«Д. Джаятиллека (как переведено): Спасибо, господин Президент.
Я представляю Шри-Ланку. Я был послом в Российской Федерации.
Западный блок решил оснастить Украину дальнобойными ракетами, кассетными боеприпасами, которые могут достигнуть территории Российской Федерации, а также они хотели предоставить F-16.
Очевидно, что вы сейчас столкнулись с войной, с империализмом, с прокси-войной, и, как Вы уже сказали, здесь есть и нацистские элементы.
С исторической точки зрения, господин Президент, с империализмом боролись на поле боя. Это и китайские коммунисты, коммунисты в Северной Корее и Вьетнаме. Они одержали победу над Соединёнными Штатами. Что касается империализма, его критиковал больше всего Ленин.
Вопрос в следующем: перед лицом этого вызова, этой угрозы со стороны этих сил, возможно, пришло время провести переоценку 1917 года, потому что китайцы, вьетнамцы, северокорейцы были детьми этого года. Не считаете ли Вы, что пришло время пересмотреть события этих лет, так же как отношения США со своими союзниками, и с Францией, и с Китаем во время китайской революции? Вот мой вопрос.»
Господин Джаятиллека дипломат, поэтому задал вопрос в дипломатическом стиле, так, чтобы не вызвать скандала. Если же убрать из вопроса весь дипломатизм, то он будет звучать так:
— Вы, господин Путин, много чего в своем выступлении рассказали про Запад, какой он плохой и стравливает всех друг с другом, вы призываете жить в мире и друг в друга какашками не бросаться. Всё правильно, так и надо жить. Только почему вы сами, лично вы, как только заходит речь о коммунизме, так начинаете какашки свирепо расшвыривать во все стороны? Ленин у вас преступник, революция в России — преступление, коммунисты — гады и изуверы. А если включить ваш телеящик, то оттуда такое льется про коммунизм и, в частности, про Китай, что уши в трубочку сворачиваются. Вы обвиняете Запад в клевете на Россию, но сами на себя в зеркало посмотрите, вы сами ведете себя в отношении нынешних своих союзников именно так же, в чем обвиняете Запад. Или вы не знаете, что коммунизм — государственная идеология КНР, КНДР и СРВ? Называя к месту и не к месту коммунизм преступной идеологией, вы попутно преступными называете и режимы ваших сегодняшних самых близких союзников.
Путин, отвечая на вопрос, попробовал выкрутиться, хотел перевести его в русло «это про нашу историю»:
«В. Путин: Прошу прощения, уточните, пожалуйста, пересмотреть что? И кому что надо пересмотреть — у Вас такой сложный вопрос — начиная с 1917 года?
Ф. Лукьянов: Если я правильно понял, коллега спрашивает: не пора ли пересмотреть в более позитивную сторону отношение к революции, к коммунистам и тому периоду нашей истории?
В. Путин: Пересмотреть именно отношение к периоду нашей истории 1917 года?»
Не пролезло, журналист уточнил свою позицию: