Потому, что мы есть друг у друга, и пусть мы не видимся каждый день, для меня самое главное – быть рядом с тобой.
_________________________
Примечания и переводы:
*1-АRRC – всеазиатский чемпионат по мотогонкам, в 2019 году проходил на трассе в Чжухае.
*2-Группа D-группа новички. Для И Бо это был первый международный чемпионат.
Комментарий к 21. Финал 1. Часть 2
Уважаемые читатели! На этом мой фанфик заканчивается, но для любителей реальности я решила написать второй финал. Там будет много стекла, поэтому любителей ХЭ прошу не читать Финал 2.
Ваша Ив
========== 22. Финал 2 ==========
Pov Ван И Бо
Отпустив, скрепя сердце, Чжаня в поездку по Японии, я занялся заездами и тренировками. Агентство загрузило меня различными рекламными съемками, несколько крупных брэндов пожелали, чтобы я стал их представителем. Меня это особо не интересовало, но менеджер сказала, что это престижно и принесет неплохой доход, и я согласился. Тем более, не приходилось делать что – то особенное. Всего то появляться на публике в их шмотках и не более того.
Готовясь к соревнованиям я не учел погоду, состояние трассы и вылетел на повороте, после чего мне из Японии позвонил обеспокоенный Чжань.
Заверив его, что со мной все в порядке, я тем не менее, чувствовал настороженность в его голосе и это меня обеспокоило.
Когда он приехал, я даже не узнал. Он не сообщил и не позвонил мне. Когда увидел его, дающим интервью по телевидению, я взбесился, и бросив все, примчался к нему домой.
У консьержа даже не было шансов спросить меня о чем-то, с такой скоростью я промчался к лифту.
Чжань открыл после третьего звонка. Он был в домашней вязанной кофте, старой футболке и спортивных штанах, видевших лучшие времена. На носу у него сидели очки, а в руке он держал какой-то текст. Выглядело все настолько мило и по-домашнему, что у меня на секунду перехватило дыхание. Но это не убавило моей решимости выговорить ему все то, что я думаю о его поведении.
-Какого черта? -начал было он, но я его перебил, пройдя в гостиную и сев на диван.
-Это я должен спросить – какого черта ты не сказал, что приехал?
Чжань закрыл дверь и медленно подошел ко мне, однако остановился на расстоянии метра от дивана, положил бумаги на журнальный столик и посмотрел на меня поверх очков.
- Ты сейчас зачем приехал? Мне выговорить, что я не сообщил тебе о приезде?
-Да, черт побери!
-Ты слишком импульсивен и загубишь своим характером нашу работу. Тебе надо спокойнее реагировать на события.
Мне стало обидно до слез. Я его так ждал, а он мне выговаривает за мою эмоциональность. Какая ирония судьбы!
-Тебе что, больше по душе безэмоциональный Лань Ваньцзы? Ну, прости, что я – не он.
Чжань отвернулся к окну.
-Да, ты – это не он, а я – не Вей Ин. Мы были во власти наших персонажей и слегка увлеклись. Пора выйти из образа и двигаться дальше.
Его голос звучал глухо и взволнованно и на тот момент за резкостью слов я не заметил насколько тяжело они ему дались, как дрожал его голос, когда он произносил эти, как мне казалось, обидные слова.
-Нет! Чувства к тебе, это не Лань Ванцзы! Они мои собственные. Ты мне нравишься не как Вей Ин, а как Сяо Чжань! - помимо воли вырвалось у меня.
- Тебе так кажется. Нужно время, чтобы остыть. – Все также, не поворачиваясь, отпарировал он. – Давай попробуем остыть и работать дальше?
Я подошел к нему, ощущая легкое «дежа вю» и положил руку на плечо. Мне хотелось обнять, но я побоялся его реакции.
Чжань вздрогнул от прикосновения, но не отстранился.
-Ты уверен, что хочешь этого?
-Нет. Но так будет правильней всего.
-Что?! – я резко развернул его лицом к себе. – Да какого черта тут происходит, какая муха тебя укусила в Японии?
На меня смотрели его внимательные глаза, смотрели спокойно и рассудительно. Только где-то на самом краю, в глубине промелькнула грусть и сожаление. А возможно, мне просто показалось и это была игра бликов света.
-И Бо, послушай. Ты молод, эмоционален и не сдержан. Все эти факторы как положительные, так и в какой-то степени отрицательные. Да, я не отрицаю, что ты мне нравишься. Как актер, как партнер… Но, не нужно забывать, где мы живем и что нас окружает. Любой прокол повлечет за собой катастрофу. Поэтому я и принял такое решение. Это в интересах нас обоих. Я все сказал. А теперь уходи.
У меня бешено колотилось сердце, от его слов слезы подкатывали к глазам и сами собой сжимались кулаки. Из всего того, что он наговорил я только услышал, что «это в интересах обоих»!
-А меня ты спросил? Что я считаю нужным? Что в моих интересах? – вырвалось у меня. – Почему ты решил за нас обоих? За меня?
Чжань обхватил меня за плечи и заставил сесть на диван.
-Именно поэтому. Ты идешь на поводу эмоций и зачастую не можешь мыслить рационально.
- Ненавижу, когда ты такой…- прошептал я.
- Ненавидь – спокойно отреагировал он.
-Мы можем остаться друзьями? – спросил я, чувствуя, как паника накрывает меня с головой.
-Именно этого я бы и хотел для нас. Проект обещали запустить в июле и нам придется еще поработать вместе на раскрутке. Уж лучше быть друзьями, чем врагами.
