— И ты думал, что попутно будешь дурачить меня и моих людей. Что Карлос сделал тебе, Тьяго? Он тренировал тебя. Вы, ребята, были так близки.
— Карлос был слишком предан тебе. Я убил его, когда он увидел слишком много. Он следил за мной с того дня, как умер Эдуардо, и следовал за мной, как собака. Я знал, что он подозревает меня, но никогда не говорил. Чтобы доказать тебе свою невиновность, он копнул слишком глубоко и узнал, кем я был на самом деле и кем был мой отец. Благодаря Лоренцо мы устранили его прежде, чем он успел тебе рассказать.
Слышится шаркающий звук, но я, блядь, не знаю, откуда он идет. Я иду медленнее и осторожнее. Уильям был прав, когда сказал, что Тьяго психопат. Это похоже на то, что сделал бы психопат. Поймать меня, как мышь, и играть со мной. А потом ударить, когда я буду именно там, где он хочет.
Поскольку он говорит так уверенно, значит, он меня видит.
Вероятно, он находится на перекрестке с камерами, которые не могут быть так уж далеко, если я его слышу.
Самое ужасное, что у него преимущество.
— Выглядишь нервным, брат.
— Я же сказал, не называй меня так.
— Ты прав. Я все время забываю, что у нас разные отцы и матери. Так что это большая победа для нас обоих — мы не братья. Я просто привык к этому термину за эти годы. Должен сказать, что я был, вероятно, так же шокирован, как и ты, узнав об этом.
Он звучит немного яснее. Мое дыхание замирает, и я внимательно слушаю.
Слышится шарканье шагов, но кажется, что они повсюду. Я не могу точно определить, откуда, черт возьми, они идут.
— Я бы хотел иметь свое кольцо, — снова говорит он. — Отец сказал, что я должен снова заслужить его после того, как мы потеряли Мика Санта Марию. Какие же они оба придурки. Они оба считали себя богами. Но знаешь что, Алехандро?
— Что?
— Ты тоже. Я тебе сейчас покажу, как ты истекаешь кровью, как мужчина. В тебе нет ничего особенного.
Я слышу эхо одного шага вокруг меня. Это тяжелый стук. Всего один.
Опять же, звук исходит отовсюду, и на выбор есть четыре коридора.
Еще один тяжелый удар, затем следует взрыв выстрела, но что-то врезается в меня, заставляя меня отступить назад.
В миксе звуков женщина кричит от боли. Я ожидал, что выстрел пронзит мое сердце. И так бы и случилось, но то, что врезалось в меня, было Люсией, и ее подстрелили вместо меня.
Она с криком падает на землю, а Тьяго выпрыгивает практически передо мной, смеясь.
— Похоже, я получу два за…
Я не даю ему закончить. Я убиваю его пулей в голову. Она обрывает его слова, а следующие две пули в грудь и шею, когда он падает, добивают его.
Я больше не уделяю ему никакого внимания, даже не смотрю на него еще раз.
Люсию подстрелили.
Люсию подстрелили, когда она пыталась меня спасти.
— Люсия. — Я опускаюсь на колени рядом с ней и беру ее за лицо, пока она плачет. Кровь льется из ее груди.
— Мне жаль, — плачет она.
Я срываю с нее футболку, чтобы увидеть, где прошел выстрел, и моя душа вопит, когда я вижу рану возле ее сердца.
— Нет, — качаю я головой. — Нет, этого не может быть.
Она протягивает руку и касается моего лица. — Я люблю тебя. Я люблю тебя, Алехандро.
— Я тоже тебя люблю.
— Я никогда не хотела причинить тебе боль. Прости меня, пожалуйста. — Ее голос звучит так слабо.
— О Боже, я прощаю тебя. Я отвезу тебя в больницу.
— Так холодно. Я не думаю, что я выживу, думаю, что я умираю.
— Нет, оставайся со мной. Не смей, блядь, говорить мне это. Ты не можешь умереть.
— Мне жаль. Передай моей малышке что Люсия… любит ее. — Ее губы приоткрываются, а глаза закрываются.
Я нащупываю ее пульс, и мое сердце падает, когда я ничего не нахожу. Она не дышит.
Адреналин стимулирует мои медицинские навыки, но часть меня замирает, потому что мне никогда не удавалось спасти никого из тех, кого я любил.
Я смотрю на прекрасное лицо ангела, который вошел в мою жизнь и изменил все за несколько недель. Все было серым так долго, что я не могу вспомнить, каково это — настоящее счастье. Пока не появилась она.
Это меня трогает, и я начинаю выполнять сердечно-лёгочную реанимацию.
Я продолжаю процесс, пока не слышу тяжелые шаги мужчин, приближающихся ко мне. Первое, что я вижу, — лицо Эрика, потом остальных.
Когда он понимает, что случилось с Люсией, он вызывает скорую помощь.
Его голос звучит где-то далеко, потому что я слышу только стук своего сердца, пока продолжаю делать непрямой массаж сердца и делать искусственное дыхание рот в рот, чтобы спасти Люсию.
Я продолжаю намного дольше, чем положено. Я не останавливаюсь, даже когда Массимо кладет руку мне на плечо.
Я отказываюсь, и когда я смотрю на безжизненное тело Люсии и вижу, что она выглядит так, будто перешла на другую сторону, мое нежелание сдаваться усиливается стократ, и я бью ее кулаком в грудь.
— Просыпайся, Люсия! Ты мне нужна! — снова кричу я и наношу еще один отчаянный удар.
Я не знаю, что именно подействовало — мой призыв к ней или удар, — но она судорожно вдыхает воздух, и через несколько секунд ее дыхание становится ровным.
Она моргает, с ее губ срываются неглубокие вздохи.
Я не отпущу ее.
Клянусь, я не отпущу.
