А еще... нужно быстрее возобновлять тренировки и усерднее заниматься. Где опять были мои мозги? Справился бы я с ними в обычной ситуации? Я не знал. Они были хоть и не какими-то здоровяками, но их было четверо, правда, пьяные. Но я тоже еще не восстановился полностью, хотя бы до состояния, каким оно было до больницы. Ничему жизнь не учит. Вернее уже две жизни.
Вернулся домой к ужину, и после него весь вечер и всю ночь, занимался песней. Все дома спали, кроме Агдан. Это она меня отвлекала и не давала заснуть, вот за это последнее я был ей благодарен. Опять возник вопрос с текстом. Ну не хотел я первое исполнение и публикацию в сети тоже оставлять на корейском языке. Поэтому решил еще раз исполнить самостоятельно. Звуковая дорожка была готова, осталось только мой голос записать. И обработать само собой. Но чтобы никого не разбудить, всего пара часов до утра, пара часов самого сладкого сна, от нечего делать я принялся переводить текст на английский язык. Как-то оно не очень получалось. Медленно и коряво. Пока мой взгляд не упал на текст с корейским вариантом, что я записал ранее сегодня, точнее уже вчера. И опять случилась магия божественного освоения языка. С корейского на английский переводилось практически само и влет. Снова попробовал с русского - так здорово не получалось, зато положив все рядом и сравнивая три варианта - почти копии по смыслу выходило.
Когда закончил, проверил и убедился - лучше не будет - то давно было уже утро. Все давно встали и занимаются своими делами. А у меня было целых два варианта песни для исполнения.
[чем раскачать застой в параллельном мире:
видео "Even Blurry Videos - Лесник/Forester (English version)" с канала "Even Blurry Videos"
https://www.youtube.com/watch?v=eEdTKhhlMuU ]
Пока орал в микрофон и записывался, на крики сбежались мои домашние. Потребовали отчитаться о моем прогрессирующем сумасшествии. Вручил им справку, то есть перевод с корейской версией. СунОк даже хотела остаться и дождаться готового варианта, но потом вспомнила, что опаздывает в свой университет.
Доделывал все в одиночестве, пока не получил то, что хотел. Меня все устраивало, и я выложил на своем канале русский вариант исполнения.
Теперь оставалась самая мелочь: искать способ все зарегистрировать. Думал обратиться к той знакомой адвокатессе, но это вроде как не по ее профилю, да и дел у нее, наверное, сейчас прибавилось с ростом ее популярности.
Пока нашел нужную информацию, что, как и где, пока доехал, пока все оформил - два варианта, русский и английский - возвращался уже после обеда. Перекусив и поднявшись в комнату, меня вырубило, едва я коснулся пола, разлегшись прямо в одежде.
Это был странный сон. В котором я сражался с полчищем чудовищ, атаковавших меня музыкой. Точнее они были вооружены музыкальными инструментами и когда они играли, те создавали какие-то всполохи, волны и рои частиц золотого света, что налетали на меня. В своем хаосе и какофонии. А я от всего отбивался. Хорошо что я был собой, а не в образе школьницы, противостоящей тентаклевым монстрам.
Ну как собой. Мне хотелось так верить, потому что я не видел этого. На мне был доспех или скафандр или что-то такое ультро-футуристично-технологическое, потому что вокруг меня вспыхивали то пламенные султанчики после выстрелов моего огнестрельного оружия, то электрические разряды от защитного силового поля, то лазерные росчерки системы перехвата дальнобойных атак противников. Еще был меч, чуть ли не в полтора раза больше меня самого, с помощью которого я прорывался вперед к местным главарям и шинковал всех вокруг.
И чем больше чудовищ пало, тем музыка вокруг меня становилась прекрасней. Эти монстры наоборот портили эту прекрасную мелодию, своими инструментами, забирая и используя ее силу во зло...
Но тут меня выдернули из сна требовательным расталкиванием и противным голосом:
- Ты закончила? Дай послушать, что получилось.
Вскакиваю с постели и несусь мимо главного босса предводителя всех монстров под именем СунОк в поисках бумаги, ручки или карандаша. Ну хоть чего-нибудь. А найдя, и забыв про то, что я рисовать не умею, пытаюсь воспроизвести ту броню, в которую был облачен.
Я желаю зарисовать то, что видел и ничего не получается. Ну что это за рыцарь какой-то, или это космический десантник? А это что за приписка рядом, будто произнес человек внутри этого бронекостюма: "я умею летать"?
За моим плечом, стоявшая все это время молча, сестра вдруг спрашивает:
- А когда это ты рисовать научилась?
- Только что, - спросонья отвечаю ей, пока сам начинаю приходить в себя и рассматривать рисунок.
Изображение получилось неплохим, похоже, я научился рисовать или, по крайней мере, мои навыки восстановились до прежнего уровня, что я умел раньше. Хотя странно, обычно это сопровождалось каким-то воспоминанием.
