– О да, таэра Фалли. Ваши намного благозвучнее.
Вру нещадно, но чего не сделаешь ради расследования? Лишь бы мне продемонстрировали, как здесь организован каталог!
И мне его таки продемонстрировали!
Таэра Фалли подошла к громадному ящику, который больше всего напоминал комод, положила на него руку и четко произнесла:
– Алан Сетхейн.
Выскочило несколько карточек.
– История магии.
Осталось всего три.
– Издание две тысячи шестисотых годов.
Осталась одна карточка. Таэра Амалия взяла ее в руку и прищелкнула пальцами.
Откуда-то сверху, с полок, опустилась книга.
– Как здорово! – ахнула я. – А карточка?
– Отправится в ваш лист читателя.
– Это мне? Спасибо, таэра Фалли! Большое вам спасибо! Вы просто чудо! И система у вас такая грамотная… а можно там узнать, кто до меня брал книгу?
– Зачем?
– Если он порвал книгу или испортил…
– У нас такого не бывает. Все книги зачарованы, при попытке их изуродовать они возвращаются на полки, а в листе читателя появляется отметка.
Я задумчиво кивнула:
– И такая же система с личными листами, да?
– Да.
– Наверное, это очень сложно. Постоянно перебирать листы, отправлять в архив…
– Зачем? – удивилась таэра Фалли.
– Ну… люди выпускаются, уходят…
– Как же сложно жить в мире без магии, – качнула головой таэра. – Я себе даже не представляла. Лист читателя хранится у меня в библиотеке. Вечно.
Я только головой помотала:
– Это ж…
– Есть свернутое пространство, Ната. Оттуда в любой момент можно вызвать лист любого, кто учился или преподавал в академии. Да хоть бы и самого Крадоса Олмарского… Ладно. Его – нельзя. Его лист сейчас в музее. Но наши выпускники частенько прославляют свое имя. И их бумаги становятся реликвиями…
Или с течением времени их можно загнать на аукционе, как письма Пушкина, черновики Чехова или что там еще бывает. Это как раз понятно.
– И каталог организован точно так же? Таэра Фалли, умоляю! Простите мне мое любопытство, я же ни разу такой магии не видела, у нас это все сделано совершенно иначе! Чистая наука! А у вас все так… волшебно!
Таэра чуть смягчилась:
– Вот, смотрите, Ната.
Другой шкаф. Приложенная рука.
– Таэра Наталья Лискина!
В воздухе возникла тоненькая карточка и, трепеща двумя листочками, опустилась на ладонь библиотекарши.
– Смотрите, таэра. Все ваши книги, все отмечено.
– Восхитительно! Просто чудесно… ох!
Я даже не играла.
Приступ боли в животе заставил согнуться вдвое. И таэра поняла, что я не притворяюсь. Подделать капли пота, бледность… нет, такое не сыграешь. Гением надо быть!
– Ната!
Я опустилась на колени:
– Простите, таэра Фалли.
Согнулась вдвое, опустила голову на колени… так полегче.
– Ната, я вас не подниму.
– Я сейчас, – шепнула я. – Не надо, все будет хорошо.
Куда уж с ее птичьим весом мою тушку ворочать?
Вдох – выдох. Вдох – выдох.
Кажется, отпускает.
– Я вам сейчас воды принесу, – метнулась куда-то таэра.
Чего мне стоило разогнуться? Не знаю. Ощущение было такое, что в живот нож вогнали. Но до картотеки я добралась, благо все рядом. Приложила руку.
– Атара Екатерина…
Твою капитель! Я ж фамилии не знаю!
Но… лист выпорхнул. И я перехватила его в воздухе.
Та-ак…
– Тэр Лоелан Феролдан!
Второй лист прилетел мне в руки. Я тут же сунула оба за пазуху и выдохнула.
Вовремя!
Со стаканом воды в руках возвращалась библиотекарша. Я кое-как переползла с пола на стул, выпила воду, посидела пару минут.
Нет, вроде не все так плохо.
– Благодарю вас, таэра.
– Все в порядке, Ната. Но вы лучше полежите…
– Хорошо, таэра. Я вам так благодарна и за книгу, и за помощь.
– Я вам, пожалуй, еще пару книг дам, – задумалась таэра. – Лежите и читайте.
– А можно какие-нибудь мифы, легенды, сказки? – попросила я. – Это так интересно, другой мир, другие герои…
– Пожалуй.
Мне выдали еще три книги. Как раз мифы, легенды и сказки. И я медленно отправилась в обратный путь.
Две карточки грели душу. Зачем я их стянула?
А вот не знаю! Но мне кажется, что это правильно. Итак, Феролдан. Будем искать все о Феролданах! Только потом, позднее.
Сейчас – в медпункт.
Таэра Валор смотрела на меня с неудовольствием:
– Таэра, вы не принимали то, что я вам оставила?
– Вы не сказали состав и свойства, – оправдалась я.
– Вам это ни о чем не скажет.
Ага, и думать я, типа, не умею. И вообще, все толстые по определению идиоты. Ну и получи, фашист, гранату!
Я захлопала ресницами, зная, что выражение лица у меня стало реально тупое:
– А вдруг я прыщами покроюсь? У меня аллергии бывают!
– Не покроетесь!
– Или сыпь…
Таэра закатила глаза:
– Чего вы от меня хотите, таэра Лискина?
– Знать, что именно вы мне дали, – тут же ответила я. – Желательно еще и почитать. Что у вас, такой отсталый мир, что даже справочников нету? Вот у нас есть, справочник Видаль![12]
Таэра скрипнула зубами:
– Не вам об этом судить!
– Я могу спросить у ректора, – тут же предложила я.
Кажется, я эту заразу добила. Таэра Валор заскрипела зубами – и сделала то, на что я сильно рассчитывала. Вышла вон.
На несколько секунд. А мне больше и не требовалось, благо картотеки везде выглядели одинаково. Только руку приложи!
– Атара Екатерина Вешкина-Феролдан.
