— Подожди, — возразил Сергей. — Расскажи сначала, откуда ты знаешь их язык и вообще, как попал в тему.
— Ну, как попадают в тему офицеры ФСБ? — усмехнулся Владимир. — Внедрили. Служба в превентивном порядке занимается всеми сообществами чудаков. А эти особенно и не таились, всё охотно объясняли. Стало интересно, увлёкся. Понимаешь, очень сложный у них бред. Язык этот… да невозможно выдумать язык!
— Они? — спросил доктор. — Как они хоть называются?
— Охранители, — усмехнулся Володя. — Смешно, конечно, да только… Что магия существует, я убедился задолго до вчерашнего дня…
Он помотал головой.
— Примеров приводить не стану, вас убеждать уже незачем. А насколько они правы в остальном… Видишь ли, Серёжа, то, что ты написал в своих книжках, я давно услышал от них.
— Что ж тогда ты возмущался на лекции?! — удивился Сергей. — Охрану Церкви придумали!
— Да ты скажи спасибо, что тебя просто не придавили по-тихому! — угрюмо ответил Вова. — Алё! Доктор буев! Ты откопал вон ту пакость, — он показал пальцем на обелиск, — и сейчас по твоей милости чёрт-те что творится!
— Спасибо, — глухо проговорил Сергей.
— Прошу прощения, — заговорил Боб. — Меня тут обзывали шпионом, хотя я не шпион. Меня э… попросила серьёзная неправительственная организация э… доставить ей эту штуку. Только я не уверен, что в нынешнем виде она их устроит, да и парни мои, скорей всего, в данный момент пересекают границу России. Мне бы по идее тоже не стоило задерживаться, но очень уж интересные тут творятся дела.
Он серьёзно спросил:
— Не прогоните?
— Да вот фиг знает, на кой ляд ты нам нужен, — грубовато отозвался Вова.
— Многого не обещаю, — честно сказал Боб. — Давайте для начала обменяемся информацией.
— Ну, давай свою информацию, — пожал плечами Димин отец.
Роберт немного поколебался и решился всё-таки:
— Ладно, начну первый. По заданию этой серьёзной организации я участвовал э… в получении такого же артефакта в Латинской Америке. Организация так же, как ваши Охранители, обладает уникальным оборудованием. Её представитель прямо говорила мне о магии.
— Интересно, — задумчиво проговорил Сергей.
— Правда? — улыбнулся Боб. — А вы расскажите вкратце, о чём написано в ваших книгах.
Он развёл руками.
— Мне-то ничего по теме не рассказывали, и книжки я не читаю.
— Вкратце?! — удивлённо переспросил Сергей.
— Давай я, — проворчал Володя. — Магия на Земле была всегда, давным-давно люди начали её осваивать. Доктор прав, по сути, разумность и есть сама магия. Однако много ума — много скорби, люди более всего преуспели в тёмной магии. Ну, природа у нас такая, наиболее действенна негативная мотивация. В мире царствовали некроманты. Вон те уроды…
Вова кивнул на двери, куда таскали трупы.
— Настоящие вампиры. Против них обычному человеку нет спасения. Это совершенные машины уничтожения. Кроме них, известны личи — мёртвые колдуны. Их проклятья за минуты способны уничтожить армии.
Володя улыбнулся с оптимизмом.
— Но такое уж человек существо, не терпит чьё-то превосходство. Появились одержимые, другое название — рыцари. В некоторых людей вселяется нечто и делает их воистину непобедимыми. И проклятья личей на них совершенно не действуют. Рыцари собрались в Орден и совместно с людьми попросили некромантов из нашего мира. Они ушли, громко хлопнув дверью.
Он спросил серьёзно:
— О Всемирном потопе слышали?
Собравшиеся, кроме иномирцев, значительно покивали. Владимир продолжил с язвительными интонациями:
— Вот только в Ордене перепутали понятия «освободить Землю» и «захватить на Земле власть». Принялись править, и эпоха владычества некромантов стала казаться счастливыми временами.
Вова снова подарил всем улыбку оптимизма.
— Но людям удалось и с ними справиться! Колдуны к тому моменту достигли определённых высот, снова забыли распри, объединились и ценой неимоверных усилий и жертв добились ухода Ордена. В тот раз договорились по-хорошему, нового вселенского намокания никому не хотелось.
Володя грустно вздохнул.
— Вот только на этом история не закончилась. После победы победители вернулись к своим обычным делам — к разборкам друг с другом. Колдуны достигли ещё больших высот, создали эти алтари призыва. Им казалась очень умной идея время от времени приглашать для решения неотложных вопросов пару вампирчиков или рыцарей. Ну и победили друг друга, все разом. Наши охранители, да организация Боба, походу, всё, что осталось.
— Теперь Орден и некроманты вернулись, — тихонько проговорила Майя. — И их некому остановить!
— А об этом нужно спросить гостей, — важно ответил Володя. — Возвращаемся к началу. Готовы доверить мне перевод?
— Да, — сказал доктор Лозинский.
Боб только кивнул, его ж, вообще-то, не спрашивали. Майя и Дима просто внимательно уставились на Владимира.
Володя обратился к Ги на древнем языке. Тот задумался, принялся что-то переспрашивать, иногда обращаясь к Арчи. Наконец, значительно кивнул и начал говорить по одному предложению, делая паузы для перевода. Вова с угрюмой миной озвучивал:
