Оба албанца разместились в комнате слева от входа, в гостевой. Тот, что постарше, стоял, прислонившись к подоконнику. Он соответствовал описанию – костюм, жидкие волосы и заметно вдавленная носовая кость, след нескольких нападений, однако уверенности в его взгляде это не убавило. Второй имел классическую внешность того, кто готов защитить, если то, чего не должно произойти, все же произойдет. Высокий и от природы мощный, бритое темя, серые мешковатые спортивные штаны, давно не стиранные. Вероятно, при оружии – под свободной курткой с капюшоном. Рисунок шрамов повторяется, одинаковые, косые, от запястий до локтей обнаженных рук. Человек, который не опасен только для своего окружения.
– Глядите-ка – хозяин явился, и надо же…
Только теперь, когда одетый в костюм заговорил, Лео понял, как глубоко вдавлена его носовая кость, слова звучали гнусаво и тягуче.
– …прихватил с собой маленького охранника.
Сэм, умница, ничего не сказал; проведя всю свою взрослую жизнь в тюрьме, он научился контролировать импульсы. Лео тоже, хоть и раздумывал пару секунд, не ответить ли сарказмом на сарказм. Но потом все же решил, что у них нет времени вразумлять боссов на побегушках у более важных боссов. Он здесь, чтобы спустя почти год завершить сделку, причем как можно более аккуратно.
– Ямир? Так тебя зовут? У меня есть то, что нужно тебе. А у тебя есть то, что нужно мне?
Ожидая ответа, Лео оглядел комнату, особенно пол. Все, казалось, осталось нетронутым в доме, который ему удалось сохранять за собой целых пять своих тюремных лет. Однако в последний год его срока деньги на погашение долга и выплату процентов закончились. Банк потребовал продажи с торгов, и дом, благодаря которому Лео намеревался вернуть то, чего не было, оказался почти потерян. Так что он действовал единственно возможным способом: провел переговоры с одним из тех, с кем сблизился в тюрьме.
С человеком, имеющим выходы на тех, чьим должником лучше не быть.
Но у него не оставалось выбора.
– У меня твое свидетельство о праве собственности на дом, твой договор о покупке, твои ключи от дома. А наши деньги – у тебя?
Два с половиной миллиона крон. Именно во столько обошлось этим людям приобретение дома на торгах и регистрация Сэма в качестве его официального владельца. А за проценты, еще за два с половиной миллиона, они обещали год ждать возвращения долга.
– Ровно сто сантиметров пятисоток. В пакете из торгового центра. Мы обычно там закупаемся.
Человек с вдавленным носом провел ногтем большого пальца по пластику; купюры затрещали, словно карточная колода. Он кивнул с довольным видом и отдал Лео документы и ключи.
– А теперь… Ты же хотел абсолютно надежный компьютер?
«Костюм» кивнул напарнику в мешковатых штанах, что означало: открыть ярко-красную сумку «адидас», стоящую на полу.
На дне сумки – одна-единственная вещь. На вид довольно простой ноутбук.
– Именно такой, как ты заказывал. Стоит два сантиметра твоих пятисоток. И, наверное, неплохо бы пароль? Пароль стоит еще сантиметр.
Лео дождался, пока албанцы выйдут из дома и пересекут асфальтовую площадку. Только глянув в ромбовидное окошко и убедившись, что габаритные огни «БМВ» исчезли, он вернулся в гостевую комнату.
– Помоги мне с диваном.
Он взялся за один конец дивана-кровати, Сэм – за другой, и через прихожую они вынесли его в кухню, чтобы не мешал. Когда-то Лео не закрепил четыре плитки на полу посреди гостевой комнаты, и теперь, когда он сунул в щель между двумя плитками дверной ключ и приподнял одну, поднять три другие оказалось легко. Под поднятыми плитками был такой же ширины бетонный блок с двумя металлическими ручками. Схватившись за ручки, Лео поднял его и отложил в сторону. Там, под бетонным блоком, и находилось… оно. Сейф, утопленный в полу дверцей вверх. Лео выбрал нужные цифры на кодовом замке, открыл. Изнутри сейф был выстелен черным бархатом – именно его полиция должна была увидеть, если бы обнаружила тайник. Криминалистам пришлось бы пропылесосить каждый миллиметр и в итоге найти только то, что Лео решил им оставить и что все еще лежало там – пару мятых тысячных купюр, стопку документов, которые могли показаться важными, и несколько винтовочных патронов для стрелковой экспертизы, которая ничего бы не дала.
– Сэм!
– Да?
– Подойди к окну, примерно туда, где «костюм» прислонялся к подоконнику. Видишь электрическую коробку? Открой крышку. И соедини провода.
Лео достал купюры, документы и патроны и остался сидеть на корточках над открытым сейфом, пока Сэм соединял концы и замыкал электрический контур – он хотел быть рядом, слушать, знать, что все продолжает работать.
Все работало.
Раздались металлический гул и жужжание, дно сейфа пошло вниз, черная щель между стенкой и полом медленно ширилась, сливаясь с еще более черной темнотой подпола.
Все ощущалось именно так, как помнилось.
Сколько раз он опускал днище сейфа и явственный запах масла ударял ему в нос.
Удача.
Вот как это ощущалось.
– Пространство под полом. Подвал в доме, в котором не должно быть подвала, потому что весь этот район построен на дне старого озера.
