–Ты должен заплатить мне, Кристиан, или я доложу на тебя капитану!– огрызнулась женщина,– Я-то знаю, что ты в розыске, но сыну лучше не знать, кто его папаша. Серийный убийца и насильник!..
–Ты веришь всему, что пишут на плакатах на улице?!– процедил Роберт сквозь зубы.
–Я верю в то, что вижу своими глазами. Мужчину, который сделал мне ребёнка и спрятался в кусты!..
–Я не желаю продолжать разговор. Сколько ты хочешь?
–Всё, что у тебя сейчас при себе.
–Ты спятила!? Я с семьёй, нам самим на что-то жить нужно.
–Иначе я иду к капитану.
–Иди,– Роберт отмахнулся и был готов уйти в сторону,– Мне насрать.
–Ты даже на Томми посмотреть не хочешь?!
–Что!?
–Посмотреть на своего ребёнка, урод!..
–Ты же сказала, что сына зовут Тимми.
–Слушай, заткнись!
Маргарита окончательно потеряла нить разговора. Глядя на то, как Роберт закатился жестоким смехом, как ещё сильнее вскипает женщина, сирена задумалась о том, каким Роберт был человеком до того, как оказался в безвыходном положении. Может, когда-то он был не таким добрым и честным, каким был сейчас, потому что, глядя на него в момент, когда его прошлое помахало ему рукой, он казался не тем Робертом, которого знала Марго.
–Я отправляюсь к капитану!– огрызнулась Мари и, резко отвернувшись, быстрым шагом удалилась. Роберт тут же перестал улыбаться и закусил губы.
–Ну, вот и приехали…– пробубнил он, когда подошёл Ганс.
–Если что, я запою, Роберт, всё будет хорошо!– Маргарита положила руку ему на плечо.
–Марго, надо послушать, что скажет капитан,– тихо произнёс Ганс,– У тебя же хороший слух. Можешь подслушать?
–Я!?– девушка вытянулась в лице.
–Пожалуйста,– старик сжал кулаки,– Это очень серьёзно.
Маргарита посмотрела в сторону, куда направилась женщина. Подумав несколько секунд, кивнула. Обойдя несколько людей, гуляющих по палубе, она лёгким бегом направилась за незнакомкой. Капитан оказался на противоположном конце корабля. На счастье Мари, он не был в служебных помещениях, а о чём-то говорил с матросами. Маргарита стояла несколько поодаль. Старалась скрыться за мачтой. Было трудно различить слова, но кое-что она всё же услышала. Мужчина в костюме пожал плечами, смотря на Мари. Сирена нахмурилась. «Я не собираюсь возвращаться из-за каких-то не подтверждённых ничем обвинений». Несколько слов, а эффект потрясающий. От сердца тут же отлегло. Не видя смысла подслушивать дальше, Маргарита побежала обратно к Роберту.
–Всё в порядке!– широко улыбнулась девушка, но тут же сомкнула губы. Нужно скрывать клыки.
–Уверена?– Роберт взволнованно убрал руки в карманы пальто.
–Уверена. Тот человек сказал «не собираюсь возвращаться».
–У него и самого могут возникнуть проблемы, если выяснится, что на борту человек в розыске,– тихо произнёс Ганс,– Ему выгоднее закрыть глаза. Вот же сука… Свалилась же такая на нашу голову!
–Неприятная ситуация, знаю,– вздохнул юноша,– Она хотела обмануть меня на деньги. Чтобы я ей отдал за молчание все наши сбережения. Ребёнка никакого, похоже, тоже нет.
–Где ты только откопал эту шлюху.
–Было дело. По молодости.
–Роберт, извини меня,– Маргарита посмотрела ему в глаза,– Но я даже рада, что ты прячешься. Лучше так, чем общаться с такими, как она. Я думала, что убью её, когда она заговорила со мной. Это было отвратительно!
–Марго, иногда нужно просто держать себя в руках,– усмехнулся юноша,– Если бы я и в самом деле убивал всех, кто мне не нравится…
–Нам лучше бы вернуться в каюту,– вступил Ганс,– Чтобы не попадаться больше никому на глаза. Роберт! Сидеть в каюте. Сидеть. В. Каюте, что б тебя! Какое из этих слов ты не знаешь?
–Прости, Ганс! Меня укачивает, чёрт возьми! Мне нужно было подышать свежим воздухом!
–Сейчас всё обошлось,– процедил старик сквозь зубы,– Другой раз может и не пройти гладко. Живо в каюту!
Роберт цокнул языком, почувствовав себя мальчишкой, которого отчитывает отец. Хочешь, не хочешь, но нужно исполнять. Ганс был прав. Слишком много приключений пагубно влияет на тех, кто в розыске.
Шёл третий день пути. Маргариту, как ни странно, сильно тошнило от качки, а Роберт тоже чувствовал себя неважно. Он жаловался на нехватку кислорода в каюте, хотя Ганс был в прекрасном расположении духа. Старик почти всё время проводил на палубе, представляя свою молодость. Воодушевлённый зрелищем бьющейся о борт воды, он проваливался в воспоминания о лучшей карьере, которая у него только когда-то была. Интересно, как сложилась бы жизнь бравого солдата Ларри, если бы не встреча с русалками… Да только что уж теперь ворошить прошлое, которое нельзя ни вернуть, ни исправить.
–Опять…– простонала Марго, хватаясь за ведро. Роберт старался спать, да только уже исчерпал свои возможности. Нельзя спать несколько суток подряд.
–Марго, иди, подыши воздухом,– тихо произнёс Роберт, обернувшись через плечо,– Здесь всё равно дышать нечем. Я бы и сам вышел, но…
–А если меня там стошнит?– жалобный тон.
–Ну, стошнит за борт. Ничего страшного. Многие так делают.
–Роберт, все будут видеть, как меня тошнит…
–Ну, возьми ведро.
–А если…
–Марго!– внезапно его голос зазвучал как-то грозно,– Иди на воздух! Не стошнит тебя.
