«Аня, милая, хорошая моя, все будет хорошо! Не волнуйся, прошу! Я закончу дела и вернусь. Хочу тебя увидеть и обнять побыстрее. Меня очень беспокоит „предштормовое" состояние в нашем районе. Пожалуйста, не задерживайтесь там долго. Лучше вернуться и слетать потом еще раз. Заклинаю, только не рискуйте! Поговори, пожалуйста, с Уэйном на сей счет. Прилечу на „Сад" – сразу свяжусь. Пока!»
Отправив сообщение, он с трудом заставил себя забыть о пейзажах и «штормах» и вспомнить о работе.
Первым делом нужно было заняться записью Мацуми. Весь оригинал записи с «имки» инженера-роботехника он слушать не стал, а сразу перешел к файлам с купюрами, которые обнаружил Карл. Купюры были снабжены его комментариями: «Женские голоса принадлежат сотрудникам лаборатории № 8/8 (в порядке появления): начальнику лаборатории Елене Капериной, старшей лаборантке Ирме Фаррет, дежурной лаборантке Наоко Сидзуки. Запись произведена с резервного инфомодуля, установленного в ААР центрального лабораторного зала. Время срабатывания регистратора: 03:18:22/15.02.15».
ФРАГМЕНТ ПЕРВЫЙ. Время по показаниям регистратора: 03:29:54/15.02.15.
На фоне разговора постоянно слышны отдаленный глухой треск и металлический скрип, иногда переходящий в скрежет.
(Всхлипывание и вздохи.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Потерпи, кажется, все закончилось! (Неразборчиво)… уже не трясет так… Ирма, Ирма, послушай меня! Послушай же!
ВТОРОЙ ГОЛОС: Меня всю колотит, Лен… Я не знаю, что это… Словно это не я!.. (Неразборчиво.) Я туда больше не пойду! Мне страшно!.. Сейчас все свалится прямо нам, на голову, и мы умрем…
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Не говори глупости! (Пауза, вздох.) Наоко! Наоко-о!
ВТОРОЙ ГОЛОС: Нас засыпало! Мы все умрем! (Неразборчиво)… хоть бы света немного!
(Рыдания. Отдаленный тонкий визг, потом – плач.)
ТРЕТИЙ ГОЛОС: (Очень плохо слышно из-за постороннего шума, выкрикивает имена «Лена» и «Ирма».)
ВТОРОЙ ГОЛОС: Это Наоко… Она жива. Я боюсь…
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Надо доползти до нее, Ирма! Может, ей помощь нужна…
ВТОРОЙ ГОЛОС: Я не могу двигаться, Лена! Не надо, прошу тебя, не оставляй меня… Не уходи!!! Я сейчас умру от страха!.. Мне очень плохо… что-то холодное нарастает в груди… С ума сойду!.. Это не я, Лена, не я… Это кто-то другой боится в моем теле!.. Не надо, не надо… Что мне делать?! (Рыдания.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Ирмочка, держись!.. Чего ты боишься?! (Неразборчиво)… нужно потерпеть… (Неразборчиво)… терпи, умоляю!
ВТОРОЙ ГОЛОС: Не уходи, Лена, только не уходи!.. Пусть Наоко сама ползет к нам… Скажи ей, Лена!.. Мне страшно!.. Я ничего не вижу… Как можно включить свет?..
(Неразборчивое бормотание, всхлипывание.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Ирма, ты что!!! Перестань, Ирма!!!
ВТОРОЙ ГОЛОС: Это не мой страх!.. Я не знаю, что это… Я не хочу, не надо! Мама!.. Мамочка!..
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Ирма, Ирма!.. Я с тобой! Ирма!..
ВТОРОЙ ГОЛОС: Мама… Я не верю… Мне кажется, я сойду с ума… Не надо больше молочка, я сойду с ума… (Неразборчиво.)
(Громкое шипение, затем – мощный хлопок.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Господи, что это?! Опять?.. (Неразборчиво.)
ТРЕТИЙ ГОЛОС: (Неразборчиво)… генератор! Быстрее же!.. (Неразборчиво)… заклинило на самом (Неразборчиво)…
(Всхлипывания, рыдания. Пауза. Слышен шум капель.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Наоко, ты можешь двигаться?! К нам ползи, к нам!
ВТОРОЙ ГОЛОС: Лена! Не надо было соглашаться! Как я могу не соглашаться?! Боже!.. Это же не я говорю!.. Не я, честно, Лена!!! (Тяжелое дыхание, возня)… Что это такое – молочко?.. Мне до смерти страшно!
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Какое еще молочко? Ирма, о чем ты?! Ну иди же ко мне… успокойся… Что с тобой? Почему… А где Антуан, Наоко! Что с ним?!
ТРЕТИЙ ГОЛОС: (Неразборчиво)… его не видно!.. Лена!.. (Неразборчиво)… вроде!.. (Неразборчиво)– очень больно!
(Слышны визг и шорох.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Ирма, что там такое?! Ой!.. Ты где?.. Стой, я прошу!.. (Пауза.) …Что это?! Мамочка-а-а!!!
(Частые пронзительные крики, потом – длительная пауза, сменившаяся монотонными всхлипываниями.)
Конец фрагмента.
ФРАГМЕНТ ВТОРОЙ. Время по показаниям регистратора: 03:49:21/15.02.15.
ТРЕТИЙ ГОЛОС: Наверное, я с ума сошла!.. Пока к тебе ползла, знаешь кого увидела? Ты не поверишь, Ленок!.. Так жутко!..
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Кого?
ТРЕТИЙ ГОЛОС: Питера Саймона… Знаешь, есть у «опылителей» такой черненький, невысокий, с усиками?.. Я его видела! Там стойка с образцами лежала, ее сорвало… Я переползла через нее, все ноги ободрала… так больно!.. голову поднимаю и вижу!.. (Неразборчиво.) Кошмар!.. Ты не можешь понять… Это не передать… (Неразборчиво)… вокруг мрак, а он передомной, отчетливо так… У меня ощущение было, что я в темноте стала видеть, понимаешь?! Господи, как жутко!
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: Наоко… Что ты говоришь? Может, это Антуан был?
ТРЕТИЙ ГОЛОС: Ты не понимаешь, Лен… Это так страшно!.. (Неразборчиво)… прямо в темноте возник!.. Бледный, как полотно!.. И глаза безумные-безумные!.. Я даже заорала!.. думала, сошла с ума.. (Неразборчиво.)
ПЕРВЫЙ ГОЛОС: (Неразборчиво)… в этой темноте?.. Это невозможно?! (Неразборчиво)… сама подумай! Ну откуда?!
