Москва приняла очень приветливо, можно сказать, даже ностальгически-уютно: мороженое «Пломбир», продавщицы в высоких белых колпаках, знакомая со времён Букваря Красная площадь, поражающие воображения проспекты и широченная Москва-река. Конгресс был супер, медицина в России как-то действительно решительно продвигалась вперед и опережала нашу. Сходили в несколько медицинских центров, поговорили про возможную работу. Все реально. Русский язык и признание украинских дипломов сильно подкупало. Студенческий друг Олег подогревал настроение своими успехами и достижениями за последние годы, которые действительно имели впечатляющий масштаб по сравнению со скромными результатами Владимира и Анны, хотя последние были в принципе всем довольны.
…Не сложился переезд в Москву. При всех позитивных моментах не хотелась ехать в фактическое рабство, в мегаполис, съедающий твое время в многочасовых пробках и твою душу в меркантилизме. Зарабатывание денег – это не мотивирующая цель для этой семьи.
Зато сама собой возникла идея поработать в Германии. Почему бы и нет? Самая прогрессивная медицина, высокоразвитая страна, социально защищенное население, культура, ухоженная природа, шикарные дороги и все по расписанию – просто рай для перфекционистов! Пугало только незнание немецкого языка, но теоретически его можно было выучить. Поэтому решили попробовать.
Судьбоносной рукой Господа вся семья направила свои стопы в языковую школу «Баварский дом», партнер Гёте Института. Необходим был уровень Б2, что является четвертой ступенью в изучении языка (следующие две ступени – специализированный и уровень «родной язык» соответственно).
Дочки втянулись сразу. В юную голову практически безболезненно укладывались знания по грамматике и лексике. Это воспринималось как игра, и было очень продуктивно. Для детей. Но не для родителей.
Как учили немецкий родители? А представьте себе на минуточку, как вообще учиться новый иностранный язык после 40 лет? Когда ты имел насыщенный событиями день, оперировал, принимал роды, разбирался с больными и их бесконечными родственниками, потом «бегом» приехал домой, «отдыхая» эти 30 минут по пути в машине, пытаясь переключить мозги, быстро поел и опять в машину, где по пути в языковую школу монотонным голосом учительницы Анна Владимировна пыталась всё-таки объяснить прошлую тему. Ей-то было полегче: как медпредставитель фармфирмы, она с семи часов утра побегала по визитам и аптекам, а потом имела обеденную паузу, во время которой и сделала домашнее задание на сегодня. А на вечернем приеме в частном медицинском центре между пациентками она смогла даже послушать какое-то задание с диска. Выкрутилась!
Особенно тяжко было В.В. после бессонных ночей. Голова, как кабак, спина болит, чуть тошнит, но, что поделаешь, вся семья едет на занятие, он и так прошлый раз пропустил, так что надо идти.
Немецкий язык, надо сказать, очень логичный и строгий. В нем есть четкий порядок слов, когда глагол в главном предложении всегда на втором месте, а в придаточном всегда в конце. В нем всего 4 падежа. Все предлоги накрепко привязаны к определенным глаголам. У каждого существительного есть свой артикль, указывающий на падеж. Это надо только лишь выучить и применять.
Именно это и оказалось совсем непросто. Три года, сначала по два, потом по три раза в неделю, сначала с группой, потом индивидуально с преподавателями, учили В.В. и А.В. новый немецкий язык. Они его пихали туда, а он лезет обратно, особенно у В.В. Надо ли говорить, сколько это стоило в общей сумме времени, сил и денег. Порой казалось, что это огромный ком снега, гладкий со всех сторон, и на него надо залезть, а это невозможно физически. Много раз хотелось все бросить. Но дети были очень воодушевлены, и это подталкивало вперед и заставляло ездить по три раза в неделю через весь город на занятия.
Катализатором также послужило дальнейшее ухудшение ситуации за эти три года. Ко всему раннее перечисленному беспорядку присоединилось нарастающее жлобство и бандитизм на улицах. У мамы Анны Владимировны сорвали на улице цепочку и отобрали сумку, практически средь бела дня. У самой А.В. случилось непрятное ДТП, когда в зад её машины на перекрестке въехал джип, не обратив внимание на безопасное расстояние. Вышли два жлоба, посмотрели, что их кенгурятнику вообще ничего, и, ухмыляясь, покинули место ДТП. Про них ничего до сегодняшнего дня не известно.
Последней точкой в списке бесправных и безнаказанных преступлений было убийство родного дяди В.В.. Старик не дожил до своего 90-летнего юбилея пару недель, был зверски замучен в своем доме, где жил один после смерти своей супруги. Его нашла утром соседка с переломанными ребрами и пробитым черепом. Всё в доме было перерыто, искали деньги или ценности. Не нашли ничего особого. А дедули нет…
После всех этих событий стало очень страшно за себя, а особенно за детей. Беззащитность и беззаконие. Зачем мы обязаны это терпеть, ради чего – задавали они себе вопрос. Пока без ответа.
– 2 -
