Риоу выдохнул от досады. «Ну, когда она проснется, она сможет рассказать, что произошло. Один из нас, по крайней мере, должен будет быть с ней, когда полиция попросит ее рассказать свою историю.
- И есть еще один вопрос, - сказал Сиффха. «Кто звонил полицейским? И что они сказали?
Сиф выскользнул из-за туалета, оглянулся, чтобы убедиться, что ни один эхиф, казалось, не направился к ней, и вскочил на подоконник ванной комнаты, глядя вниз. «Потому что там нет скорой помощи», - сказала она. «Две полицейские машины. Нет, здесь идет третий. -
Может, он опаздывает? - сказал Урруа.
Но люди, которые поднялись по лестнице в ближайшие несколько минут, более или менее в толпе, и говорили довольно громко, были полицейскими, а не какой-то командой скорой помощи. «Ладно, ладно, Может, у нас здесь есть какая-то комната? »- раздался голос со стороны. «Спасибо, сестра. Пойдем, как мы должны двигаться сюда?
Спасибо. В туалет попал большой мускулистый песчановолосый мужчина в синей полицейской форме и огромный пистолет на бедре. Он огляделся по комнате и на людях, в которых Риоу показалось, что это выражение слабого презрения. «Так где труп?» - сказал он. «Леди, которая позвонила, сказала, что здесь была жесткая». «
Я думаю, что отчет, возможно, был преждевременным, - сказала Хелен, вставая над Долорес и Рэем. Ее тон был ошеломляющим: Риоу мог себе представить, что она думала об этом полицейском с места преступления.
«Хорошо, что случилось?» - сказал полицейский, оглядываясь по комнате, принимая дорогих людей, дорогую одежду, пролитые таблетки и, наконец, Долорес, Теперь сидел на полу, наполовину поддержанный Рэем, и выглядел очень озорным и застенчивым.
«Ты сдаешься или что-то еще, леди?» «Не знаю», сказала Долорес. «Я был внизу, и я не чувствовал себя хорошо. Я подумал, что это была жара. Я подошел сюда, чтобы попытаться освежиться, а потом … потом … - внезапно замолчала Долорес, словно у нее были другие мысли о том, что она говорит, как это звучит. И действительно, давление всех этих глаз на нее - и выражения на лицах, смотрящих в ванную, как люди, которые стараются не выглядеть слишком нетерпеливыми, чтобы услышать что-то, что позже превратится в сочные, грязные сплетни: «Я не знаю, - сказала Долорес. «Я проснулся здесь. О, Рэй, мне очень жаль, я чувствую себя таким глупым! »
« Все в порядке, - сказал Рэй, - все в порядке … »Он немного раскачивал ее, поглаживая ее волосы и пытаясь успокоить ее.
Наблюдая это, выражение полицейского отпустило немного своего предыдущего презрения: он стал выглядеть более любезно, хотя и раздражен. «Вы хотите мой совет, леди, - сказал он, - уберите соус. Не думайте, что я не видел распространения внизу. Должно быть достаточно выпивки, чтобы плавать королева Мэри. Он обернулся и, уже не склонный использовать свое раздражение в Долорес, указал на людей в дверях и в коридоре. «Хорошо, что ты делаешь? Давай, ничего, чтобы увидеть здесь, пусть у леди есть воздух, ты думаешь, что захочешь увидеть труп или что-то в этом роде! »
Шокированные выражения и их владельцы отступили от двери, когда коп направился к ней.« Дон », Я знаю, что с тобой происходит, - сказал он, пробираясь через дверь и выходя в зал. «То, что я хочу знать сейчас, Который позвонил нам и сообщил мертвому человеку, когда его не было? Хах? Когда-либо слышали, что меня обвиняли в том, что они тратили время на полицию?
Ха-ха? » Все громче звучит стоп-сигнал в зале, что люди начали быстро покидать район, прежде чем кто-то в форме начал задавать вопрос о конкретных лицах, а не о регионе в целом. Вскоре в комнате не осталось никого, кроме Хелен, Рэй и Долорес и четырех невидимых людей.
«Пойдем, давай поднимем тебя», сказала Хелен. Она взяла одно из рук Долорес: Рэй взял другого. Между ними они подняли Долорес на ноги. Она немного пошатнулась, затем прижалась к краю прилавка с раковинами, затаив дыхание.
«Я не могу вас поблагодарить, мисс, - сказал Рэй, - мисс …»
«Просто назовите меня Хелен». Она улыбнулась Рэю, Затем снова обратила внимание на Долорес.
«Мисс, ты все в порядке?» Долорес повернулась и смотрела на себя в зеркало. Ужасный, грустный вид, он был безнадежным и беспомощным, как будто мир предал ее еще раз: «Я так думаю», - сказала она, глядя на Хелен в зеркало. «Но я так чувствую … так …» Она покачала головой.
«Все в порядке», сказала Хелен и отвернулась.
«О, но это не так!» Сказала Долорес. Это была не Элен, о которой она говорила, но Рэй: она повернулась к нему и прильнула к нему. «Вы знаете, что произойдет сейчас! На следующей неделе это будет во всех журналах. Или на том ужасном радиошоу Парсонса. Как Долорес Кантон не может держать свой ликер, как я так холоден, что все думали, что я мертв, и полиция была вызвана, И … »Она сглотнула, как будто что-то ужасное только что произошло с ней. «Даже будут люди, которые утверждают, что это был какой-то рекламный трюк, чтобы снова начать мою карьеру. О, Рэй, какая студия собирается нанять меня сейчас?
