Библия. Современный перевод (BTI) полностью

²⁹ Иисус же ответил им: «Заблуждаетесь вы, не зная Писания и силы Божией. ³⁰ После воскресения уже не женятся, не выходят замуж, но живут, как ангелы в Небе. ³¹ А что до воскресения мертвых, то неужели вы не читали того, что Бог вам сказал: ³² «Я — Бoг Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова»? Он — не мертвых Бог, а живых».

³³ Услышав это, народ не переставал дивиться тому, как и чему Он учил.

³⁴ Тогда фарисеи, услышав, что вынудил Он замолчать саддукеев, собрались вместе вокруг Него, ³⁵ и один из них, _{законник}, испытывая Его, спросил: ³⁶ «Учитель! Какая заповедь в Законе самая главная?»

³⁷ Иисус сказал ему: ««Люби Господа, Бога своего, всем сердцем своим, всей душою своею и всем разумом своим», — ³⁸ вот первая и самая главная заповедь. ³⁹ Вторая подобна ей: «Люби ближнего своего, как самого себя». ⁴⁰ Весь Закон и пророки на этих двух заповедях стоят».

⁴¹ Когда же вокруг собрались фарисеи, Иисус спросил у них: ⁴² «Что думаете вы о Мессии? Чей сын Он?»

«Давидов», — ответили они.

⁴³ «Если так, — сказал Иисус им на это, — почему же Давид, движимый Духом Божиим, называет Его Господом, говоря:

⁴⁴ «Сказал Господь Господу моему:

сядь по правую руку Мою,

доколе не повергну врагов Твоих

к ногам Твоим»?

⁴⁵ Если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему?» ⁴⁶ И ни один из них не мог Ему на это ответить. С того дня никто уже больше не решался задавать Ему вопросы.

Затем, обратившись к народу и к ученикам Своим, Иисус сказал: ² «Фарисеи и книжники заняли место Моисея, чтобы быть им учителями, ³ поэтому слушайтесь их и делайте всё, что они говорят вам, но делам их не подражайте, потому что сами они не исполняют того, чему учат. ⁴ Связывают они тяжелые _{и неподъемные} ноши и взваливают их на плечи людей, сами же до нош этих и пальцем дотронуться не хотят.

⁵ Что бы ни делали они, всё напоказ делают: широкими делают на себе повязки со словами Закона и кисти удлиняют на краях одежд своих. ⁶ Почетные занимают они места на пирах и первые сидения в синагогах, ⁷ любят, чтобы их почтительно приветствовали на площадях и говорили им: «Равви!»

⁸ А вас пусть не зовут «равви», ибо один Учитель у вас, а вы все — братья. ⁹ И «отцом» своим никого на земле не зовите, ибо один лишь Отец у вас — Небесный Отец. ¹⁰ И пусть «наставниками» не называют вас, потому что Наставник у вас один — Христос. ¹¹ Кто самый главный у вас, должен для вас быть слугой. ¹² Ибо всякий, кто возносится, будет умален, а кто умаляет себя — вознесен.

¹³ Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы закрываете перед людьми двери в Царство Небесное: сами не входите и тех, кто хочет войти, не впускаете. ¹⁴

¹⁵ Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы путешествуете по морю и по суше, чтобы обратить хоть одного в веру, и когда удается вам это, то делаете его вдвое достойнейшим геенны, чем сами вы.

¹⁶ Горе вам, слепые поводыри! Вы говорите: «Если кто поклянется Храмом, это его ни к чему не обязывает, а если кто поклянется золотом Храма, тот связан клятвой». ¹⁷ Безумные и слепые! Что же важнее: золото или Храм, освящающий золото? ¹⁸ Вы говорите: «Если кто поклянется жертвенником, это его ни к чему не обязывает, а если кто поклянется тем даром, что на жертвеннике, тот связан клятвой». ¹⁹ Слепые! Что же важнее: дар или жертвенник, который освящает его? ²⁰ Ведь тот, кто клянется жертвенником, клянется не только им одним, но и всем, что на нем. ²¹ И поклявшийся Храмом клянется не только Храмом, но и Живущим в нем. ²² И клянущийся Небом клянется престолом Божиим и Сидящим на нем.

²³ Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы отдаете десятину с мяты, укропа и тмина, а более важное в Законе: справедливость, милосердие и верность — оставили; вот что вам надо было делать, хотя и того не оставлять. ²⁴ Слепые поводыри! Вы отцеживаете комара, а верблюда проглатываете.

²⁵ Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы содержите снаружи чашу и блюдо в чистоте, а то, что в них, свидетельствует о вашей хищности и необузданности. ²⁶ Слепой фарисей! Очисти сначала чашу внутри, тогда чистой будет она и снаружи.

²⁷ Горе вам, книжники и фарисеи! Лицемеры! Вы похожи на побеленные гробницы: снаружи они кажутся красивыми, а внутри полны костей мертвых и всякой нечистоты. ²⁸ Так и с вами: внешне похожи на праведников, но внутри вы полны лицемерия и беззакония.