Она била по этой толстой железной крышке ручкой своего маленького меча, сдавленно шепча цыганские проклятия, - это было совершенно бесполезно. Крышка была литая, из одного крепкого куска металла. Вдруг прямо над колодцем она заметила идущую с потолка цепь и огромное колесо. Зельза прыгнула к ней и принялась тянуть.
Медленно-медленно крышка начала приподниматься: сначала на палец, потом на два пальца... все выше и выше... и наконец отвалилась. Под ней, совсем близко, пузырилась черная морская вода...
...Оуэн сидел на последней ступеньке лестницы, по пояс в воде: увидев льющийся сверху свет, он поднял голову и неуверенно улыбнулся.
- Я думал, сколько же времени тебе потребуется, чтобы увидеть цепь, сказал он и полез наверх.
Обнимая Зельзу, он покачал головой:
- А ведь я убил тебя.
- Я чувствую себя вполне живой.
- И его тоже. - Оуэн посмотрел через ее плечо на Кайтая, который, запыхавшись, вбегал в двери храма.
- А он-то наверняка это заслужил, - сказала она.
- Боги! - Оуэн отступил назад и оглядел ее с расстояния вытянутой руки. Он засмеялся, дико и раскатисто, так что у них над головой под куполом храма грохнуло эхо.
- Мы купим повозку! - крикнул он, вновь притягивая к себе Зельзу. Какого она будет цвета, а, цыганочка?
