Английская эскадра — 3 линейных корабля, 4 фрегата, 5 других судов; французская — 3 линейных корабля, 4 фрегата; русская — 4 линкора, 4 фрегата; всего — 1676 пушек. Турецко-египетский флот — 3 линкора, 23 фрегата, 40 других судов, 2200 орудий.
3
Последнюю фразу Пальмерстона Михаил Сергеевич Горбачев приводил в беседе с группой преподавателей русского языка из США как выражение своекорыстной, не признающей ничего, кроме своих интересов политики. (Правда. 1987. 8 авг.)
4
То есть испытает ужасное унижение. В 321 г. до н. э. самнитское войско нанесло сокрушительное поражение римским легионам при Кавдинском ущелье. Разоруженные римляне были прогнаны через «ярмо» (два воткнутых в землю копья, соединенные на верху третьим), что считалось позором для воина.