыслей и страхов, сталкивающихся в какофонии смятения. Я не уверен, что хуже: думать об El Diablo как о внешнем враге или как о родственнике, который вернулся из мертвых.

А что насчет этого нового кольца? Кому оно, черт возьми, предназначалось?

— Я не знаю, с чего начать выслеживание призрака, — вздыхаю я с разочарованием.

— Вот почему я буду продолжать искать, — обещает Эрик. Благодарность и облегчение наполняют меня.

— Gracias, amigo² — В моменты благодарности я обычно говорю с ним по-испански.

— De nada³. — Он сжимает руки и пристально смотрит на меня. — Я начну с расследования твоей семьи. Можешь ли ты вспомнить кого-нибудь, кто это мог бы быть?

Я качаю головой. — Нет.

Даже если бы я мог вспомнить кого-то, то, как умерли мои родственники, не оставило места для выживания. За исключением моего деда, который умер естественной смертью, все остальные умерли ужасной смертью. Мой отец и старший дядя погибли вместе с моей матерью в результате взрыва газа на одном из заводов компании, затем мои четыре оставшихся дяди погибли в автокатастрофе. Вдобавок ко всему, их тела были кремированы. Я был на их похоронах.

— Если что-то придет в голову, дай мне знать. Все, что угодно, будет полезно. Вот, оставь это себе. — Он протягивает мне пакет с кольцом. — Что ты об этом думаешь?

— Я не знаю. Это не имеет смысла. Но это будет что-то значить для кого-то. Так и будет, иначе этого бы не было.

— Может быть, это из-за твоего предателя, — предполагает Эрик.

— Возможно. — Неважно, что означает это кольцо, это зацепка, и то, о чем мне не следует знать. Самое сильное, что оно делает, это дает мне что-то, чтобы связать El Diablo. — Я действительно ценю твою помощь в этом, Эрик. Я не знаю никого другого с твоим опытом.

Эти люди боролись с технологиями. Вот тут-то и появляется Эрик, потому что он гений, который действует открыто.

— Ну, я сделаю все, что смогу. Массимо назначил меня сюда, чтобы я помогал тебе столько, сколько нужно. Он также договорился, чтобы Доминик и Тристан присоединились ко мне, если и когда они тебе понадобятся. Доминик будет работать вместе со мной над всем, что связано с технологиями.

Услышать это — словно глоток свежего воздуха. Никогда не знаешь, как важно иметь людей, которым можно доверять, пока дерьмо не попадет в вентилятор и твоя чертова жизнь не окажется в опасности.

— Я обязательно позвоню Массимо позже.

Я знаю Массимо Д'Агостино и его братьев всю жизнь. Я был ближе всего к Массимо, познакомившись с ним через его отца. Когда он стал лидером Синдиката, я был одним из первых, кого он попросил присоединиться к нему, но я отказался.

Я присоединился после смерти Эдуардо, когда понял, что быть частью такого альянса — мой единственный шанс в аду решить эту проблему. Прямо сейчас мой дом охраняют люди из Синдиката. Массимо также отправил десять своих лучших сотрудников работать с Криштиану.

— Кто были эти люди, с которыми ты говорил об El Diablo? — спрашиваю я.

— Те же парни из картеля из Сантаны, которые работали с Микой. Я ходил к ним вчера. Я вспомнил, что один из них упоминал кольцо несколько месяцев назад. Последние вещи Роберта прибыли на прошлой неделе. Когда я увидел кольцо, у меня возникло предчувствие. Оказалось, я был прав.