Ауди, за которой гнался ненормальный водитель грузовика, мчалась по дороге, умело обгоняя попадающиеся на пути машины. Вокруг разносились автомобильные сигналы, разъяренные крики водителей, пейзажи за окном проносились с такой скоростью, что вскоре слились в единую разноцветную линию. Чимин старался держать контроль и над собой, и над автомобилем. Он был крайне сосредоточен на дороге, любое неаккуратное движение могло привести к аварии, а ведь на нем лежит ответственность не только за себя, но и за Чонгука с Йоко, которые, в свою очередь, не отвлекали его лишней болтовней и с непреодолимым ужасом следили то за задним планом, то за передним.
— Алло, полиция?! С Вами говорит детектив Чон из генеральной прокуратуры. За нами погоня, — парень продолжал поглядывать назад, разговаривая по телефону. — Что? Номера? Йоко, можешь увидеть, какие номера у грузовика?
Девушка кивнула и кинулась назад, упираясь руками в спинку сиденья. Она вытянула шею, прищурилась и попыталась увидеть хоть что-нибудь, но из-за яркого света фар цифры и буквы расползались в одно большое черное пятно. Грузовик начал внезапно приближаться, будто позволяя практикантке разглядеть его номера. Что за странная любезность? Йоко не обратила на это внимание и продолжила свои тщетные попытки, и когда она смогла увидеть первые цифры и уже собралась произнести их вслух, Ауди содрогнулась от мощного толчка — грузовик врезался в машину сзади и тут же отъехал на пару метров назад. Все трое дернулись от удара: Йоко едва не упала назад, Чимин был готов «поцеловаться» с рулем, а Чонгук вовремя вытянул руки вперед, дабы избежать лишних травм.
— Йоко, ты в порядке? — тревожно спросил Чон, оглянувшись назад. В его руке все еще находился телефон. — Нет, офицер, мы живы… пока. Небольшой удар в задницу. Да-да, сейчас мы попытаемся прочесть номера. Йоко, живее!
Практиканта снова взгромоздилась на свое место и предприняла очередную попытку прочесть номера грузовика. Видно было ужасно, глаза щипало от ослепительного света, но девушка не собиралась отступать. Делать это в машине, которая мчалась со скоростью 120 км/ч было крайне затруднительно, особенно когда фары грузовика сияли не хуже новогодней елки, но у нее начало получаться.
— Шестнадцать… — начала Йоко.
— Шестнадцать, — вторил офицеру Чонгук.
— О, А, — произнесла вслух буквы девушка.
— О, А, — закивал детектив Чон.
— 1994, — назвала последние цифры Йоко и медленно опустилась в прежнее положение.
Пока Чонгук разговаривал с полицией, девушка впала в полнейший шок. То, что она сейчас прочла, заставило ее содрогнуться и на какое-то время потерять связь с внешним миром. В номере грузовика, преследующего их, она увидела открытое послание для себя. Йоко родилась 16 марта 1994 года и жила вместе с отчимом и матерью в токийском районе Ота — первая и последняя буквы совпадали с буквами, что она продиктовала Чонгуку минуту назад. И если бы не очередной толчок в их машину, девушка так и осталась бы сидеть почти в мертвецком положении.
— Полиция выехала, нам пока нужно ехать дальше. Они отслеживают нас, — сообщил Чонгук.
— Понял, — громко ответил Чимин и еще прибавил скорости. — Будем отбиваться до последнего, пока не приедут копы.
Йоко хотела сообщить детективам скрытую тайну номеров, но пока не решалась. Больше всего на свете сейчас ей хотелось отделаться от грузовика, спрятаться где-нибудь в тихом месте и больше не испытывать на собственном опыте, что такое уличная погоня на автомобилях. Кому захочется сидеть в машине, за которой мчится огромный грузовик, водитель которого желает размазать «черную букашку» в порошок? Он точно игрался, раз периодически толкался машине в зад, но не решался на большее.
Ауди ловко проскальзывала сквозь поток машин под их возмущенные громкие сигналы и визг трущихся об асфальт шин, пока не попала в ту часть города, где дороги были почти пустыми. Неизвестная местность, отсутствие достаточного количества фонарей, безлюдность — все это вселяло еще больший страх, а особенно, когда знаешь, что здесь будет удобнее всего врезаться в легковой автомобиль, проехаться по нему, раздавив к чертями собачьим пассажиров, а потом сбросить все улики в речку, что находилась неподалеку. Но внезапно свет фар грузовика исчез, как и сама габаритная машина. Это заметили все и крайне удивились.
— Это что, шутка? — спросил Чимин, притормаживая. Он обернулся назад, так как не верил своим глазам, и попытался вглядеться в темноту. — Вы видите что-нибудь?
— Сейчас, — Чонгук отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.
