Солнце получило на народном языке наименования: бога, солнца – царя или князя, солнца божьего, чада божьего, солнца праведного, солнца красного, солнца светлого и тресветлого. Солнце призывают в песнях, причитаниях и заклинаниях, причем оно нередко, как у латышей и литвинов, именуется «матушкой», его просят проглянуть и осветить и обогреть землю, или подарить красоту (т.е. озарить светом и как бы очистить лицо от некрасивого вида), его вопрошают как всевидящего и всеведущего бога о том, что происходит в далеких местах, молят о покровительстве и помощи в разных случаях, наконец, обращаются к нему с сетованиями и жалобами на недолю.

а) Призывания солнечного света:

Болгарские девушки вызывают солнце, когда оно нужно бывает для сушки хлеба, сена и пр.:

Печи, печи слжнчице![430]

(Пеки, пеки, солнышко!)

Из словинской песни (плач девушки):

Sijaj, sijaj solnizhize![431]

(Сияй, сияй, солнышко!)

Из сербских песен:

– Жарко сунце, oбacјaј ми лице! – Сини жарко од истока, сунце!И разведри мое блиједо лице[432].

(– Жаркое солнце, освети мое лицо!

Свети жарко с востока, солнце,

И разведри (развесели) мое бледное лицо.)

В Моравии дети в пасмурную погоду, смотря на тучи, поют:

Vyndi, vyndi, slunko,Za (jak) mákovo zhiiko[433].

(Взойди, взойди, солнышко,

Как маковое зернышко.)

Словаки поют:

Rej, slunečko, rej,Hory, doly krej,Povyskoč si vejše,Na tej naši střeše,Kolo udelej[434].

(Гей, солнышко, гей,

Покрой (своим светом) горы и долы,

Поднимись повыше,

На этой нашей крыше,

Ступай колесом.)

Из старопольской песни:

Sviéč sviéč sl'oneczko![435]

(Свети, свети солнышко!)

В Верхней Силезии приносят в дар солнцу особого рода печения –slońćęta, при этом пляшут и припевают:

Graj, si once, graj,Tutaj sa tvoi slońćęta[436].

(Играй, солнце, играй, Здесь твои slońćęta.)

Из великорусских песен:

– Взойди, ясное солнышко,Обогрей нас, добрых молодцев,Добрых молодцев, со девицами[437].

При появлении солнца в светлое воскресение дети поют:

Солнышко, вёдрышко,Выгляни в окошечко,Твои детушки плачут.Солнышко покажись,Красное нарядись…[438] – Солнышко, вёдрышко,Прогляни, просветиТвои детки плачут…[439]

Когда долго стоит пасмурная погода, дети вызывают солнце:

– Взойди, взойди, солнышко!Сварим тебе борщику,Поставим на елкою,Покроем тарелкою,Положим яичко,Яично скатится,Солнышко схватится.[440]

Из свадебной песни:

Свети, свети, месяц,Нашему короваю!Проглянь, проглянь, солнце,Нашему коровам[441].

Из причитания, коим окликают усопших родителей:

Уж ты солнце, солнце ясное! Ты взойди, взойди с полуночи, ты освети светом радостным все могилушки, чтобы нашим покойничкам не во тьме сидеть, не с бедой горевать, не с тоской тосковать[442].

Из галицко-русской думки:

Ой убили Николайка под зеленым бучком…Ой засвети, светле солнце, та и в тоты причовки…[443]

б) Просьбы о даровании красоты лица:

Из малорусских девичьих заклинаний:

Перейти на страницу:

Похожие книги