Поль
Кори. Учти, это потому, что у нас еще нет мебели.
Поль. На лестничной клетке тоже нет мебели, но здесь тепло.
Кори
Поль. Огонь? Тебе придется денно и нощно поддерживать пламя… Нет, я позвоню хозяину.
Кори
Поль. А где же он?
Кори. Во Флориде. Его управляющий бывает здесь в понедельник, среду и пятницу.
Поль. Значит во вторник, четверг, воскресенье мы будем замерзать?
Кори. Он приедет завтра утром.
Поль. А что будем делать сегодня вечером? Завтра утром у меня слушается дело в суде.
Кори. Перестань это твердить, а то можно подумать, будто у тебя каждое утро слушается дело в суде. Это же твое первое выступление.
Поль. Да, первое. Но как будем жить дальше?
Кори. Мебель скоро нам привезут. А я тем временем затоплю печку, и ты будешь сидеть у огня, как Авраам Линкольн, завернувшись в клетчатую шаль и изучать свои законы.
Поль. И это, по — твоему, смешно?
Кори. Нет, это грустно. Это у меня вышло как-то смешно.
Что ты делаешь?
Поль. Проверяю — закрыты ли окна.
Кори. Я уже проверила. Они закрыты.
Поль. Тогда почему в комнате дует?
Кори
Поль. А я не говорил, что сквозняк. Я сказал, что дует…
Кори. Твой сарказм неуместен.
Поль
Кори. И вообще, откуда взяться ветру в закрытом помещении?
Поль. Откуда? В крыше дыра: вот весь ответ.
Кори. Ай — ай — ай? А раньше я ее не видела. А ты?
Поль. Раньше я вообще не видел этой квартиры.
Кори
Поль. Чем? Как? Здесь высота футов двадцать. Тебе надо сесть в вертолет и сбросить с него затычку.
Кори
Поль. Не холодно? Это же февраль. Ты знаешь, как понижается температура и ночью могут быть заморозки.
Кори. Заморозков не будет. Я навела справку в бюро погоды. Будет облачно и легкий…
Поль. Легкий — что?.. Что — легкий?…
Кори. Снег…
Поль
Кори. Но бюро погоды часто ошибается.
Поль. И мне придется в своей квартире сгребать снег лопатой?
Кори. Но дыра, ведь, маленькая.
Поль. Такой ветер может надуть сугробы высотой в шесть футов. Не понимаю, как ты можешь сохранять спокойствие в такой ситуации?
Кори. А что по — твоему я должна делать?
Поль. Возмущаться, как я. Это же естественная реакция.
Кори
Поль. Карьера адвоката мне пока не светит.
Кори. Хорошо. Тогда мы умрем. И они найдут нас мертвыми в объятиях друг друга.
Поль. «На 48–стрит обнаружены трупы замерзших влюбленны».
Кори. И так, мы снова влюбленные?
Поль. Да, снова влюбленные.
Кори
(
Бог мой!
Поль. Что такое?
Кори. Неужели нам прислали женщину — грузчика?
Поль. Женщина — грузчик? Это что-то новенькое.
Голос снизу. Кори!!
Кори. Это мама…
Поль. Твоя мама? К нам? Зачем?
Кори. Не могла уж подождать, хотя бы один день.
Поль. Кори, надо от нее избавиться. Завтра утром у меня слушается дело в суде.
Кори. Как неприглядна квартира без мебели. Мама будет просто в ужасе.
Голос. Кори! Ты где?
Кори
Поль
Кори. Мама конечно подумает: вот так они будут жить. Как цыгане в пустом сарае.